Zakaj je film Little Women Grete Gerwig korenito spremenil konec knjige

Zabava

 Ljudje v naravi, Fotografija, Romanca, Človek, Interakcija, Fotografija, Zabava, Gesta, Prilagoditev, Vrhnja oblačila, Wilson Webb

Od svoje objave leta 1868 je Louisa May Alcott's Male ženske je bilo neštetokrat prilagojena . Pa vendar najnovejše filmska priredba Male ženske , ki ga je napisala in režirala Greta Gerwig, se loči od številnih filmov, mini serij in iger, ki so prišle pred njo. Bolj kot zvest ponovitev Alcottovega romana Gerwig vzpenjajoč se film, nominiran za oskarja je zvest Alcottovi življenje— in njena zapuščina ženske pred svojim časom .

Že od prvega prizora, Gerwig's Male ženske prelomi s precedensom. Namesto da bi nadaljeval linearno kot pri večini priredb, se akcija začne, ko sestre marca - Meg ( Emma Watson ), Jo ( Saoirse Ronan ), Beth (Eliza Scanlen) in Amy (Florence Pugh) - so že mlade ženske. Gerwig plete povratne informacije s trenutnimi trenutki, refleksijo na poti vsak interakcija z bližnjimi je napolnjena z zgodovino.

Sorodne zgodbe Vsaka prilagoditev 'Male ženske' Kako se nova igralska zasedba primerja z letom 1994 Ali majhne ženske temeljijo na življenju Louise May Alcott?

Predelana časovnica je Male ženske 'najbolj nekonvencionalen vidik. Se pravi do konca filma, ko Gerwig uprizori knjiga do filma enakovredno revoluciji, ki zabriše meje med Jo March in njeno ustvarjalko Louiso May Alcott - vse do Jo postane Alcott. In tako kot Alcott tudi Jo zaobide zakonsko zvezo in gre po hitri poti k literarnemu uspehu.

Ampak Male ženske 's finaltwist je tako subtilen - in tako prepleten z mitologijo Male ženske— da je enostavno spregledati. Vendar je Gerwigin radikalni meta-zasuk ravno tisto, zaradi česar se prilagaja Male ženske tako poseben.

'Louisi May Alcott sem želela dati konec, ki bi ji bil morda všeč,' je Gerwig povedala za OprahMag.com med intervjujem v Concordu, MA, blizu Alcottovega otroškega doma.

Tukaj je tisto, kar morate vedeti, da v celoti cenite Gerwigin konec - in razumete, zakaj bi Alcott navijal za konec te nove priredbe ... tako kot ostali.

Louisa May Alcott je Jo temeljila na sebi - in Male ženske na lastno življenje.

Alcott je napisal Male ženske med 10-tedenskim veseljem je skoraj v celoti črpala iz svojega življenja, ki je odraščala s tremi sestrami v Concordu, MA. »Res smo večino živeli; in če bo uspelo, bo to razlog, ' Louisa May Alcott je zapisala v njenem dnevniku po končani knjigi.

Vsaka sestra marca se na svoj način ujema z Alcottom. Jo, druga najstarejša sestra, je fikcionalizacija Alcotta na vrhuncu otroške domišljije, ko bi preživela dneve, izgubljene v zgodbah.

Toda poti Alcotta in Jo sta se v odrasli dobi bistveno razlikovali. Medtem ko je Alcott dosegla skupne sanje, da bi postala uspešna avtorica, Jo opusti svoja literarna prizadevanja in se poroči.

Toda Jo se prvotno ni smela poročiti.

Alcott je upal, da bo Jo postala literarna usidranka, kakršna je ona. Pa vendar je vedela, da takšen konec ne bo sprejet občinstvu, katerega običajne vrednote iz 19. stoletja so narekovale, da mora ženski srečni konec vključevati tudi poroko.

'To je storila, ker je mislila, da je to tisto, kar mora storiti, da bo zadovoljila svoje bralstvo in založnika ter finančno uspela,' pojasnjuje Gerwig za OprahMag.com.

Fotografija, prizor, umetnost, Wilson Webb

V letu med izdajo Male ženske in nadaljnje ukrepanje, Dobre žene , Se je soočil Alcott pritisk ventilatorjev , ki je napisal 'vprašati, s kom se ženske poročijo, kot da je to edini cilj in konec ženskega življenja,' in podobno pritisk založnikov , ki je '[vztrajal], da se ljudje poročijo na debelo.'

Skratka, Alcott se je moral poročiti z Jo, da je dokončal njen prehod iz 'majhne ženske' v 'dobro ženo' in zadostil pripovednim pričakovanjem dobe. Vendar pa Alcott ni hotel popustiti poročnemu industrijskemu kompleksu popolnoma, z nagajivim zasukom onemogočila pričakovanja bralcev: Zaročila jim je zakon, ne pa tistega, ki so si ga želeli.

Konec leta Male ženske , Jo se ne poroči z Laurie, svojo prijateljico iz otroštva. Namesto tega se poroči s Friedrichom Bhaerjem, starejšim nemškim profesorjem, ki ga spozna med življenjem v New Yorku. Vendar je Jo in profesorja Bhaerja 'srečno do konca' zapečaten precej filmsko: s poljubom, v dežju, pod dežnikom.

Ta vsebina je uvožena iz YouTuba. Morda boste lahko našli isto vsebino v drugi obliki ali pa boste našli več informacij na njihovem spletnem mestu.

V svoji priredbi je sledila Greta Gerwig s koncem, ki si ga je Alcott vedno želel.

V svoji različici Male ženske , Se Gerwig spretno pokloni Alcottovim željam.

