Kitajski novoletni poslovni običaji: kaj je pomembno vedeti
Prazniki
Ced je leta 1999 diplomiral iz komunikologije. Njegovi interesi vključujejo zgodovino, potovanja in mitologijo.
Kitajsko novoletne poslovne navade in tradicije za nepoučene
Ced Yong
Kitajski novoletni poslovni običaji, tradicije in bonton danes niso nič mitskega, saj je Kitajska tako velik igralec v svetovnem gospodarstvu. Kljub temu so lahko še vedno zmedeni za tiste, ki so novi v sodelovanju s Kitajci.
Ne pomaga, da obstajajo manjše razlike med Kitajsko, Hongkongom, Malezijo, Singapurjem in drugimi kraji.
Na splošno pa Kitajci v obdobju lunarnega novega leta univerzalno upoštevajo naslednjih pet poslovnih običajev, kjer koli že kdo. Toda pred vsem drugim je treba omeniti, da so se mnogi od naslednjih kitajskih poslovnih običajev razvili iz Kitajske ljudske pravljice ali tradicionalnih prepričanj.
Če jih opazujemo v sodobnem času, človek ni in ne bo veljal za vraževernega. Gre za to, da smo kulturno občutljivi, spoštljivi in ozaveščeni. Na nek način je tudi praznovanje dediščine poslovnega partnerja.
Poslovni običaji in tradicije za lunarno novo leto
- Nosite rdeče
- Izmenjava mandarin
- Dajanje ali prejemanje rdečih paketov
- Zaustavitev in ponovno odpiranje podjetij
- Priprave na kitajsko novo leto
- Dodatek: Ideje za poslovna darila za kitajsko novo leto
Ozadje in okraski kitajskega zodiaka
Kitajsko leto teče ob luni, vsak ima 12 mesecev po 30 dni. To pomeni, da se kitajsko leto vedno začne po gregorijanskem letu, običajno v zgodnjem delu februarja.
Da bi bili v koraku z gregorijanskim letom, je občasno tudi po prvem dodaten mesec. Kitajci temu ne rečejo 13. mesec. Namesto tega se preprosto imenuje runa yue (prestopni mesec).
Poleg tega vsako kitajsko leto predseduje živalski horoskop iz kitajskega zodiaka. Teh je 12 in vedno sledijo istemu zaporedju. Leto 2021 je bilo na primer leto vola. Prejšnje leto je bilo torej leto podgane itd.
Zaradi te povezave je na kitajskih novoletnih okraskih vedno vidno prikazana prihajajoča žival, s celimi prazničnimi bazarji, ki so jih polni. Takšna prodaja horoskopskih okraskov je pričakovano tudi donosen posel. Ljudje so po praznikih prisiljeni odvreči svoje okraske in jih naslednje leto ponovno kupiti. Tudi nihče ne bo čakal 12 let, da bi ponovno uporabil stare okraske. To početje velja za strašno nesrečno.
Za podjetja je pomembno vedeti, da nikoli ne dajejo okraskov na podlagi živali zodiaka tekočega leta; darila morajo vedno predstavljati naslednjo žival. Če tega ne bi storili, bi pritegnilo veliko pogledov in posmeha.
Kitajski zodiak
Zaporedje kitajskega zodiaka je podgana, bik, tiger, zajec, zmaj, kača, konj, koza, opica, petelin, pes in prašič.
Nosite rdeče. Najpomembnejši kitajski novoletni poslovni običaj.
1. Nosite rdeče
Rdeča je barva sreče za Kitajce in barva je pozitivno povsod v kitajskih mestih med novim letom.
V skladu s tem je neizrečeno pričakovanje, da boste oblečeni v rdečo, ko obiščete dom ali podjetje nekoga za praznovanje. Pravzaprav bi to lahko veljalo za najpomembnejšo prakso in tradicijo, ki jo poznamo.
Črna je po drugi strani velik ne-ne, saj je barva žalovanja. Za fante je to lahko težava, saj so moške hlače pogosto črne ali sive. Tu pa res ni skrbi. Le malokdo pričakuje, da bo moški okrašen kot petarda. Dokler nekdo nosi rdečkasto majico, velja za v redu.
Hkrati so sprejemljive tudi druge svetle, vesele barve. Na primer, rumene, oranžne, bež itd.
Poleg tega je priljubljena tudi vijolična, saj je kitajska kraljevska barva. Brez belih majic in črnih hlač, saj to tradicionalno nosijo kitajski nosilci palč. Če se pojavite v tej mračni kombinaciji, boste prejeli veliko mrk.
