7 različic Božička: Saintly and Dark

Prazniki

Marianne je diplomirala iz zgodovine na Škotskem. Zanima jo kulturna zgodovina in kako so se miti razvijali skozi čas.

Dobri Božiček in njegov zlobni pomočnik

Avstrijski Miklavž in Krampus c. 1900

Public Domain Wikimedia Commons

Sodobni Božiček je vesel in prijazen človek z dolgo belo brado in rdečim plaščem, ki se vozi naokoli v čarobnih saneh, ki se spuščajo po dimnikih, da bi otrokom v nogavicah obdaroval.

Vendar imajo številne države svoje ali več figur, podobnih Božičku, nekatere so svetnice, druge pa imajo temnejšo črto. Bolj prijazne Božičkove figure pogosto spremljajo temnejši in zlobnejši spremljevalci.

Tukaj je povzetek 8 figur, ki so prispevale k sodobni legendi o Božičku. Nekateri med njimi so svetniški in prijazni, drugi pa strašljivi in temni ...

Sveta dobra dela sv. Miklavža

Upodobitev svetega Nikolaja iz petnajstega stoletja, ki na skrivaj daje doto eni od treh hčera.

V stranskih ploščah naj bi oltarna slika iz 16. stoletja z ilustracijami nekaterih čudežev, ki jih je izvajal sveti Miklavž. Zgoraj levo so upodobljene tri hčere, ki naj bi jim jih dal sveti Nikolaj.

Upodobitev svetega Nikolaja iz petnajstega stoletja, ki na skrivaj daje doto eni od treh hčera.

1/3

1. Miklavž

Sveti Miklavž je bil resnična oseba, ki je navdihnila Božička. Pravi sveti Nikolaj je bil škof v Miri v Mali Aziji, ki je v današnji Turčiji. Rodil se je okoli leta 280 in umrl okoli leta 343, čeprav so natančni datumi negotovi.

Obstaja veliko mitov in zgodb o dobrih delih, ki jih je naredil Nikolaj, najbolj znana pa je zgodba, ki je privedla do tradicije obešanja nogavic.

V Nikolajevem domačem kraju je bila zelo revna družina. Oče je imel tri hčere, vendar si ni mogel privoščiti, da bi plačal njihove dote, kar je pomenilo, da bodo ostali neporočeni. Takrat so se revne ženske, ki so ostale neporočene, najverjetneje soočale s lakoto in stisko. Nikolaj je želel pomagati, zato je, ko je vsaka hčerka postala dovolj stara za poroko, je pred nočjo spustil vrečo zlata na okno. (Po mnenju nekaterih ga je spustil v dimnik, kjer je padel v nogavico ali čevelj).

Obstajajo zgodovinski dokazi, ki kažejo, da se je to res zgodilo. Ne do podrobnosti, ali je res spustil kovance v dimnik ... vendar obstajajo trdni dokazi, da je res rešil tri uboge hčerke.

Sinterklaas in Črni Peter

Sinterklaas prispe v Amsterdam leta 1846

Skupina nizozemskih otrok s Sinterklaasom in Črnim Petrom

Sinterklaasova parada leta 2014 v Veghelu, Severni Brabant, Nizozemska

Sinterklaas prispe v Amsterdam leta 1846

petnajst

2. Sinterklaas in Črni Peter

V nizkih državah (Nizozemska, Belgija, Luksemburg, deli Francije in Nemčije) je vidna osebnost Sinterklaas (kar pomeni Sveti Nikolaj). Zvečer 5. decembra nam otroci oblečejo nogavice in Sinterklaas jim prinese darila.

Sinterklaas je starec z dolgo belo brado in pogosto nosi dolgo rdečo obleko. Oblečen je drugače kot standardni Božiček, ponavadi je višji in nekoliko bolj dostojanstven. Njegova tipična uniforma temelji na uniformi škofa. Običajno nosi mitro in dolgo škofovsko palico. Mitra je tradicionalna ceremonialna škofovska kapa.

Očitno je figura navdihnjena s svetnikom, ki je postal izjemno priljubljen v srednjem veku. Vendar pa obstajajo deli Sinterklaasove tradicije, za katere se zdi, da nimajo veliko skupnega z našim svetnikom. Te so po koreninah bolj poganske kot krščanske.

Prevoz

Sinterklaas običajno prispe v mesta na Nizozemskem s čolnom sredi novembra, da začne praznovanja, ki vodijo do 6. decembra. (domnevno prihaja iz Španije, zdi se, da je to posledica napačnega prepričanja, da je bil tam pokopan – njegove relikvije so v resnici v Italiji). Sinterklaasov glavni način prevoza na kopnem je beli ali sivi konj. V zgodnjih urah 6. decembra naj bi jahal po strehah na svojem konju in odnašal darila.

