Simbang Gabi: Kratka razlaga filipinske božične tradicije
Prazniki
Kaj je Simbang Gabi?
Simbang Gabi je filipinska božična tradicija. Gre za niz devetih maš zornice na dni pred božičem. Začne se 16. decembra in konča ob polnoči 24. decembra, ko je polnočnica.
Kako se je začel Simbang Gabi?
To tradicijo so uvedli španski bratje, da bi kmetom omogočili poslušanje maše, preden se zgodaj zjutraj odpravijo na polje. Maše se lahko začnejo že ob 4. uri zjutraj. nočna maša znan tudi po priljubljenem španskem imenu, polnočnica , ali 'Masa petelina.'
V starih časih že ob tretji uri začnejo zvoniti cerkveni zvonovi, ki prebujajo ljudi, da se lahko pripravijo na mašo zarja ob štirih. Rimskokatoliške cerkve po vsej državi začnejo odpirati svoja vrata tik pred zori, da bi sprejele vernike k maši Simbang Gabi.
Simbang Gabi maše se lahko začnejo že ob 4. uri zjutraj.
Kako se to izvaja danes?
Danes se tradicija Simbang Gabija nadaljuje ne glede na to, ali živite v mestu ali v provinci, čeprav se praznuje na nove načine. Večina cerkva je okrašena s pisanimi lučmi in čudovitimi svetilkami za dobrodošlico obiskovalcem cerkve.
Jaslice, oz Belen, je prikazan kot priprava na praznovanje rojstva Jezusa Kristusa. Prikazuje otroka Jezusa v jaslih z materjo Marijo in svetim Jožefom. Obstajajo pastirji in domače živali. Popoln scenarij Belen vključuje tri modrece, ki nosijo svoje darove dojenčku Jezusu in betlehemski zvezdi, ki jih je vodila na njihovi poti.
Z leti so filipinske skupnosti naredile nekaj sprememb v načinu praznovanja tega dogodka. Nekatere mestne župnije zdaj praznujejo žolčna masa o okoli 8. ali 9. ure zvečer, da bi se prilagodili potrebam članov skupnosti, ki imajo različne urnike dela.
Devet maš se začne 16. decembra in konča v noči na 24. december.
Brezplačne fotografije prek Pixabaya
Hrana za Simbang Gabi
Kmalu po maši cerkovnike čakajo tradicionalne dobrote. Tik pred cerkvijo so stojnice s hrano s številnimi priljubljenimi živili. Običajno jih postrežemo tudi s čajem ali kavo.
Najljubši priboljški za po maši vključujejo:
- Bibingka
- prekleto (riževe torte)
- Puto stena
- Suman ob božiču
- Suman sa ibos
- Vroč pandesal (zvitki za zajtrk)
Simbang Gabi priznavajo katoliške filipinske skupnosti po vsem svetu.
Zakaj praznujemo?
Simbang Gabi ni samo tradicija, ki se praznuje, ker to moramo storiti; je tudi duhovna priprava na božič in spominja na rojstvo Jezusa Kristusa. Praznovanje se obravnava tudi kot način, kako prositi Gospodove blagoslove, saj večina ljudi verjame, da se bodo njihove želje izpolnile, če dokončamo celotno serijo devetih maš zore.
Simbang Gabi priznavajo tudi katoliške filipinske skupnosti, ki živijo drugod po svetu. Ne glede na to, kako in kdaj poteka to praznovanje, Simbang Gabi močno kaže na globino katolištva med filipinskimi ljudmi.
Komentarji
Crystal 8. novembra 2019:
Zdaj popolnoma razumem, zakaj se praznuje Simbang Gabi. To je čudovita informacija za učenje o moji domovini.
Tvoja mama 18. novembra 2018:
lepo
Trixie Vencis Scotus 30. decembra 2016:
To je zelo lepo...
zdaj vem zakaj praznujemo božič in kako nam je pomembna Misa de Gallo ...
Benetke Tabas 15. decembra 2015:
lepa hvala
jianclyde 16. decembra 2013:
Poleg simbang gabija so filipinski prebivalci znani tudi najdlje preživeli božič od septembra do konca treh kraljev nekje v januarju.
takoj ko se začnejo ber meseci, bodo Filipinci takoj postavili okraske za razliko od zahodnih običajev, ki jih tam postavljajo božično drevesce dni pred božičem.
Justin Beiber 6. decembra 2012:
Tako kul. Želim iti na Filipine
jariz 4. novembra 2011:
hvala!!! je res poučno.to mi je v veliko pomoč. zdaj vem zakaj to vedno počnemo.
lahko 17. oktobra 2011:
VŠEČ MI JE, KER JE RES
Delovni listi za pretvorbo rimskih številk 1. septembra 2011:
hvala .. sa gumwa nto ... :)
princesa 15. decembra 2010:
zakaj se imenuje 'simbang gabi' e madaling araw naman talaga siya ginaganap dati? Hvala vam! =)
slp 6. decembra 2010:
V Philsu. Devetnica maš v pripravah na božič se imenuje 'Misa de Gallo', ker so maše ob 4. uri zgodaj zore ob petelinem petelinem petelinem (gallo). V ZDA je postal znan kot Simbang Gabi in ga imajo ob 19:00. Upam, da vidite razliko!
drugi 19. novembra 2010:
haha petelin :) komaj čakam, da se vrnem na Filipine :) rad priporočam uporabo BuyRegalo.com, ko želite nekaj poslati na Filipine
Jenny Aracon 7. januarja 2010:
popravek lang misa de gallo pomeni maša zore in ne maša
petelina
neumnost 24. julija 2009:
Odlično vozlišče. Nihče ne dela božiča kot Filipinci.
lahko 18. decembra 2008:
zdravo gospodična mm, rad bi vedel, kako to, da so temu rekli simbang gabi, če to počnejo zgodaj zjutraj?
cj 14. decembra 2008:
ei .. tnx .. laking pomoč nito s papirologija q ..
ck_torqx01 24. julija 2008:
., .. guyszzz, hvala za informacije tukaj !!!! Upam, da imate še veliko koristnih študentov, kot sem jaz!!!!!
chuch_lord 30. decembra 2007:
SAlAmAt Po Sa PaNiNiWaLa Sa SiMbAnG GAbI: 3
MM Del Rosario (avtor) iz NSW, Avstralija, 20. novembra 2007:
Živjo Rowena,
vesel sem, da sem v pomoč. hvala, da ste se oglasili.
MM
Rowena 19. novembra 2007:
Hvala za informacije. Zdelo se mi je zelo koristno pri moji predstavitvi.
MM Del Rosario (avtor) iz NSW, Avstralija 3. oktobra 2007:
Živjo Rmnathan,
hvala, da ste se oglasili in se vrnite.
Rmnathan iz Sharjaha 25. septembra 2007:
Dobra informacija. Hvala.