Proti koncu filma Jo (Ronan) prevzame nalet ustvarjalne energije in po svoji mladosti napiše knjigo . Medtem ko jo založnik zanima (Tracy Letts), vztraja, da se protagonistka na koncu poroči.

Torej, Jo piše konec, v katerem se poroči s profesorjem Bhaerjem - toda ona živi ven povsem drugačen konec. Pravzaprav konec Male ženske je bolj kot začetek. Jo-jevega otroštva je morda konec, vendar kuje samostojno življenje, po katerem je vedno hrepenela.

Spanje, dolgi lasje, fotografija, nap, krzno, nasmeh, izmišljeni lik, Wilson Webb

Dve sekvenci se igrata vzporedno. Najprej je rožnata slika domačega blaženosti, ko Jo odpre šolo v starem dvorcu tete Marč, obkrožena z možem in družino.

In potem je tu trenutno konec: Jo, gleda tiskanje njene knjige. Varno lahko domnevamo, da je Jo's Male ženske , kot Alcottova, bo izjemno uspešna: v resničnem življenju Male ženske še nikoli ni izšel iz tiska.

»Na koncu, ko drži knjigo, sem želel, da se počuti tako zmagoslavno, kot jo je izbral moški. Želel sem, da se počuti kot, Oh, razumela je. Stvar je dobila, ”Pravi Gerwig.

S predelavo konca Male ženske , Gerwig predlaga, da obstaja več načinov, kako lahko žensko življenje zadovolji - da lahko ženskino življenje v celoti zaobide oltar in je vseeno vredno praznovanja.

Tako kot Alcott se je tudi Gerwig morala boriti, da se njen film ne konča.

Presenetljivo, 150 let kasneje Male ženske V publikaciji je pojmovanje, da ženska ni nujno pomembna za zadovoljivo življenje še vedno sporen.

Med intervju z Uproxx , Gerwig je razkrila, da se je med produkcijo filma morala boriti, da se njen glavni junak ne bi poročil. Toda za razliko od Alcotta je v bitki zmagala. 'To ni zgodba o tem, da' fant dobi dekle ', ampak zgodba o' deklica dobi knjigo, 'je dejala Gerwig.

V primeru, da potrebujete osvežitev, se v zgodbah Alcotta zgodba Jo presenetljivo obrne.

Mali možjeSignet Classics amazon.com NAKUPUJTE ZDAJ

V svojem nadaljevanju leta 1871 do Male ženske, Alcott ponovno obišče družino March leta Mali možje . Kot z Male ženske , zgodba o Mali možje se filtrira skozi oči mladih. Toda tokrat Jo in njene sestre niso zadevni otroci - njihovi otroci so.

Mali možje poteka v šoli Jo, ki jo je ustanovila z možem Frederichom v starem dvorcu tete March. Joovi sinovi obiskujejo šolo, prav tako Megina otroka, hči Amy in številne sirote.

Osebnosti martarskih sester se drastično razlikujejo Moški ... v tem, da jih v resnici nimajo. Gone je hitra Amyna žilica. Tudi Jo je popolnoma ukrotila - zaposlena je z vzgojo dveh sinov in 18 sirot.

Ampak na svetli strani? Jo spet začne pisati.

In še danes profesor Bhaer in Laurie še naprej delita bralce.

Edina stvar, ki bi lahko bila bolj razdvajajoča od Gerwiginega konca? Alcottovo. Bralci se še danes prepirajo, s kom bi se Jo morala poročiti konec leta Male ženske .

Nekateri bralci so se še vedno onesvestili Lauriejeva zaupljiva fantovščina . Drugi so razumeli bolj izpopolnjeno pritožbo profesorja Bhaerja. 'Kot otrok sem mislil, da je poglavje' Pod dežnikom 'najbolj romantična stvar, kar sem jih kdaj prebral. Obstaja prizor, ko se na večerji zavzema proti metafiziki, ker opazi, da je Jo v stiski. On je takšen mensch! ' pisateljica Jessica Friedmann je na OprahMag.com pisala na Twitterju.

Medtem pa se ločiti od odvetnika in Male ženske fanEvelyn Mitchell, tekma Jo in profesorja je prav privlačna Ker njenih nenavadnosti. 'Mi (se večinoma) ne zaljubimo v osebo, ki se popolnoma prilega pripovedi. Všeč mi je, da se je Jo odločila za to, da nismo sklenili zakonske zveze z rezalniki piškotov, «pravi Mitchell.

Na koncu Gerwig Male ženske razpravlja s tretjo možnostjo: Jo je lahko srečna brez Laurie ali Profesor Bhaer.

Ta vsebina je uvožena iz {embed-name}. Morda boste lahko našli isto vsebino v drugi obliki ali pa boste našli več informacij na njihovem spletnem mestu.

'Ob osmih sem bil zmeden, da ni končala z Laurie. Pri 14 letih sem bil vesel, da je končala z Bhaer. Kot odrasla oseba mi je jezno, da se je končala z nobenim od njiju, 'je za OprahMag.com na Twitterju dejal pisatelj Marshall Bright.

Za to možnost si oglejte film, ki je zdaj v kinu.

Za več načinov, kako živeti svoje najboljše življenje in vse, Oprah, prijavite se za našo glasilo !

To vsebino ustvari in vzdržuje tretja oseba in jo uvozi na to stran, da uporabnikom pomaga pri zagotavljanju svojih e-poštnih naslovov. Več informacij o tej in podobni vsebini boste morda našli na piano.io Oglas - Nadaljujte z branjem spodaj