Keltske božične tradicije: sveče, zelenje, blagoslovi in ​​še več

Prazniki

Sem globalni državljan, ki sem imel srečo, da živim v mnogih delih sveta in se spoprijateljim z ljudmi iz različnih kultur.

Raziščite nekaj keltskih tradicij in običajev za božič.

Slika Websi s spletnega mesta Pixabay

Izvor keltskega božiča

Božič na Irskem zaznamujejo odkar je sveti Patrik v petem stoletju na otok prinesel krščanstvo. Skozi stoletja so se poganski keltski običaji združili s krščanstvom in ustvarili nekaj edinstvenih keltskih božičnih običajev za zimski festival. Čeprav se danes ne izvajajo vsi, je nekatere še vedno mogoče videti – običaje, ki segajo v prejšnje, manj komercialne čase.

Sončni vzhod ob zimskem solsticiju je bil za stare Kelte sveti dogodek. Danes ga je še vedno mogoče videti na spektakularen način v Newgrangeu na Irskem.

Zimski solsticij

Pred prihodom krščanstva so Irski ljudje prakticirali pogansko druidno vero, ki jim je dala izostren občutek za povezanost z naravnim svetom. Tako kot pri mnogih prejšnjih ljudstev po svetu je zimski solsticij 21^stDecember je bil še posebej pomemben za galske Irce. Zimski solsticij je najkrajši dan/najdaljša noč v letu. Vendar pa je za Kelte pomenilo prelomnico v letu. V temi in mrazu zime, ob solsticiju, sonce začne dolgo pot nazaj proti svojemu sredi poletja.

Ognji in sveče

Kelti so praznovali prelomnico sonca z ognji na svetih mestih, kot je hrib Tara. Uporaba ognja za označevanje zimskega solsticija je morda prispevala k novejši irski tradiciji postavljanja sveč na okno vaše hiše v dvanajstih dneh božičnega obdobja. To je letni čas, ko Kelti, tako kot ljudje po vsem svetu, želijo v svojem življenju ponovno prižgati luč ljubezni in upanja.

V keltski tradiciji sveča osvetli pot utrujenim popotnikom v božičnem času.

Nekaj ​​keltskih božičnih običajev

Sveča v oknu

Poleg vrnitve k starodavni keltski navadi uporabe ognja za praznovanje prelomnice v letu naj bi bila ta tradicija namenjena dobrodošlici popotnikom v vašem domu. Sveča v oknu označuje pot do topline in gostoljubja vsakomur, ki se znajde, kot sta Marija in Jožef v Novi zavezi, brez prenočišča v božičnem času.

Zelenje

Druidi starodavnega keltskega sveta so uporabljali zimzelene veje, da bi simbolizirali večno naravo človeške duše. V krščanskih časih se je tradicija prinašanja zimzelenih vej v irski dom nadaljevala kot simbol večnega življenja, ki ga je prineslo Kristusovo vstajenje. V keltskih državah so zimzelene veje, kot sta božikovina in tisa, bolj tradicionalne kot nemški običaj, da se v dom prinese celotno drevo.

Ubijanje Wren

Po stari legendi so verjeli, da je bil vranec nesrečna ptica in na dan sv. Štefana (26.^thdecember), so se mladeniči skupaj sprehajali po podeželju in s svojimi fračami lovili hrenovke. Če je bil krabež ubit, bi ga namestili na drog in ga prenašali od hiše do hiše. Čeprav je ta tradicija skoraj izginila, je bila nekoč pomemben del božičnega obdobja na podeželju Irske. Namesto tega navada, da drug drugega obiskujeta hiše 26^thDecember se je nadaljeval, brez lova na ptičke!

Irski božični blagoslov

• v irščini (galščina) vesel božič pomeni 'Vesel božič za vas.' Izgovarja se brez nog show-na ditch.
• Tradicionalni irski božični blagoslov v angleščini je: 'Naj bo mir in obilje prva, ki bo dvignila zapah na vaših vratih, in srečo bo v vaš dom vodila božična sveča.'
• Ob novem letu je na Irskem tradicionalno reči ' Naj spet živimo za ta čas .' V angleščini to pomeni 'May we be liveing ​​at this time next year. . . '

Komentarji

Anna Christie iz Londona, Združeno kraljestvo, 21. decembra 2015:

Hvala zanimivo središče

Christina Lornemark iz Švedske 30. oktobra 2011:

Zelo zanimivo središče o keltski božični tradiciji! Praznovanje preobrata v smeri več svetlobe zveni znano, a seveda drugače. Zanimivo je videti, kako so tradicije skoraj enake na območjih s kratkimi dnevi pozimi. Mislim, da ljudje povsod vidijo luč kot nekaj pomembnega, kar je treba proslaviti. Tudi čudovita keltska glasba

Tina