Zakaj sem svojo hčerko Ruth poimenoval po pravici Ginsburg
Vaše Najboljše Življenje
Leah Carroll Ko mi je zdravnik rekel, da imam deklico, sem rekel možu: 'Ime ji bo Joan ali Ruth.' V 10 tednih nosečnosti nisem bila prepričana v vse, razen v to: Joan ali Ruth.
'Se vam ne zdi, da si bodo vsi mislili, da smo jo poimenovali po Ruth Bader Ginsburg?' je vprašal moj mož. Pravica Ginsburg je bila takrat že v letih popfeministične ikone - Notorious RBG - in skrbela je, kako pomembna je poimenovanje naše hčere po moji babici, prav tako Ruth, morda izgubljena.
'Mislim, da imam raje Joan,' je dejal.
Poimenovali smo jo Ruth.
V hebrejščini Ruth pomeni prijateljica. Torej, razmišljal sem, moja Ruth bi bila v redu, če bi imela dva soimenjaka. Prva je bila moja babica Ruth Goldman, ki je umrla pri 90 letih, leto preden sem zanosila leta 2018. Druga bi bila sodnica vrhovnega sodišča Ruth Bader Ginsburg, ki je umrla prejšnji petek. Za Ginsburgovo smrt sem izvedel s pinga na telefonu - opozorilo z novicami - in nato s pinga za pingom za pingom. Prijatelji so mi pošiljali sporočila. V skupinskih klepetih, v DM-jih, smo bile ženske, ki so jih uničile izgube, prestrašene, kaj bi to lahko pomenilo, ki smo skupaj žalovale na naših majhnih zaslonih.
Sorodne zgodbe
Ruth Bader Ginsburg je umrla pri 87 letih 
Newyorčani se poklonijo pravici Ginsburg 
Barack Obama je napisal ganljiv poklon RBGRuth Bader Ginsburg ni bila vedno rockstar pravne prakse, ki jo poznamo kot zdaj. Ko jo je leta 1993 imenoval predsednik Clinton, je bilo veliko takih, ki so menili, da je preveč konzervativna. V preteklosti je kritizirala odločitev Roe V. Wade, ne zato, ker ni podpirala telesne avtonomije ženske (nedvoumno je), temveč zato, ker je menila, da je sodba ustavila vse večje gibanje za pravice do splava in je bila osredotočena na zdravnik namesto posameznih žensk.
Kot mlajša članica sodišča ni sprejela številnih najbolj bleščečih primerov. Tudi primer, ki bi jo proslavil, Ledbetter proti podjetju Goodyear Tire and Rubber Company , ni bil najbolj razburljiv na leto 2007. A ko je večina presodila proti Lily Ledbetter , ko je ugotovila, da do plačila ni upravičena, potem ko je odkrila, da je bila leta plačana bistveno manj kot moški kolegi, si je Ginsburg nadela odklonilni ovratnik in na glas prebrala odločitev manjšine - takrat nenavadna poteza.
'Po našem mnenju sodišče ne razume ali je ravnodušno do zahrbtnega načina, na katerega so lahko ženske žrtve plačne diskriminacije.' Govorila je v imenu ostalih treh sodnikov v manjšini, opisala pa je tudi sebe. Bila je edina ženska na vrhovnem sodišču po odstopu Sandre Day O'Connor, bila je ena od le devetih žensk v svojem diplomskem razredu pravne fakultete leta 1959 in ameriška vojska jo je degradirala, ko jim je rekla, da je bila noseča. Ginsburgova poanta je bila tako večja kot bolj osebna: kako lahko moški ve, kako je biti ženska na delovnem mestu? Oziroma svet?
Babica Ruth.
Leah CarrollKo je padla novica o njeni smrti, sem v mislih šel k svoji prvi Rut, svoji ljubljeni grammy, Judinji, ki se je spopadala s stisko, je petdeset let delala kot knjigovodka pri proizvajalcu bižuterije in je bila edina hraniteljica svoje družine : moj dedek Louis, teta Sandra in mama, ki smo jo izgubili pred desetletji.
Njo ime ji je bilo Joan.
In potem sem pomislil na svojo drugo Ruth, staro 16 mesecev, na moj neumen stročji fižol, šunko, kakršna je že bila njena prababica. Njene najljubše besede so 'Dada', 'Nona' (naš pes, Mona) in 'Ne'. Ne, ni najboljše od teh besed, ker Ruthie to razume na nek način eksistencialnega načina, s katerim se globoko povezujem: včeraj je prigriznila in ko je ugotovila, da je njena skleda puff skoraj prazna, jo je držala ob sebi in zašepetal: 'Nononononono.'
Tako kot Ruth Bader Ginsburg tudi Ruthie razume pomen drugačnega mnenja. Tako kot Ruth Goldman tudi ona razume, da je treba proslaviti srečo - prigrizek ali, v primeru mojega grammyja, odločilno zmago v dvojniku, čeprav se neizogibno konča.
Na polovici pisanja tega eseja sem spoznal, da pri vsem tem ne gre za odločitev, da hčerko poimenujem po dveh čudovitih ženskah. Gre za odločitev, ki sem jo sprejel ne da jo poimenujem po mami Joan.
Ruth s hčerko in Carrollino mamo Joan.
Leah CarrollTo je odločitev, s katero sem se prvič soočil s smrtjo sodnice Ginsburg in jo priznam zdaj. Priznam, da me je skrbelo, da bi, če bi hčer poimenovala Joan, morda končala kot Joan. Joan Goldman Carroll je bila pametna in prijazna, mati in križarka, kar se ji je zdelo prav.
