Škotske poročne tradicije, praznovanja in vraževerja

Načrtovanje Zabave

Rojen in odraščal v škotskem višavju, me močno zanimata moja lokalna zgodovina in kultura.

Slika Davida Allana z naslovom 'The Highland Wedding' (1780)

David Allan, CC-PD-Mark, prek Wikimedia Commons

Različne kulture imajo svoje edinstvene običaje, ki se nanašajo na pomembne družbene priložnosti, kot so poroke. Škotska pri tem ni izjema in nekatere poročne tradicije te države segajo vse do 13. stoletja.

Kot lahko vidite na zgornji sliki, so škotske poroke že dolgo povezane z glasbo, plesom in ljudmi, ki se zbirajo na praznovanju poroke.

Medtem ko nekatere sodobne poroke na Škotskem vključujejo nekaj starodavnih običajev, navedenih spodaj, se mnoge tradicije ne izvajajo več široko. To je le nekaj od teh tradicij.

Tradicionalni škotski Kirk (cerkev), kjer so prebrali zakonske prepovedi pred poroko.

Jimmydenham, PD-self, prek Wikimedia Commons

Predporočne tradicije

Branje banov

Banns se nanaša na objavo, dano v cerkvi, o nameri para, da se poročita. Od trinajstega stoletja do relativno nedavnega je veljala tradicija, da so bane brali v kirk tri zaporedne nedelje. Čeprav se to ponekod še vedno izvaja, je pogosteje, da pari, ki se nameravajo poročiti, preprosto obvestijo o svoji nameri in zaprosijo za izdajo dovoljenja za zakonsko zvezo pri lokalnem matičnem uradu.

Zavest ženina

V mnogih ribiških skupnostih so ženina prisilili, da je na hrbtu nosil kos (ribiški koš), napolnjen s kamenjem. Moral je hoditi po vasi, dokler njegova nameravana nevesta ni prišla iz svoje hiše in ga poljubila, s čimer je nakazala, da se namerava poročiti z njim.

Pranje nog

To je ritual, ki se še vedno pojavlja v nekaterih delih Škotske. Vključuje starejše ženske iz skupnosti, ki umivajo nevestine noge v upanju, da bodo pritegnile srečo v zakon.

Predstavitev daril

Drug običaj, ki traja, je praksa, da se zberejo prijateljice in sorodniki neveste, da bi si ogledali darila, ki jih je prejela. To se običajno zgodi približno teden dni pred poroko in je podobno sodobnemu konceptu poročnega tuša.

Tipične novosti 'Hen Night'

Loving It Large, CC-BY-SA-3.0, prek Wikimedia Commons

Predporočna praznovanja

Jelenske in kokošije noči

Tradicionalno so bili to časi, ko sta se ženin in njegova nevesta pred poroko srečala s prijatelji in sosedi. Vse bolj postajajo ta praznovanja malo bolj podobna ameriški tradiciji fantovščin in fantovščin. Jelenjska noč je bila od nekdaj dokaj razburkana zadeva z veliko pijače, ki običajno povzroči, da napol golega ženina pustijo na ulici pred svojo hišo, pogosto privezanega na ograjo ali svetilko. Ženska zabava je danes običajno divja zadeva, vendar je njen izvor veliko bolj umirjen. Nevestini prijatelji in sosedje so ji podarili hrano, ki bi jo lahko uporabila na svatbi, nekaj dni pred poroko pa so se žene zbrale in pripravile kokoši, ki so bile običajno del pogostitve. Skupaj se je pelo in se šalilo, izvajali pa so tudi obred 'chantie' skakanja. To je vključevalo, da je nevesta skočila čez lonec na ulici. Tisti, ki so šli mimo, so spustili denar v lonec v zameno za poljub neveste, kar je veljalo za srečo. Nekatere sodobne kokošije noči vključujejo to tradicijo.

'Očrnitev' ženina

To je tradicija, ki se še vedno izvaja v mnogih delih Škotske. Vključuje, da ženina slečemo do pasu (nekateri to vzamejo nekoliko dlje) in ga pokrijejo s pasto in moko ali perjem. Ženina nato paradirajo po ulicah, medtem ko njegovi prijatelji delajo čim več hrupa, da pritegnejo pozornost in mu povzročijo največjo zadrego. Včasih nesrečnega ženina pustijo privezanega na svetilnik za kakšno uro, dokler ga ne osvobodijo. Obstajajo nekatere skupnosti, v katerih nevesta trpi podobno ponižanje.

