Ta lepotna klinika pomaga ljudem, ki prenašajo ljudi, da postanejo najbolj resnični

Vaše Najboljše Življenje

Tiffany Miles sedi na stolu vizažista, živci pa ji zdrsnejo. Ko jo je prijateljica Abigail prosila, naj pride na kliniko Trans Beauty Clinic, ki vodi delavnice, ki transspolne ljudi poučujejo o ličenju, negi kože in negi las, je najprej rekla ne. Seveda ceni kozmetiko, toda Miles ni bila prepričana, da si želi, da bi se kdo ukvarjal z njo. Poleg tega so minili štirje meseci, odkar je prispela v New York, izstopila iz avtobusa iz Alabame z vsem, kar je imela v nekaj kovčkih, in si mora najti službo. Nima se časa za igranje s prahom.

Zdaj pa je tu v Cerkvi vasi na zahodni 13. ulici, sedi pred sobo ljudi na zložljivih stolih, vizažist in strokovnjak za nego kože Todd Harris pa sprašuje: 'Kakšna vprašanja imate?'

Lordy , Razmišlja Miles. Kakšnih vprašanj nimam? 'No, še nisem na hormonih, zato moja koža ni tako gladka,' pravi. 'Za pokrivanje moram uporabiti veliko podlage.' V letih, preden se je preselila iz hiše svojih starih staršev, je Miles zakril toliko stvari, pod skrajnimi majicami skril dekliške kamise, v pižama hlačah nosil gamaše, v torbico zabil prvo lasuljo - črno črno, 20 dolarjev odpeljala se je na fakulteto.

'Obstajajo načini, kako vam lahko pomagamo, da dobite želeni videz z manj izdelkov,' pravi Harris. 'Ali vas moti, če slečem ličila, ki ste jih nosili?' Miles da zeleno luč, Harris namoči bombažno blazinico v odstranjevalec ličil, nato pa začne Milesa previdno gladiti po čelu, licih in bradi. Ko je gola, začne s svojim delom, poboža kremo v precej zaskrbljujoči pomarančni breskvi, ki Milesa spominja na vrtinčastega Ferengija iz ene izmed njenih najljubših oddaj, Zvezdne steze: Naslednja generacija.

'Na začetku je videti nekoliko noro,' pojasnjuje Harris, 'vendar pomaga pri pokritosti.' Nanese le malo pudra v prahu z bananastimi odtenki, nežno potreplja po kremni podlagi - dveh odtenkih, pomešanih skupaj - in jo previdno razprši s svetlo rožnato gobico ter pripoveduje o vsakem koraku, ko Miles stransko pogleda v ogledalo. Harris se nato ocenjeno nagne naprej in reče: »Rad bi poskusil mehkejše lice, samo da vidim, kaj misliš. Če se odločite, da se želite vrniti k nečemu bolj drznemu, lahko to naredimo kasneje, seveda. ' So to bila moja lica - drzna? Miles razmišlja.

Res je, da je na fotografiji z državno izkaznico v New Yorku, ki jo je pravkar dobila, rdečilo z jagodičastimi odtenki prvo, kar vidite. Samo počne tisto, kar se je naučila v Montgomeryju, ko je živela z družino, ki jo je sprejela, ko ni imela kam drugam. Mama ji je posodila prisrčen top, ki ga je Miles oblekel v oprijete kavbojke, šla pa sta po ličila v menjalnico v vojaški bazi, kjer je bilo vse mogoče poceni.

Harris zgladi majhne madeže kremnega rdečila, na obrvi si nariše rahlo puder, v dolgih, pernatih potezah nariše eyeliner. Doda maskara in pridih roza sijaja za ustnice, nato pa stopi nazaj, da občuduje svoje delo.

Levo: Brycen Gaines se nauči, kako s senčilom in trdo krtačo ustvariti bolj dramatično linijo brade. Prav: Oblikovalec lasulj Bobbie Zlotnick gladi valove Tiffany Miles.