Mandarine. Tradicionalno darilo, ki ga morate imeti za kitajska novoletna srečanja.
2. Izmenjava mandarin
(Opomba: Mandarine so ne pomaranče . V kitajskem svetu imajo popolnoma drugačna imena.)
Izmenjava mandarin je običajna ob obisku nekoga doma ali podjetja v času praznovanja kitajskega novega leta. Dejanje simbolizira menjavo zlata, saj ima kitajska beseda za srečo enak zvok kot mandarine. Običajno obiskovalec ponudi dva in prejme dva v zameno.
Namig o menjavi mandarin. Če vam nekdo da dva, vendar iz kakršnega koli razloga nimate nobenega za povračilo, lahko ta dva dejansko vrnete obiskovalcu/gostitelju. Samo izogibajte se temu takoj. * Počakajte nekaj časa, izginite nekam v pretvarjanju iskanja, nato pa to storite.
Dodaten pro-nasvet. Ne glede na to, kaj se zgodi, morate vrniti dva. Neparne številke veljajo za nesrečne. Dati štiri je v redu, vendar velja za čudno, še posebej, če ste prejeli samo dva.
* Kantonci imajo grd izraz za takojšnje prejemanje in vračanje mandarin. bogastvo (wan guat). To pomeni nadležno, neumno izgubljanje časa.
Rdeči paketi za kitajsko novo leto. Danes so na voljo v številnih odtenkih rdeče, roza in zlate.
3. Dajanje ali prejemanje rdečih paketov
Kitajski otroci imajo radi kitajsko novo leto, ker prejmejo rdeče zavojčke, to so praznične rdeče ovojnice velikosti A6, napolnjene z denarjem.
Nasprotno, odrasli vsako novo leto dobijo glavobol zaradi zajetnih rdečih paketov 'odhodkov'.
Strogo gledano, samo poročeni dajejo tudi rdeče zavojčke; samski ne. Če niste Kitajci, tudi od vas ne bi pričakovali, da boste delili rdeče pakete.
Zgoraj rečeno, če želite podariti, se prepričajte, da uporabite ustrezen rdeč zavojček – te se v prazničnem času pogosto prodajajo v kitajskih trgovinah in bazarjih.
Nazadnje, vedno preverite prevladujoče stopnje glede zneska, ki ga želite dati. Ti se razlikujejo glede na odnos med prejemnikom in vami ter državo, v kateri ste. Čemu se želite izogniti, je dajati premalo. To pomeni, da ste skopuhi.
Opomba: Precej pogosta poslovna navada kitajskega novega leta je, da šefi podarijo rdeče pakete osebju pred ali med novim letom. Ta tradicija velja za obliko spoštovanja. Tudi neporočeni, a zaposleni otroci podarijo starejšim rdeče zavojčke kot izraz pobožnosti.
Praznični kitajski levji ples med novim letom.
Kitajsko novo leto proti lunarnemu novemu letu
Na splošno se oba izraza uporabljata zamenljivo. Ker pa lunin koledar uporablja tudi več drugih azijskih kultur, boste morda raje bolj natančni.
4. Uradna zaustavitev poslovanja za novo leto
Številna kitajska podjetja se uradno zaprejo in ponovno odprejo za novo leto. Lastniki podjetij, ki jemljejo to poslovno navado resno, se lahko tudi zelo izpopolnijo z čaščenjem oltarja in velikimi večerjami na dan zaprtja. Med ponovnim odprtjem bi bila simbolična praznična praznovanja, kot so levji plesi, v primeru Malezije in Singapurja pa metanje Yu Sheng .
Tudi zaustavitve vedno trajajo nekaj dni. (Kitajsko novo leto se razteza na petnajst dni, čeprav so v kitajskih mestih samo prvih nekaj dni prazniki) Običajno se podjetja zaprejo en ali dva dni pred nočjo. Kateri dan se potem ponovno odprejo, je odvisno od srečnih zvezd za to leto.
Ne načrtujte dela med zaustavitvijo
Za nekitajce je pomembno vedeti naslednje.
Kitajsko novo leto je najpomembnejši praznični praznik za Kitajce. Tako Kitajci sovražijo delo v času zaprtja, ker imajo vse vrste družinskih in družbenih obveznosti.
Številni kitajski, zlasti delodajalci, celo menijo, da je treba delati v obdobju zaprtja, da je naravnost neugodno. To pomeni, da bi moral biti suženj vse naslednje leto. To še posebej velja za zelo pomemben prvi dan.
