Julie Andrews o svojih spominih, domačem delu in možu Blakeu Edwardsu: 'Strašno jo pogrešam'

Knjige

Lasje, obraz, koža, obrvi, roza, brada, lepota, ustnice, rame, vrat,

Andrew Eccles

Dovolj sem star, da se spomnim, da sem leta 1964 gledal Mary Poppins v kinu, in še vedno poznam besede v vsaki pesmi iz tega filma supercalifragilisticexpialidocius. Ne samo, da sem videl Zvok glasbe nekaj let kasneje v kinu, toda moji starši so tolikokrat predvajali zvočni zapis, tudi jaz še vedno vem to byheart. Seveda sem se takrat že zaljubil v Julie Andrews. Nemogoče je bilo, da ne bi.

Njeni novi spomini, Domača naloga - ven zdaj - je tiho razodetje. In s tihim ne mislim dolgočasno. Knjiga je polna čustev, akcije, tračev in fascinantnih pikic o obrti. Julie Andrews, ki jo spoznamo, je slana, smešna, strastna, pridna, milostljiva, predvsem pa briljantna vokalistka in igralka, ki se je pobrala za številna razočaranja, vključno s smrtjo svojega ljubljenega moža in izgubo svojega pevskega glasu. Imel sem srečo, da sem imel priložnost poklepetati z njo ob izidu njene nove knjige.




Požrl sem vsako besedo Domača naloga . In vaš spomin je pri sestavljanju podpiral dnevnik, ki ste ga vodili, kajne?

Z leti mi je pisanje v dnevnik pomagalo ohranjati zdravo pamet. Stvari so prihajale name tako hitro. Za obdelavo sem jih moral zapisati. In zdaj imam dnevnike, ki jih moram črpati za knjigo.





Domače delo: Spomin na moja hollywoodska leta30,00 USD11,07 USD (63% popusta) NAKUPUJTE ZDAJ

Nastopati ste začeli že zelo mladi - niste imeli veliko tega, kar mi mislimo kot otroštvo. Tvoji starši niso zagotovili veliko stabilnosti.

(Smeh) No, to je bilo zelo nenavadno otroštvo, to je gotovo.

Kaj ste mu odvzeli?

Veliko izkušenj, ki se jih takrat nisem zavedala, so bile dragocene. Vprašal sem se, ko sem neskončno potoval po vodvilju, kaj je bilo dobrega od tega? V čem je bil smisel? Ali bom to počel samo do konca življenja? Potem pa so leta pozneje, o čemer govorim v knjigi, začeli snemati o Mary Poppins, vse stvari, ki sem se jih naučil v vodvilju, so nastopile. Lahko bi zapel vse tiste čudovite pesmi, tiste, kjer si vsi brcnejo pete, kot Supercalifragilistic, ker so imeli nekoliko vodviljanski okus. In začutil sem, da bi lahko sprejel in uporabil svoje izkušnje. Zdi se, da v življenju v resnici ni nič zapravljeno, čeprav takrat mislite, da bi lahko bilo.

Kdaj ste prvič ugotovili, kako izjemen je vaš glas? Imeli ste tako čisti sopran, da so ga včasih, pišete, slišali samo psi & hellip;

Ko je zares začelo delovati, sem začel trenirati s svojo izvrstno učiteljico, čudovito gospo Stiles-Allen. In bila je dolga leta moja inštruktorica petja. Njena spodbuda in delo, ki sem ga opravljal z njo, kar je bilo precej intenzivno, sta mi dala občutek samozavesti. Toda bolj kot vse, z vsem, kar se je dogajalo v mojem življenju; moj pevski glas mi je dal identiteto, ki sem se je lahko držal. Vse drugo - turneje, moja družina - je bilo precej kaotično, toda imel sem disciplino petja in spoznanje, da je to darilo. To mi je pomagalo, da sem bolj mirna in zelo hvaležna.

Všeč mi je bil način, kako si opisal, kako si ravnal, da nisi dobil Moja poštena dama filmsko vlogo in kako bi se peljali do studia, kjer je nastajal, in mahali. V nekem trenutku ste ugotovili, da če bi dobili to vlogo namesto Audrey Hepburn, ne bi mogli Mary Poppins . Čas ne bi uspel.