Fotografije Eli Schmidt

Iz prve vrstice Abigail prikaže: 'Izgledaš kot Julia Roberts.' Miles se premakne nazaj na svoj sedež in ga vzame: breskev-kremasta polt, ki bi morala biti ves čas njena, žametne trepalnice. Njena koža je sijoča, kot da je osvetljena z mesta globoko v notranjosti, in njeni obrazi svetijo rahlo rožnato, a na najbolj naraven način, kot da bi rekel: 'Zbudil sem se tako.' V mislih se res zbudi tako. Zdaj pa je ta jaz poklican, tako resničen kot obraz nekoga, ki ga je ljubila vse življenje.

Ideja za kliniko Trans Beauty je prišla od umetnice za ličenje in ličenja Birgitte Philippides-Delaney, ki je želela svoje 20-letne izkušnje uporabiti v dobro. 'Imam veliko trans prijateljev in sem mislila, da če bi kdo lahko uporabil mojo pomoč, bi lahko,' pravi. Rituali skarifikacije nege niso vedno intuitivni, kar lahko potrdimo tisti, ki smo se uničili z navijalkami za trepalnice.

Strokovnjak za nego kože Todd Harris in umetnica za lase in ličenje Birgitte Philippides-Delaney.

Fotografija Eli Schmidt

Brez obdobja poskusov in napak v otroštvu in adolescenci ima večina ljudi strmo krivuljo učenja. 'Ko sem bil otrok, sem gledal očeta v ogledalu, kako se je bral, nato pa sem vzel glavnik in se pretvarjal, da se brijem,' pravi Harris, ki je projekt leta 2015 ustanovil skupaj s Philippides-Delaney. 'Toda večina trans ljudje odraščajo v skrivališčih, zato te vrste znanja in izkušenj ne poberejo na poti. Ko bodo končno lahko svobodni, da bodo spol, kakršen v resnici so, jim bo preostalo, da bodo sami ugotovili stvari. '

Jennifer Lopez (ne to Jennifer Lopez), ki je na kliniko začela prihajati leta 2017, priznava, da je ličenje oči še vedno njen največji izziv. »Še posebej tista stvar, kjer svinčnik položite na notranji rob očesa. Kako jim rečejo? ... vodna linija! ' Lopez je prvič zbrala pogum, da je našla ličilni pult pred približno 20 leti v Bostonu, dolgo preden je prestopila. Počutila se je opogumljeno, ker si je končno nabrala živca in poskusila obleko v Saksu, čeprav se je situacija pokvarila, ko je stvar končala. Preverili ceno in - 500 dolarjev?

Naglo ga je strgala nazaj na stojalo in privila. Pozneje je stopila do pulta ličil v JCPenney, v polni obleki in prosila za dela. Ni vedela, ali lahko te dame občutijo njeno tesnobo, toda Bog jih blagoslovi: ne da bi niti trepalnico, so ji namenili celotno zdravljenje z glamazonom, in ko so predale ogledalo, je bil pogled, ki se je ozrl nazaj, v slavo. Še vedno je gledala nase, ko jo je eden od njiju vprašal: 'Ali hočeš oditi s te poti?'

Lopez se je ustavil. Bi lahko odšla sem? Vzela si je še minuto ali dve, da je zagledala žensko v ogledalo. Nato rekel: 'Ne. Raje speri. '

Od prestopa je minilo približno osem let. Dandanes pravzaprav ne nosi veliko ličil - samo podlago, rdečilo in maskaro, nič preveč pretirano. Toda brez YouTubovih vadnic in Klinike za lepoto Trans, kdo ve, kako bi našla ravno prave temelje za svojo oljčno kožo ali se naučila, kaj storiti s svojimi skodranimi lasmi (ki še vedno pošteno naredijo njene orehe)? Prav tako ceni dobre torbe, ki jih pogosto razdelijo na kliniki in vključujejo izdelke, podarjene blagovnim znamkam, kot sta Alcone Company in Laura Mercier. 'Kot večina transspolnih ljudi tudi jaz nisem blizu bogatih,' pravi Lopez, ki dela kot varuška. 'Nakup ličil je razkošje.'

Mahayla McElroy se za trenutek ustavi.