V poslovnem smislu je kitajskim šefom pogosto zelo težko priklicati delavce med zaprtjem; morali bi obljubiti dvojno ali trikratno običajno plačo. V dobrih letih sedemkrat ni nezaslišano.
Če povzamemo, čeprav bi lahko pritiskali na kitajskega poslovnega kolega, naj nekaj stori v času njegovega novoletnega zaprtja, vam verjetno ne bo odpuščeno. Prav tako vam bodo zagotovo zaračunali zajeten znesek, poleg tega pa boste pridobili slab sloves kot nekdo brez poslovnega bontona.
Gurmanska jed z rebrnicami med srečanjem kitajskega novega leta.
5. Priprave na kitajsko novo leto
Eve, znana tudi kot 30. noč, je velik dan, ko imajo kitajske družine združitvene večerje, kar je enakovredno zahvalnemu dnevu ali božični večerji. Na Kitajskem, kjer bi družinski člani lahko delali po vsej veliki državi, to povzroči zloglasno letno simpatijo v prometu.
Za Ne-Kitajce torej združitvena večerja pomeni dve stvari:
- Svoje kitajske prijatelje lahko povabite na zabavo na predvečer. Samo ne pričakujte, da se bodo pojavili zgodaj, če sploh. Pravzaprav bi večina takšna vabila smatrala za nadlogo.
- Ne načrtujte nobenega dela za noč predvečer. Brez konferenc Zoom ali podobnega ipd. Če je mogoče, se v celoti izogibajte celemu dnevu
Za NeKitajce, ki delajo v kitajskih mestih, kitajsko novo leto pomeni tudi nekaj drugih stvari:
- Veliko trgovin na predvečer ne deluje dlje od poldneva. Vnaprej si zagotovite dnevne zaloge, prosim.
- Priljubljena svetišča in templji bi bili polni častilcev bližje polnoči. Razen če vas spektakel zanima, se izogibajte tem področjem.
- Kitajske restavracije običajno na predvečer postrežejo samo z večerjo za srečanje. Prav tako bi bili v celoti rezervirani že vnaprej.
- Nekitajske restavracije, ki delujejo, morda ponujajo tudi zelo drage predpraznične menije.
Skratka, če niste bili povabljeni na družinsko praznovanje nekoga, je Eva pravi čas, da se počivate doma.
Ovitki so vedno odlična praznična darila za kitajske poslovne kolege.
Dodatek: Ideje za poslovna darila za kitajsko novo leto
To se med državami razlikuje, na splošno pa se naslednja darila štejejo za „varna“.
- Zavore. Ti so še posebej idealni za poslovne partnerje.
- Košare mandarin predstavljajo finančno blaginjo. Odlični so za šefe, poleg tega so relativno ugodni.
- Tradicionalne morske dobrote, zlasti morska ušesa.
- Kitajske malenkosti in novoletni prigrizki. Slednje se običajno prodaja v posodah z bleščečimi prazničnimi okraski in rdečimi pokrovčki.
- vino. (razen tistih, ki ne pijejo, seveda)
- Praznični paketi, ki jih prodajajo kitajska podjetja. Ti vsebujejo raznovrstna živila, večinoma sestavine za praznično kuhanje v novem letu.
Poleg tega je pomembno upoštevati naslednje:
- Ko delodajalcu ponudite tako praznična darila, je najboljša izbira nekaj, kar simbolizira veliko poslovno bogastvo. Na primer, (umetni) zlati ananasi, zlati krapi, okrasni zlati ingoti itd. Upoštevajte, da ne boste dali nečesa preveč ekstravagantnega. Nočete, da bi vaš kitajski šef dobil vtis, da ste preveč plačani!
- Predmetom Lucky in Feng Shui, ki temeljijo na kitajskem zodiaku, je treba skrbno pristopiti, ne glede na to, kako primerni se zdijo na prvi pogled. V skladu s pravili geomantike je treba upoštevati horoskopsko znamenje in datum rojstva prejemnika, da bi oseba resnično imela koristi. Najbolje se je izogniti, razen če imate obsežno znanje na tem področju.
Očarljiva in cenovno ugodna umetna vedra zlata so odlična poslovna darila za kitajsko novo leto za vse.
Ta vsebina je točna in resnična po avtorjevem najboljšem vedenju in ni mišljena kot nadomestilo za uradne in individualizirane nasvete kvalificiranega strokovnjaka.