Tako je. Zelo težko je biti razburjen zaradi tega, da ne bi prišel Moja poštena dama ko približno tri mesece pozneje pride Walt Disney in reče: 'Bi rad prišel v Hollywood in delal Mary Poppins?'

Chim Chiminey

Dick Van Dyke kot Bert, Julie Andrews kot Mary Poppins, Karen Dotrice kot Jane Banks in Matthew Garber (1956 - 1977) kot Michael Banks v Disneyevem muzikalu 'Mary Poppins', režija Robert Stevenson, 1964.

Zbirka Silver ScreenGetty Images

In Walt Disney vas je res podpiral in prijazno - z njim ste imeli čudovit odnos & hellip;

Da, imeli smo čudovit odnos, on pa je imel osebo, ki je bila zelo ... Mislim, da bi ga opisala kot nekakšnega živahnega in prijaznega, predvsem pa zelo dragega. Imel je izjemno darilo za opazovanje talentov. Kot rečem v knjigi, mislim, da ljudje v tistih časih v studiu Walt Disney niso zdržali prav dolgo, če niso bili spodobni, prijazni ljudje. Jezni ali moteni so zelo hitro izginili in res je bilo prijetno in čudovit način za učenje filmov.

Imel si nekaj občutka, kako velik Mary Poppins bi lahko postal, ker je bil to Disney, po drugi strani pa ste se v službi učili in niste preveč razmišljali o izidu.

Ne vem, če kdo takoj ve, da bo nekaj izjemno uspešno. Vsekakor mislim, da nihče v času, ko smo delali Poppins tudi to mislil. Samo spustiš glavo, se vkoplješ in se naučiš. Bil sem tako zelen, zato nisem mogel niti napovedati, da bo morda uspešen. Vedela sem, da je bilo to zelo zabavno in da je bilo to narejeno zelo previdno in da so vsi, ki so sodelovali v njem, dali vse od sebe, a res nisem imel po čem soditi. Torej je eden samo opravil delo. Kako srečni smo bili!

In nisem sestavljal dveh in dveh, da bi bil varuška Mary Poppins in biti varuška v Zvok glasbe dokler nisem prebral, kako Zvok glasbe vam najprej dal malo premora, ker niste želeli spet igrati varuško.

Da, z uspehom Mary Poppins , Nisem hotel biti tako tipičen, da me nihče ni nikoli pomislil za kaj drugega, veste? A to je bila v vseh pogledih zelo drugačna izkušnja. Ker, kot sem že omenil, je šlo za povsem drugačno lestvico. Mislim, da je bil to Cinemascope Poppins ni bil. Vse od velikosti kamer, podrobnosti in slik, ki jih je film posnel, in vse na njem je bilo nekoliko povišano, malo večje in večje od Poppinsa.

Zvok glasbe

Julie Andrews kot mlada redovnica Maria, ki je von von Trappove otroke učila peti v glasbenem filmu 'The Sound of Music', 1965.

Zbirka Silver ScreenGetty Images

Vključno z gorami Avstrije, kjer Zvok glasbe je bil posnet. Je bil Christopher Plummer neverjetno čeden?

Bil je. Bil sem nevarno čeden, začutila sem. Čez dneve se je držal zase, ob večerih pa je rad pil, kot verjetno veste iz njegove biografije. Ampak fant, sodelovanje z njim je bilo čudovito in res sva postala tesna prijatelja in od takrat naprej.

Naj preidem na vaš zakon z Blakeom Edwardsom. Zaljubila si se v človeka, ki je bil neverjetno ustvarjalen in živahen, in mislim, da je ljubezen tvojega življenja.

To je skoraj povzetek, ja & hellip ;.

In kaj se je po tebi spremenilo? Ker se zdi, kot da ste se nekoč poročili z Blake Edwards - takrat bi se ženska sublimirala bolj kot danes. Ste se tako počutili?