Črni Peter

Sinterklaasa spremlja njegov služabnik Zwarte Piet (Črni Peter) ali včasih več Črnih Peterov. Črni Peter in Sinterklaas skupaj spremljata otroke in ali so dobri. Dobri otroci bodo od Sinterklaasa dobili darilo ali sladkarije, slabe otroke pa bo kaznoval Črni Peter.

Obstajajo različne različice strašnih stvari, ki jih bo Črni Peter naredil slabim otrokom ... to je nekaj izmed njih:

Odpeljite jih v vreči nazaj v Španijo (v nekaterih najstarejših različicah)
Potolčemo jih z brezovo palico ali metlo
Pustite jim le kepo premoga v nogavici (nedavnejša različica)

Črni Peter je bilo v srednjem veku ime za hudiča in kot bomo videli, je podobno mnogim drugim Miklavževim spremljevalcem. V zadnjem času je način upodobitve Črnega Petra zelo kontroverzen, Črni Peter je upodobljen kot služabnik svetega Nikolaja in to ima konotacije s suženjstvom temnopoltih ljudi. Čeprav nekateri pravijo, da je Črni Peter črn zato, ker je pokrit s sajami, ko se spušča po dimnikih in otrokom spušča kepe premoga.

Christkind in Hans Trapp (tipična figura bogeyman)

Christkind, kot je prikazano v znameniti nemški knjigi za otroke iz leta 1845 Der Struwwelpeter

Odprtje tržnice Christkindel v Nürnbergu leta 2009

Christkind in Hans Trapp (tipična figura bogeyman)

petnajst

3. Otrok Kristus

V mnogih državah v Evropi (delih Nemčije, Avstrije, Češke, Lihtenštajna, Madžarske, Slovaške in Švice) darila na božični večer ne dostavlja starejši moški z dolgo belo brado, ampak Christkind (kar v angleščini pomeni dobesedno Kristus otrok).

To je bila tradicija, ki jo je začel Martin Luther med protestantsko reformacijo. Luther ni želel spodbujati praznovanja Miklavža 6. decembra (ali svetnikov nasploh), zato je promoviral alternativno idejo, da bi Kristusovi prinesli darila na božični večer.

Christkind je včasih otroški kerubin, vendar nekoliko zmedeno pogosto vlogo Christkinda igra mlada ali najstnica z angelskimi krili. V sodobnem času je Christkind glavni obdarovalec na božični večer v mnogih katoliških delih Evrope (Sveti Nikola pride tudi 6.), toda v protestantskih delih, kot je Severna Nemčija, ga je zamenjal Weinachtsmann (dobesedno Božič), ki je bolj natančno predstavlja sodobnega Božička ali Božička.

4. Belznickel

Grozljiv, temnejši božični obiskovalec na jugozahodu Nemčije in med nemško govorečimi skupnostmi v Združenih državah je bil Belznickel. Poznan tudi kot Belschnickel, Belznickle, Belznickel, Pelznikel, Pelznickel, ime je dobesedno prevedeno kot 'Walloping Nicky', kar pomeni, da je Nikolaj, ki tolče! Zaradi tega nekateri pravijo, da je različica svetega Miklavža, vendar ni ravno. Medtem ko je Nikolaj ime svetnika, obstajajo tudi primeri, da se ime Nikolaj uporablja za hudiča ...

Belznickel je krohoten, zloben in zelo strašljiv, zlasti za otroke, ki so bili slabi. Ko je najbolj grozen, se je pojavil na vratih, oblečen v klobasa krzna z dolgo belo brado, ropotajoč z verigami in brezovimi vejami ob okno, dokler jih ni spustil. Ko bi vstopil v hišo, je vstopil v hišo in bi lahko začutil kateri otroci so bili slabi. Slabe otroke bi udarili s stikalom (v nekaterih različicah bi bila včasih samo grožnja!) in jih prisilili, da izvedejo pesem ali zaplešejo ter obljubijo, da bodo dobri. Belznickel bi otroke nagradil z darili bonbonov, sadja in piškotov.

Tako bi Belnickel lahko hkrati opravljal vlogo Božička in Črnega Petra. V nekaterih primerih pride na Miklavževo, v drugih pa je prišel nekaj tednov pred Kristusovo na božični večer.

Drugi podobni Bogeymen

Po Evropi je še veliko drugih bahatih, vključno s Knechtom Ruprechtom (Služabnik Ruprecht), Hansom Trappom, Beelzebubom (na podlagi imena za demona) in Père Fouettardom (oče biča v Franciji). Vsi delujejo na podoben način.