Pearson Scott Foresman, PD-ScottForesman, prek WIkimedia Commons

quaich ali skodelica za pitje.

Woodenquaich Ustvarjalec: Stewart McCarroll, CC-SA-3.0, prek Wikimedia commons

Tradicije za poročni dan

Scramble

To se še vedno dogaja na nekaterih porokah na Škotskem. Ko nevesta in njen oče zapustita družinski dom, da bi se odpravila proti cerkvi, oče vrže na ulice peščico kovancev, lokalni otroci pa se potepajo po denar.

Včasih je v prepiru vpleten oče neveste, ki je zbranim otrokom metal sladkarije, ko je zapustil cerkev po poročnem obredu.

Veliki pohod

Druga tradicija, ki se še vedno izvaja na nekaterih porokah, je velika koračnica, ki se včasih zgodi namesto prvega plesa na sprejemu. Ženin in nevesta v spremstvu piperja (ali žive godbe) tvorita sprevod, v katerem jima sledijo družice, kum in drugi gostje na poroki.

Nevesta na levi strani ženina

Tradicionalno je, da je nevesta na poroki na levi strani ženina, vendar se marsikdo ne zaveda, od kod izvira ta običaj. To je posledica dejstva, da so bile zgodovinsko nekatere neveste ujete iz nasprotnih klanov. Ženin se je moral z levo roko prijeti za svojo nevesto, če bi se moral z desno roko boriti proti njeni družini ali drugim sovražnikom. To ni samo škotski običaj, ampak se je izvajal v drugih kulturah, kjer se lahko na poroki spopadejo sprte družine.

Pije iz Quaich

Tradicionalno nevesta in ženin pijeta viski (na Škotskem znan kot voda življenja) iz quaich, ki je posoda za pitje z dvema ročajema, Quaichs se v nekaterih delih Škotske pogosto podarjajo kot darila v spomin na posebno priložnost, kot je človek upokojitev z dela.

Ceilidh

Nobena škotska poroka ne bi bila popolna brez srečanja (ceilidh). Tradicionalno bi se skupnost zbrala v hiši mladoporočencev ali njihove družine, da bi praznovala z glasbo, pijačo in plesom. Ceilidi so še vedno priljubljeni, čeprav jih zdaj večinoma hranijo v hotelih ali drugih hotelih poročna prizorišča . Ples Ceilidh je zelo zabaven in korakom je enostavno slediti, tako da se lahko pridružijo vsi.

Poročna vraževerja

• Četrtek na splošno velja za nesrečen dan za poroko.
• Da bi bil zagotovljen vso srečo, bi moral nekdo v nevestin čevelj dati šest penijev, danes bolj pogosto, peni, da bi ji prinesla srečo.
• Podkve veljajo za srečo, še posebej, če jo nevesti izroči majhen otrok, po možnosti malček.
• Sprva so bile družice uporabljene kot vaba, da bi zmedli zle duhove in tako zaščitili nevesto pred poškodbami.
• Poroka v maju velja za zelo nesrečno. To je zato, ker se je nesrečna Mary Queen of Scots maja 1567 poročila z grofom Bothwellom, kar se je končalo katastrofalno.
• Zaradi tradicije abstinence v tem obdobju je tudi nesreča poročiti se zaradi posta.
• Preden greste od doma, da bi se poročili, se hiter pogled v ogledalo šteje za srečo, toda nevesta si bo prinesla nesrečo, če si ogleda celotno telo ali se vrne pogledat v ogledalo, potem ko je začela pot v cerkev.
• Nošenje vejice 'srečne bele rese' lahko prinese srečo in številne škotske neveste jih nekaj vključijo v svoje šopke.

Poporočne tradicije

Beddan

Tradicionalno, ko se je nevesta po poročnem slavju umaknila v posteljo, so drugi gostje hiteli v poročno sobo in opravili slovesnost 'postelja' neveste. To je vključevalo, da so nevesto spravili v posteljo s steklenico viskija ter nekaj kruha in sira, ki bi jih delila z zbranimi prijatelji in družino. Nato so ji odstranili levo nogavico in jo je morala vreči čez levo ramo - to je podobno kot metanje šopka - in oseba, ki je zmagala v naslednjem boju, da bi prevzela nogavico, bi se naslednja poročila,

Prenos neveste čez prag

To je običajna praksa v mnogih kulturah, ki je nastala kot sredstvo, da ženin zaščiti svojo nevesto pred vdorom zlih duhov, ki se skrivajo na pragu. S tem, ko jo je nesel čez prag, je zagotovil, da bo imela srečo pri bivanju v hiši. Za nesrečo velja tudi, da nevesta vstopi v svoj novi dom tako, da najprej stopi čez prag z levo nogo. Če ženin pobere svojo nevesto, se lahko izognejo, da bi naredila napačen korak.