Absolutno & hellip; Blake je bil najbolj karizmatičen, živahen gospod, kar sem jih kdaj srečal. Danes, ko razmišljam o njem, ga še vedno tako strašno pogrešam. Kalup so razbili, ko se je Blake rodil. Nisem naletel na nikogar z njegovo duhovitostjo in prefinjenostjo, na katero sem se zelo zanašal. Vedel je stvari, ki jih jaz nisem. Imel je veden način. Včasih je bil do drugih ljudi zelo sočuten - običajno je lahko opazil, kaj je nekoga motilo. Včasih je bil tudi zelo, zelo težek. In bil je zame zanimiv čas, ker sem se toliko naučil, ne samo o poslu, ampak o sebi na terapiji in o svojem možu & hellip;. Bila je vsa ta divja vožnja z vlakom.

In ali mislite, da ste prilagodili svoja poklicna pričakovanja, ko ste bili z njim?

No, ne morem reči, kaj bi se lahko zgodilo, ker se ni, odkar sem bil z njim, in upal sem, da bomo veliko delali skupaj, da bi nas ohranili skupaj in ohranili družino. Torej ne morem reči, kaj bi bilo, vendar sumim, da imaš prav & hellip;. Stvari so se začele končno pojavljati na moji mizi in scenarijih, ponudbah in stvareh & hellip;

Nikoli nisem mislil, da je Julie Andrews imela uporniško serijo, vendar ste živeli z Blakeom Edwardsom, preden ste se poročili, kar je bilo zelo pred vašim časom, kajne?

Mislite, da je res bilo? Nisem prepričan & hellip; ne vem, zdelo se je, da se je to dogajalo tudi pri mnogih drugih ljudeh. Ampak ja, mislim, da sem zagotovo malo obojega. Mislim, da sem upornik, potem pa mi traja večno, da se odločim o stvareh ... Sem resnična tehtnica.

In v knjigi priznate, da uporabljate veliko slanega jezika, mislim, da večina ljudi ne bi pričakovala od vas.

Ko v starih časih obiskujete vodvilj, slišite kar veliko in verjetno sem nanj precej vplival. Ko sem se staral, sem postajal nekoliko bolj svoboden in svoje besede uporabljal nekoliko bolj svobodno. Za začetek sem bil nekoliko primeren in primeren!

S Carol Burnett ste imeli čudovito prijateljstvo.

O moj bog, ja, tako čudovita prijateljica je! In veste, jaz sem slaba punca, ko se dobimo. V meni razkrije hudomušnost in je tista tiha. Zelo smešno je.

Z Mikeom Nicholsom se zgodi poseben incident, ki ga opišete & hellip;

Ja! S Carol sva bivala v hotelu. Po pižami in ogrtačih smo se podtaknili po hodniku in čakali, da pride Mike Nichols po vročo čokolado ali kaj podobnega - bil je velik dogodek, ki smo ga naslednji dan morali narediti vsi skupaj. Ko smo sedeli v zatemnjenem hotelskem hodniku na kavču pred banko treh dvigal, ki so ga čakali, smo se začeli počutiti precej neumno in smo mislili Naredimo nekaj, da se bo nasmejal . Odločili smo se, da se pretvarjamo. Poklical je našo sobo in rekel, da gre takoj dol, zato smo mislili, da bo prva oseba iz dvigala Mike. Ampak ni bilo.

Bila je tajna služba!

Carol je bila umorjena. Zlezla je za kavč in se skrila. Saj je! In razmišljam Kaj počnem tukaj, čisto sam ?

Julie Andrews in Robert Preston v filmu Victor / Victoria

Julie Andrews in Robert Preston v filmu Victor / Victoria

Portfelj MondadoriGetty Images

V knjigi je toliko užitka, a tudi glede denarja je stalna nestabilnost.

Nenehno. Blake ni bil nič kaj velikodušen in si je želel življenja, ko ga je hotel. Mislim, da je bil pasma fanta, ki je preprosto ljubil in užival. Bil je Leo, torej tu si. Nisem bil takšen in to me je prestrašilo. Bilo pa je zelo zapeljivo, saj je mislilo, da si lahko privoščimo vse, kar si želimo.

Imate najljubšega vodilnega človeka vseh časov?

Oh ne! Iz različnih razlogov je bil vsak okusen, mislim očitno James Garner in Dick Van Dyke sta bila tako ljubka, kot Chris Plummer in Max van Sydow.