V zadnjih mesecih je bila tudi odvisna od mamil, seksualna delavka za preživetje in ženska, ki se je v družbi, ki ji ni ponudila nobenega zatekanja, samo prezir, počutila zelo osamljeno in zelo strah. Oktobra 1984, kmalu po tem, ko sem dopolnil štiri leta, smo z mamo, babico odšli v tempelj na Simchat Torah, vesele praznike, v katerih lahko sodelujejo otroci, ki sledijo slovesnosti Rosh Hashanah in Yom Kippurja.
Tiste noči me je po bogoslužju mama pustila pri babici Ruth. Z dvema trgovcema z mamili je odšla v hotelsko sobo in jo zadavili do smrti. To so storili, je eden od njiju kasneje povedal policiji, ker so mislili, da bi lahko bila mamica. A tudi, dodal je, so ubili mojo mamo Joan, ker so se odločili, da je 'resnično razvratno sranje, ker ima hčerko.' Bila sem - seveda sem - tista hči.
In včasih, ko držim Ruthie, ko se stisnemo in beremo ali ko je v kopeli tako majhna in ranljiva (moja struna!), Jo pogledam v oči in ji rečem: »Večno te bom imela rada . Nikoli te ne bom nehal ljubiti. ' In zase mislim, Kaj če je to to? Kaj pa, če imaš samo še dve leti, da jo imaš rad, preden se kaj zgodi ti ? In to je del razloga, da ji nisem dal imena Joan. Njeno ime zame je povezano z žalostjo in izgubo ter v senci načina njene smrti. In besna sem, da imajo moški, ki so jo ubili, vso moč nad odločitvami, ki jih sprejmem kot mati.
Carroll z mamo Joan (levo), prababico Evo (v sredini) in babico Ruth (desno).
Leah CarrollRazmišljal sem o teh moških in o tem, kaj so storili moji mami, moji babici in meni - travmi in grozi, ki so jih spustili v naše življenje, ki traja še danes -, medtem ko sem gledal, kako je Brett Kavanaugh, rdeč obraz, udaril s pestmi in pripovedoval. Kongresa, da je bil postopek imenovanja sodnikov farsa. Razmišljal sem o tem, kako moški in ženske različno razlagajo njegovo agresijo. Razmišljal sem o Trumpu, ki je rekel, da je 'zelo nevaren čas biti moški.' In tako kot mnogi drugi ljudje sem tudi jaz zajokal. Jokal sem iz frustracije in jokal sem, ker, tako kot je Ginsburg poudaril, da moški nikoli ne bi mogel vedeti, kako je biti ženska na delovnem mestu, tudi tisti na oblasti nikoli ne bi razumeli, kako je biti brez moči muhe mogočnih mož.
'Ruth bo rasla, zavedajoč se moči in zapuščine njenega imena in dveh neverjetnih žensk, s katerimi ga deli.'
Na otvoritveni dan vrhovnega sodišča je lani sodnica Ginsburg nosila enega od svojih ovratnikov s podpisom. Tale je imel na sebi verz Tore, ki se je glasil 'Tzedek', kar pomeni 'pravičnost'. Koncept pravičnosti in prakse pravičnega in pravičnega življenja sta težka. Ampak to je način, kako hčerko vzgajati v krivičnem svetu in jo naučiti, da nobena pravičnost ne pomeni miru. Za pravičnost se morate boriti. Močne strukture, ki držijo našo vlado skupaj, so porušene; za začetek niso bili nikoli pravični. Ta obtožnica vključuje zakonodajno vejo. Ampak v sebi nimam ciničnosti glede upanja, ki ga lahko vzbudi ena ženska. In zato bo Ruth rasla, spoznavala moč in zapuščino svojega imena in dveh neverjetnih žensk, s katerimi ga deli.
Po Ginsburgovi smrti sem izvedel še nekaj o njenem imenu. Rodila se je kot Joan Ruth Bader, ko je vstopila v srednjo šolo. Pred vsem je bila Joan Ruth Bader. Ime moje mame, ime moje babice, moje hčerke in ime moje hčerke, če bi bila nekoliko pogumnejša in nekoliko manj vraževerna.
Carroll pri treh tednih z materjo Joan.
Leah Carroll
Ruthie, Carrollina hči.
Leah CarrollV reformnem judovstvu je koncept posmrtnega življenja ter nebes in pekla moten. Neformalno je razumljeno - zlasti za predvsem neopazovalnega Juda, kot sem jaz - to, da naj bi bilo človeško življenje končno in nestalno. Kar imamo in kaj cenimo, so naši spomini na mrtve. In tako gremo v svet s temi spomini in smo zadolženi, da ga naredimo boljšega.
'Naj bo njen spomin v blagoslov,' so mi vedno znova govorili prijatelji in družina, ko smo pred dvema letoma sedeli šivo za mojo babico. Za Ginsburg an nadomestna različica tega stavka je pridobila priljubljenost. V Izraelu se je začelo obeleževati smrt tistih, ki so bili izgubljeni zaradi zločinov iz sovraštva in nasilja v družini, in mislim, da je to pravi način spoštovanja sodnice Vrhovnega sodišča Joan Ruth Bader Ginsburg:
'Naj bo njen spomin revolucija.'
Leah Carroll je avtorica knjige Down City: Hčerkina zgodba o ljubezni, spominu in umoru.
To vsebino ustvarja in vzdržuje tretja oseba in jo uvozi na to stran, da uporabnikom pomaga pri zagotavljanju svojih e-poštnih naslovov. Več informacij o tej in podobni vsebini boste morda našli na piano.io Oglas - Nadaljujte z branjem spodaj