Kitajske novoletne legende in zgodbe za otroke: Zgodba o Nianu

Prazniki

Rojen in odraščal v Maleziji, je ponosen na svojo malezijsko in azijsko dediščino ter rad deli njene skrivnosti, kulturo in aktualna vprašanja.

Zgodba o Nianu: legenda kitajskega novega leta

GuildWars Fanfic Wiki

Kitajske novoletne legende

Kitajsko novoletnih legend je veliko in ena najbolj znanih je zgodba o Nianu. Je legenda, zakaj se novo leto praznuje in zakaj ga Kitajci praznujejo z veliko hrupa.

Je tudi zgodba, zakaj je rdeča barva pomembna za ta praznični čas.

Kitajska pošast Nian

Poglejmo si torej zgodbo o Nianu, pošastni zveri, ki požre vse na svoji poti in ustvarja obrede, ki se prenašajo iz roda v rod do danes.

Za nekatere otroke je to lahko strašljiva zgodba, zato jo je verjetno najbolje povedati podnevi in ​​ne za zgodbo pred spanjem.

Kdo je Nian?

V starodavni Kitajski je obstajala legenda o grdi pošasti po imenu Nian, ki je živela v skalnatem goratem delu majhne province Šanghaj.

Tako ogromen je, da lahko njegova čeljust v enem samem požirku požre toliko ljudi. Ima masivno glavo, ki spominja na leva, vendar z rogovi in ​​telo, ki je videti kot bik z usnjeno kožo in ogromnim repom. To je grozljiv prizor in misli na to zver so otrokom povzročale neskončne nočne more.

Nianska pošast

Nian bo romala po gorah in lovila hrano, ko pa pride zima in vse živali prezimijo ali se skrijejo pred zimskimi hladnimi vetrovi, Nian nima hrane. Tako se bo spustil po skalnati gori in lovil bližnje vasi ter požrl vse, kar lahko, tudi živino in ljudi, predvsem otroke. To vedno sovpada z luninim novim letom in se bo dogajalo vsako leto.

Vaščani bodo zato, da bi se zaščitili, pobegnili v svoja skrivna skrivališča v skalnatem delu gore. Zadaj bodo ostali starejši vaščani ali tisti, ki so bolni ali prešibki, da bi pobegnili. Ker Nian išče hrano, bosta hrano postavila pred vhodna vrata v upanju, da bo Nian jedla, da bo zadovoljna in ne bo vdrla v njihov dom.

Na žalost Nian z leti postaja vse bolj požrešen, njegove požrešne narave pa nikoli ni mogoče zadovoljiti. Vdre in napade vaščane, ki so ostali zadaj.

V strahu pred divjim Nianom so vaščani kljub hladnemu vremenu zapustili svoje domove in pobegnili v svoja skrita skrivališča v gori

Lovepik.com

Stari berač

Nekega dne, ko so se vaščani pripravljali na odhod v svoja skrita skrivališča, je v vas pritekel star berač. Presenečen nad vsem nemirom je vprašal, kaj se dogaja. Toda ljudje so se zelo mudili in so bili tako zaposleni s pakiranjem, da so ga ignorirali.

Na srečo ga je slišala starejša ženska, ki je bila preveč utrujena, da bi opravljala še kakšno delo, in poklicala starega berača k sebi. Pojasnila je razlog za lopar in mu dala nekaj hrane. Prosila ga je tudi, naj ji pomaga spakirati stvari in skupaj z vaščani oditi na planino.

Namesto tega je dejal, da ni treba bežati, saj ve, da Nian sovraži hrup in je prepričan, da bo pošast odgnal stran. Tako je stara gospa povedala o tem vaškemu glavarju. Vendar ne želi tvegati in pravi, da morajo vsi zapustiti svoj dom in se preseliti v skrivna skrivališča, preden Nian prispe.

Ker je stari berač vztrajal, da ostane, da bi odgnal Niana, ga je prenočila v svoji koči.

Nianovo razočaranje

Ko se je Nian spustil v vas, je bil šokiran in razočaran, ko je ugotovil, da je kraj popolnoma zapuščen. Ni mogel zavohati ljudi in živali in se je hotel obrniti stran, ko je imel rahel vonj, pravzaprav precej smrdljiv vonj, za katerega je mislil, da bi lahko bil človek.

Počasi se je zavohal proti stari koči. Medtem je stari berač na skrivaj opazoval Nianin vsak premik in takoj, ko se je pošast približala koči, je začela spuščati glasne zvoke. Uporabil je vsak posamezen predmet v domu stare dame, da je ustvaril gromoglasne zvoke, ki so po trepetajočem telesu pošasti sprožili pretrese strahu in groze.

