Nadaljevanje zgodbe službenice Margaret Atwood, The Testaments, je vznemirljivo vrnitev v Gilead
Knjige

- Oporoke— Margaret Atwood je težko pričakovano nadaljevanje filma Služabničina zgodba —Izpuščeni bodo 10. septembra, čeprav je Hulu že napovedal, da so prilagajanje nadaljevanja za TV .
- Naprej, ALI Revija urednica knjig Leigh Haber deli svoje mnenje o Oporoke.
Ne morete brati Oporoke , Natančno varovano nadaljevanje Margaret Atwood The Handmaid’s Tale (ven 10. septembra) , ne da bi čutil, da je Atwood prerok, ki je našo današnjo pot začel videti že leta 1985, ko je bil prvič objavljen zdaj ikonični roman. Že takrat je napovedoval podnebne spremembe, stanje, v katerem so moški želeli popolno oblast nad ženskami in njihovimi reproduktivnimi pravicami ter ugrabitev religije, da bi upravičili avtokracijo.
Pred kratkim sem prebrala The Handmaid’s Tale in na novo ga je prizadel njegov hladen, previden vid. Toda pozabil sem, kako napeto in napeto je, in da največji pogum njene junakinje ni izgubiti razum, ampak najti načine, kako se prilagoditi in preživeti, celo ljubiti.
Za razliko od različice Hulu, v kateri je Offred (junij) v stalnem stanju upora kot mačka, ki čaka na pomlad, je v knjižni različici, če je Offred sploh upornik, v njenih lastnih mislih, kjer lahko pobegne skozi spomine na tisto, kar je bilo. Edini namig, da se je dejansko lahko rešila, je, da njen dnevnik… njo dekliška zgodba - je ostala za drugimi, da jo najdejo.

Medtem The Handmaid’s Tale je v celoti povedano z Offredovega zornega kota, njegovega nadaljevanja Oporoke ima tri različne pripovedovalce, nobeden od njih Offred. Spet smo se vrnili v Gilead, kjer je teta Lidija zdela še več moči. Zdaj je Lidija na ukaznikih precej umazanije in se ne boji, da bi jo uporabila proti njim, da bi jih spravila v nadzor ali dobila kaj, kar potrebuje. Ker je pripovedovalka, dobimo določen vpogled v njene motivacije in miselne procese - ali tako vsaj mislimo: ni zelo zanesljiva pripovedovalka, zato bodite opozorjeni.
Vendar mi naredi dobili nekaj njenega ozadja, vključno s tisto pred Gileadom, bila bi sodnica. Potem ko ji je država odvzela službo in jo prijela v ujetništvo, se je odločno odločila za sistem, da bi ohranila nekaj nadzora nad svojo usodo. Je ambiciozna in resnična vernica - smrtonosna kombinacija, ki ji omogoča, da se dvigne kljub oviram, ki jih imajo ženske. Nima težav z izvrševanjem ali nadzorovanjem niti najbolj krutih kazni - morda bo celo uživala. A ko se hinavščine voditeljev Gileada povečujejo, se bralec sprašuje: Ali bo teta Lidija še naprej šla, da bi se razumela? To je med ključnimi vprašanji romana - tisto, ki vas bo zlepilo do konca.



Druga dva pripovedovalca sta kmeta v shemah tete Lidije, čeprav tega ne poznata. In če bi rekli, kdo so, bi bilo razvajeno - in tukaj ga ne bomo dali. Toda pri njih je fascinantno, kako vsaka predstavlja drugačno nit v tkivu zgodovine Gileada, niti, ki jih morajo vleči, da bi razveljavili sistematično škodo, ki je bila narejena tekom generacije. Ali obstaja upanje za svobodo? Je možna družba po Gileadu? Če obstaja, se zdi, da knjiga govori, morda zdaj obstaja upanje tudi za nas.
Za več takšnih zgodb: prijavite se za našo glasilo .
Oglas - Nadaljujte z branjem spodaj