Druga noč

Nekatere skupnosti še vedno ohranjajo tradicijo, da imajo po poroki drugo noč praznovanja. Čeprav sta nevesta in ženin morda odšla na medene tedne, njihovi prijatelji in družina še naprej praznujejo tako, da zabava poteka.

Tradicionalna darila

• Običajno je, da družica ali glavna družica nevesti podari čajni komplet. Kum naj bi mladoporočencema podaril uro, ki bo prinesla srečo.
• Tradicionalno je ženin plačal poročno obleko, v zameno pa mu je nevesta podarila srajco, ki jo je nosil na poroki.
• Nevesti so po tradiciji sosedje podarili koščke posode. Količina posode, ki jo je prejela, in njena kakovost sta odražala njen položaj v skupnosti.
• Drugo poročno darilo, ki je bilo tradicionalno podarjeno, je zvonec. Načrtovano je bilo, da bi v primeru spora med zakoncema, ki ga ni bilo mogoče razrešiti, eden od njiju pozvonil, da bi ustavil zakonske sovražnosti. Spokojnost bi se povrnila, ne da bi niti mož niti žena prevzela krivde za začetek prepira.

Komentarji

Ann Leung iz San Joseja v Kaliforniji 30. avgusta 2012:

Presenečen sem bil, ko sem izvedel, da je tradicionalno darilo za mladoporočenca 'ura, ki prinaša srečo'. Po kitajskem običaju nikoli ne bi smeli nikomur podariti ure, ker ima 'podariti uro' v kitajščini enak zvok kot 'pošiljanje osebe k njegovi/njeni krsti'. Med Kitajci je to tabu.

Zanimivo je, kako ima en predmet tako velik različen pomen v različnih kulturah.

Danes sem se od tebe naučil nekaj novega. Hvala, ker delite!

mandeeadair iz Kalifornije 30. avgusta 2012:

Všeč mi je tudi ideja o zvončku!! Kako zelo kul, informativno središče. :)

Nettlemere iz Burnleyja, Lancashire, UK, 30. avgusta 2012:

Nisem vedela, da so bile družice prvotno tam kot vabe za hudiča. Čudno je, da je bila kakšna poroka končana z vsemi zapletenimi stvarmi, ki se dogajajo okoli dogodka!

Mary Strain iz The Shire 30. avgusta 2012:

Všeč mi je ideja o zvončku ... brezhibna odločitev! Moji predniki po očetu so bili s Škotske, zato mi je to fascinantno. Hvala, ker delite te običaje!

Susan Zutautas iz Ontaria, Kanada, 30. avgusta 2012:

To se mi je zdelo zelo zanimivo, saj je bila moja babica iz Škotske. V Kanadi je spoznala mojega dedka in tukaj sta se poročila. To bom delil z nekaterimi člani svoje družine, saj sem prepričan, da bi tudi oni radi prebrali.

alliemacb (avtor) iz Škotske 30. avgusta 2012:

Hvala, Melovy. Zdi se, da je druga noč priljubljena tudi na zahodni obali in zahodnih otokih. Osebno sem za!

Yvonne Spence iz Združenega kraljestva 30. avgusta 2012:

Zanimivo središče. Slišal sem za več teh tradicij, vendar ne za vse. Najina poroka vsekakor ni bila tradicionalna. Na Shetlandu (od koder prihajam) se zdi, da se tradicija 2. noči trenutno močno oživi.

alliemacb (avtor) iz Škotske 30. avgusta 2012:

Hvala, Moonlake. Rad grem na poroko, kjer se nekatere od teh tradicij še vedno izvajajo.

lunino jezero iz Amerike 30. avgusta 2012:

Zelo zanimivo središče je uživalo v branju. Prepričan sem, da so nekateri moji škotski predniki izvajali nekatere tradicije. Glasovali in delili.