Strah pred rdečo barvo in glasnim hrupom

Temu strahu in zmedi je bil še dodaten stari berač, ki je odprl vhodna vrata in se pojavil pred Nian, oblečen v svetlo rdeča oblačila ter mahal in mahal z vsemi rdečimi predmeti, ki jih je našel v domu stare dame, ob zbegani zveri.

Nian se je najbolj bal glasnega hrupa in rdeče barve, in ko je videl vse to v enem dogajanju, je hitro odšel na varno in ga nikoli več ni bilo videti v skalnatem gorskem območju. Govori se, da ga je pozneje ujel starodavni taoistični menih Hongjun Laozu.

Ko so se vaščani končno spustili nazaj na svoje domove, so bili presenečeni, ko so videli, da je stari berač še živ in njihove hiše niso bile uničene. Videli so tudi rdeč papir, ki je uokvirjal vhodna vrata stare gospe.

Nian je posredno začel obrede med Kitajci, da bi med kitajskim novim letom obesili rdeče kupe na glavna vrata, nosili rdeča oblačila in prižigali petarde

Ilustracija 30000004204 iz Lovepik.com

Nian Monster Story

Pozneje, ko so se vsi ustalili, je stari berač pripovedoval zgodbo o svojem uspehu pri pregnanju Nian in vsem povedal, da bosta glasen hrup in rdeča barva vgnala strah in pregnala pošast.

Šele takrat se vaški glavar razsvetli, da mora biti stari berač Nebeški, ki ga pošiljajo nebesa, da jih reši in zaščiti. Pozneje je nekdo rekel, da je bil stari berač Hongjun Laoz, taoistični menih.

Nian leto

Ta neverjetna zgodba o pošasti Nian se je kot požar razširila po Kitajski in ljudje so začeli izvajati ta ritual in postal je eden najpomembnejših festivalov kitajskega ljudstva. Mimogrede, Nian v kitajski mandariščini pomeni 'leto', od tod lunarno novo leto ali splošno znano kot kitajsko novo leto.

Kitajski novoletni rituali

Kitajci do danes praznujejo kitajsko novo leto tako, da prižgejo petarde, obesijo rdeče luči, oblečejo se v rdeča oblačila in nalepijo rdeče dvostihe (plakati, ki krasijo glavna vrata in stene, ki izražajo upanje in srečo za prihajajoče leto).

Ta Nian legenda o kitajskem novem letu je tudi fascinantna zgodba za vaše otroke.

Nove besede za otroke

V tej zgodbi o Nian je nekaj novih besed, ki jih vaši otroci morda ne poznajo. Spodaj sem jih navedel in podal njihove pomene (v skladu z zgodbo) za lažjo referenco. Upajmo, da se bodo naučili iz tega seznama besedišča.

• Legenda: Stara in znana zgodba iz antičnih časov, ki je lahko resnična ali pa tudi ne.
• požreti: Hitro in pohlepno požreti plen.
• Ritual: Praksa, ki je lahko verske narave in se izvaja po določenem vrstnem redu.
• Generacija: Skupina ljudi, ki se rodijo in živijo približno ob istem času
• starodavni: Nekaj, kar je obstajalo že davno v zelo daljni preteklosti in ne obstaja več.
• Craggy: Skalnat, grob, robusten in neenakomeren.
• pokrajina: Majhen del države.
• tekma: Dogaja se hkrati.
• skrivališče: Skrivališče.
• nemir: Hrupne motnje.
• Raketa: Po pomenu podoben 'mehu'; glasen in moteč hrup.
• Gromozno: Ustvarjanje zvokov, ki so tako glasni kot grmenje.
• sunki: povzroči, da se nekaj nenadoma in silovito premakne; tresti, kreten
• Zbegan: Zmedeno, negotovo.
• praznično: V zvezi s festivali, kot sta kitajsko novo leto ali božič.
• požrešno: Pretirano požrešen. Požrešna oseba preveč poje in pije.
• taoist: Nekdo, ki sledi kitajski filozofiji taoizma, ki verjame v preprosto življenje in uravnoteženo življenje, ki je v harmoniji z naravo.
• nebeški: Nebeški, sveti, svetniški

Naučite se kitajsko mandarinščino

Tukaj je nekaj preprostih kitajskih mandarinskih besed, povezanih s to zgodbo o Nianu, ki bi se jih vaši otroci morda želeli naučiti.

• Kitajski novoletni pozdrav : Xin nian kuai le
• stari berač: Lǎo (star) qǐgài (berač)
• Starka: To je strašljivo
• Zver: Shou
• Mreža: sem navdušena
• gora : Shān

Ta vsebina je točna in resnična po avtorjevem najboljšem vedenju in ni mišljena kot nadomestilo za uradne in individualizirane nasvete kvalificiranega strokovnjaka.