Belsnickel in Knecht Ruprecht

Ilustrator Thomas Nast se je rodil v Nemčiji, a je emigriral v ZDA. Njegova upodobitev Božička naj bi v veliki meri temeljila na Pelsnickel iz njegove domovine.

Sodobni Belsnickel leta 2012

1/3

5. Crampus

Krampus je po videzu nedvomno najstrašnejši spremljevalec svetega Miklavža. Upodobitve Krampusa najbolj predstavljajo klasičnega kosmatega rogatega demona, čeprav naj bi bil tudi napol koza.

5. decembra po Avstriji in ponekod v Združenih državah Amerike si lahko ogledate Krampuslauf (Krampus procesijo). Otroci in odrasli se vrstijo po ulicah in opazujejo številne Krampuse, ki tečejo mimo ... Da, Krampus prihaja v paketih ...

Tako kot drugi Bogeymen se tudi za Krampusa govori, da ukrade otroke in jih spravi v vreče, v preteklosti pa je pogosto nosil brezov stikalo, da bi premagal neukrotljive otroke!

Ilustracija iz leta 1900 Krampusa, ki je v svojo torbo stlačil nekaj porednih otrok

3 sodobne Krampus maske

1/4

Ruska razglednica, ki prikazuje Deda Moraza

2004 v Belorusiji

1/7

6. Božiček

V Rusiji in drugih slovanskih državah je Ded Moroz (dedek Mraz) priljubljena figura obdarovanja. Na silvestrovo prinaša darila, pomaga pa mu vnukinja Sneguročka (Snegurka).

7. Božiček

Prvotni angleški Old Father Christmas še zdaleč ni bil prijazen dobrodušen starček, ki je dajal darila otrokom. Po vsem mnenju ga niso preveč zanimali otroci, ampak lik, ki je oboževal pijačo in božične pogostitve.

Sprva so o njem govorili kot o poosebitvi božiča, veselja, prehranjevanja in gostoljubja. Nastopil je tudi kot pogost lik v Mummerjevih igrah. To so bile običajne predstave, kjer so amaterski igralci hodili po hišah in gostilnah in zbirali denar, pogosto na dneve praznovanj, kot so noč čarovnic, božič, novo leto ali velika noč. Primere takšnih iger z dedkom Božičem lahko najdemo v 18. in 19. stoletju.

Šele v poznem devetnajstem stoletju se je dedek Mraz začel spreminjati v figuro, ki je bolj podoben Božičku, ki je otrokom prinašal darila.

1/3

Stara božična pesem

Stari božič je prišel, da ohranimo dan odprtih vrat
In prezir, da je kriv za stradanje miške:
Potem pridite, fantje, in dobrodošli, za dieto glavni,
Tu so slivov puding, pečena gos, mlete pite in goveje pečenko,
Potem bodimo veseli in okusimo dobro voljo,
In spomnite se starega božiča, vendar pride enkrat na leto.
The Gentlemen's Magazine 1810

Primerjava

Povzetek Božičkov in njihovih spremljevalcev

Različica 'Božička'	Osebnost	Videz	Kostum	spremljevalci
1. Zgodovinski Miklavž	Pobožni, svetniški, pobožni, velikodušni, dajajoči	Moški zgodovinski svetnik	Škof, sv	Včasih
2. Božiček	Prijazen do dobrih otrok	Starejši moški z dolgo belo brado. Dostojanstveno	Škof, Starejši dolga bela brada, tanka	Črni Peter
3. Otrok Kristus	Angelski, nedolžni	Bodisi dojenček kerubina ali mlado dekle, oblečeno v belo	Bela, včasih s krili	Angeli (občasno drugi hudičevi liki, včasih pa pridejo ločeno)
4. Pelznickel	Mrzlo, obsojajoče	Umazan, starec z dolgo brado	Krzno, umazane krpe	Pogosto sam
5. Crampus	Hudo, strašljivo	Bitje z rogovi in krznom	rjav	Sledi Sveti Miklavž ali Kristusovci
6. Božiček	Dostojanstveno, stilsko	Visok starejši moški z belo brado	Dolg plašč z modrim krznom, čarobno palico	Njegova vnukinja, snežna deklica
7. Stari Božič	Vesel, vesel, pijan, požrešen	Starejši moški z belo brado. Prekomerna teža, rožnata lica zaradi pitja	Venec iz bršljana, dolg plašč	Slivov puding, pečena govedina
8. Božiček	Vesela, vesela, prijazna, pridna	Starejši moški z belo brado. Rahlo polna	Rdeča obleka z belimi okraski	Pomagajo vilini in severni jeleni, vendar brez spremljevalca za kaznovanje otrok

Komentarji

alexisboyce 15. marca 2020:

Ne razumite me narobe, obožujem Božička, vendar bi ga rad videl s Christkindom.