Roll of Thunder, Hear My Cry Avtorica Mildred D. Taylor Talks Ending the Logan Family Saga
Knjige
Montse Bernal Pred več kot 40 leti Mildred D. Taylor's Pesem o drevesih je bralce seznanil z Logansom, družino iz Mississippija, ki je bila le nekaj generacij odstranjena iz suženjstva. Tej knjigi je sledila zdaj že klasična Roll of Thunder, usliši moj jok , ki je osvojila Newberyjevo medaljo in iz Cassie Logan naredila literarno junakinjo za starost. Vsi pretekli dnevi, vsi prihodnji dnevi je zadnji zvezek v sagi o Loganu, ki je družino zasledil prek Jima Crowa in depresije ter prikazuje moč in ljubezen, ki sta potrebni, da se upremo rasizmu ali vetrom sprememb. V tem triumfalnem zaključku Taylor pripelje Logane skozi drugo svetovno vojno, veliko migracijo in gibanje za državljanske pravice vse do Obamine dobe.
V redkem intervjuju je Taylor govorila z ALI urednica knjig Leigh Haber o tem, kaj jo je skozi desetletja osredotočalo na to edinstveno družino.
Kaj ste upali, ko ste ustvarili te like?
Hotel sem biti objavljen! In želel sem povedati zgodbo o močni družini Black, kot je moja. Motilo me je, kako družine črncev niso predstavljali kot celote - da so bile brez očetov, da so moški oropali otroke in odšli.
To ni bila tvoja izkušnja.
Sploh ne. Vsi, ki sem jih poznal, so živeli z mamo in očetom, kot tudi mi. Vsi očetovi bratje so bili poročeni. To je vse, kar imam v svoji družini - močni temnopolti možje in črnke. Hotel sem, da jih ljudje vidijo.
Vsi pretekli dnevi, vsi prihodnji dnevi 19,99 USD14,79 USD (26% popusta) NAKUPUJTE ZDAJ Ali ste v odraščanju obstajali knjige, ki so vas odražale?
Ne, ni jih bilo. Tudi v učbenikih ne. Spomnim se, da sem hodil v peti razred - pravkar smo se preselili v novo integrirano sosesko v Toledu - in bil sem eden redkih temnopoltih otrok v svoji novi šoli in edini v svojem razredu. Preučevali smo suženjstvo in državljansko vojno, način upodabljanja zasužnjenih pa me je razjezil.
Zakaj?
Prikazani so bili kot poslušni, ki so sprejeli svojo usodo, ne da bi se poskušali osvoboditi, brez kakršnih koli junaških lastnosti ali lastnosti, ki gradijo ponos. Vedela sem drugače, saj se je moj praded rodil v suženjstvu. To, kar so nas učili, je bilo obsodba mojih prednikov in mene.
Kaj si naredil?
Napet bi sedel in se razjezil. Končno sem nekega dne odgovoril na vprašanje in jim začel pripovedovati o svojem pradedu, čigar oče je bil lastnik nasada, in njegovi materi, sužnji ameriških indijanskih in afriških prednikov. Ko sem govoril, so nekateri učenci smehljali in učitelj mi ni znal verjeti. Usedel sem se, ponižal in o tem nisem več govoril.
V srednji šoli ste končno našli izmišljenega lika, s katerim ste se lahko navezali, ko ste brali in ljubili Da bi ubil mockingbird .
Jaz sem. Odnos med skavtom in Atikom se mi je zdel zelo lep.
Scout in Cassie imata nekaj podobnosti, kajne?
Ja, Harper Lee in Scout sta imela pomemben vpliv, toda za Cassie sem se oprl na svoje življenje in zgodbe, ki sem jih slišal na naši verandi v Mississippiju.
Ena od teh zgodb je postala prizor v novi knjigi, ko je Mali mož na avtobusu s svojo sestro Cassie. Na poti so domov na obisk k staršem. So v zadnjem delu avtobusa, vendar morajo ves čas sedeti dlje, ko vstopi več belih potnikov. Zavesa na palici ločuje sprednji in zadnji del, voznik pa jo nenehno premika, tako da je prostor za potnike črne čedalje manjši. To je navdihnil pravi incident?
Da. Eden od mojih stricov je bil pred odhodom v drugo svetovno vojno domov iz Fort Hooda. Bil je vpoklican iz šole in ni bil vesel, ker se je moral v ločeni vojski boriti v, kot je mislil, vojni belih moških. V avtobusu ga je tako razočaralo, da se je moral premakniti dlje nazaj, da se je pritožil vozniku, zaradi česar bi ga lahko aretirali. Čeprav je bil še daleč oddaljen, se je raje odločil, da bo izstopil iz avtobusa, namesto da bi ga potrpel.
Vi - in Logani - ste videli toliko sprememb. Menimo, da so rasne napetosti zdaj preobremenjene, toda kakšen razvoj ste videli?
Takrat smo bili popolnoma ločeni, zato tudi ob vseh trenutnih pretresih ni enak občutek. V šestdesetih letih so se črnci niso želeli ukvarjati z belci, belci pa se niso želeli ukvarjati s črnimi. Zdaj ni popolno, je pa veliko boljše.
Kako ste se počutili, ko je bil izvoljen predsednik Obama?
Bil sem v Toledu z 90-letno mamo in strici. Nihče od nas ni mislil, da se bo to kdaj zgodilo. Bila je čudovita noč. Jokali smo. O, moj bog, divjali smo.
Za več takšnih zgodb: prijavite se za našo glasilo .
Oglas - Nadaljujte z branjem spodaj