Bila sva tudi zelo dobra prijatelja. V Hollywoodu se je dogajalo vse tisto promiskuitetno, vendar sem bil zelo srečno poročen in tako smo nekako ostali prijatelji dlje, ker se nisem spogledoval z vsemi svojimi vodilnimi možmi. Okusni, kakršni so bili.

In to me pripelje do Victor / Victoria , kjer se vaša izkušnja vodvilja resnično približa vaši filmski vlogi. Povej mi, kako si se lotil te vloge. Film mi je bil tako všeč.

Blake je prišel domov in rekel: »Našel sem vlogo, ki bi bila kot nalašč zate. Pravkar sem videl nemški film, ki bi ga rad poskusil narediti. ' Toda v tistih časih tem ljubezni in spolnosti - homoseksualnosti - ni bilo mogoče prikazati na filmu, čeprav bi jih morda predlagali. Niso jih spravili na prosto. In prav zaradi tega je bil Blakov prispevek zelo pomemben. Ker ves film govori o ljubezni.

Film govori o ljubezni, a je ovojnico na veliko načinov tudi potisnil.

No ja, takrat se je. Od takrat obstaja tudi veliko drugih čudovitih filmov, toda naš je bil odličen za snemanje, še posebej neverjetno pa je bilo to storiti kot muzikal z velikim srcem in lepoto. Neverjetno je tudi, da je bil posnet v celoti v zaprtih prostorih. kar mu je dalo intimnost in toplino, ki je morda ne bi imeli, če bi šli ven.

V knjigi pogosto komentirate filmske tehnike in svojo navdušenost nad njimi.

Poskušal sem sporočiti, kako se je vse zgodilo name. Poskušal sem posredovati tisto, kar sem videl, kaj sem se učil, da je bralec lahko razumel.

Sorodne zgodbe

33 knjige, ki jih je treba prebrati jeseni 2019


Intervju s Tegan in Saro

Blondiejeva Debbie Harry razkriva novo knjigo

Hollywood v primerjavi s zdaj. Ali menite, da so se spremembe, ki so se razvile, v glavnem pozitivne ali pa vas nostalgično občuti nekoč?

Mislim, da je gibanje #MeToo kdaj prisotno in zelo pomembno in se je zelo spremenilo. Obstajajo nekatere stvari, ki jih danes v starih časih ne bi mogli storiti, ne da bi o tem sploh pomislili. Ljudje opažajo stvari, ki bi lahko bile škodljive ali napačne - za film preprosto ne morete več pisati tako. Spomnite se, v The Pink Panther, ki ga je Blake napisal in režiral, je Peter Sellers rekel: 'Moj mali rumeni prijatelj.' To je bilo mogoče takrat »nedolžno«, a ni bilo pravilno. Takšna sprememba je seveda zelo pozitivna.

Ko ste izgubili svoj pevski glas, v katerega je še vedno težko zaviti možgane, ste tolažbo našli v pisanju.

Da, no, to je bil le izredno, zelo boleč čas. Ne fizično, ampak čustveno. Stvar, za katero sem se počutil, me je vedno definiralo, da sem sopran. Lahko bi pela. Všeč mi je bilo in naučil sem se zelo uživati, potem pa ga seveda dobesedno ni bilo več. In končno sem pomislil če ne bom naredil česa drugega, bom ponorel . Ker nisem od tistih, ki bi kdaj le bil brezdelen. Sem preveč radoveden in zainteresiran.

Stvari, ki so mi prekrižale pot, potem ko sem izgubila svoj pevski glas, so mi omogočile, da sem s hčerko - približno trideset skupaj - začela drugo kariero, ko sem pisala spomine in otroške knjige. Absolutno veselje je biti v njeni družbi, ki jih ustvarja, in me ohranja. Glasbo poskušam vsestransko vključiti za njimi, morda s pomočjo CD-ja, ki je zapakiran v knjige. Poskušal sem tudi pisati glasbeno. Ko pišem, recimo, se vprašam, rečem: 'Ali želim kot odprtje fanfare ali pa tiho, pastoralno delo, ki nekaj gradi?'


Za več takšnih zgodb: prijavite se za našo glasilo .

Oglas - Nadaljujte z branjem spodaj