Fotografija Eli Schmidt

Lani je ustanovila lastno podjetje za popravilo in svetovanje računalnikov, ki pa se še ni začelo. V zadnjem času se tako ali tako ne more več osredotočiti na posel, ker je izpadel njen sostanovalec, zdaj pa jo čaka potencialno težka možnost, da bi našla drugega. Diskriminacija na področju stanovanj in zaposlitve je pogosta v trans skupnosti. V ameriški raziskavi transspolnih oseb iz leta 2015, ki je bila doslej največja, je skoraj četrtina anketirancev v prejšnjem letu doživela stanovanjsko diskriminacijo, 27 odstotkov zaposlenih pa se je spopadalo z diskriminacijo na delovnem mestu.

Mnogi sploh niso imeli službe; stopnja transspolne brezposelnosti je trikrat večja od državnega povprečja. Da bi se rešili, se nekateri trans ljudje obrnejo na podzemna gospodarstva, kot je seksualno delo, kar znatno poveča verjetnost, da bodo fizično ali spolno zlorabljeni, kar je za transspolne osebe na splošno že večje. Včasih negotovo poslovanje preživetja, skupaj s pomanjkanjem socialne podpore in ustreznega zdravstvenega varstva, nedvomno prispeva k nesorazmerno visokim poskusom samomora v transspolni skupnosti. Ameriška fundacija za preprečevanje samomorov poroča, da je 46 odstotkov trans moških in 42 odstotkov trans žensk vsaj enkrat poskusilo samomor v primerjavi s 4,6 odstotka celotne populacije.

Še toliko več razloga, da bi ustvarili prostor, kjer bi se trans ljudje lahko osredotočili na skrb zase, pravi Philippides-Delaney. »Velikokrat so mi ljudje rekli: 'Bil sem v tako strašnem tednu ali groznem mesecu in sem vsak dan čakal, da sem šel na lepotno kliniko Trans.' Že dve uri lahko vsi pozabijo svoje težave in se zabavajte. '

Stol vizažista v veleblagovnici je lahko mrzel prestol, s tistim oblečenim in poimenovanim izpraševalnikom, ki se vam zlepi v centimetrih od obraza, pregleduje vse pore in izbokline, vsako žlebo in razpoko. To ne bo letelo na kliniki, pravita Philippides-Delaney in Harris. 'Pri trans ženskah, ki so že zelo ranljive, je to občutljivo,' pravi Harris.

Namesto da bi ženski povedal, kaj mora spremeniti, vpraša, pri čem potrebuje pomoč, katere lastnosti ima rada in se želi igrati. In če pride kdo s pogledom, ki je malo odvečen, previdno stopi. »Ženska se morda v soboto sprehaja z dvema trepalnicama in velikimi zadimljenimi očmi, ker je to njena ideja o ženstvenosti. Če je to njen videz rada, je ne bom poskušal pregovoriti. Namesto tega lahko začnem z iskanjem podlage, ki deluje zanjo. Ko določimo raven udobja, predlagam nekaj, kar bi rad, in vprašam, ali bi bila pripravljena poskusiti po mojem. '

Levo: Jayna Vetterlein izpopolni svoje mačje oko; Prav: Simon Chartrand preizkuša nov izdelek za oblikovanje.

Eno najbolj zahtevnih vprašanj za trans ženske so dlake na obrazu. Moška ženska hormonska terapija lahko upočasni rast in jo nekoliko razredči, vendar je ne bo popolnoma odpravila. Za to bo ženska potrebovala elektrolizo ali lasersko zdravljenje, ki je dolgotrajno in drago. Preprosto kopičenje podlage samo opozarja na težavo, zato potrebujete spretnosti ličenja naslednje stopnje. To pomeni korekcijo barve: dodajanje tanke plasti smetane v odtenku rdečkasto oranžne do rumeno-oranžne, odvisno od tona kože, pod podlago, ki pomaga pri kamufliranju modro-sivega videza rast las.

Ko Harris ženski daje navodila, nikoli ne uporablja besede brada - vedno senca, primerno ime za opomin na vse, kar večina trans žensk želi pozabiti. 'Ko je ženska cel dan zunaj in vidi, da prihaja ta senca, je to lahko vznemirljivo,' pravi Harris. 'Odvzame jim oklep, zato jih učimo, kako to preprečiti.'

Klinika Trans Beauty ni arhetipska preobrazba račka do laboda, ki navdušuje televizijsko občinstvo. Manj gre za to, da nekoga spravite iz njenega območja udobja, in bolj za njeno nadaljnje ugnezditev. Občutek privlačnosti je čudovit, toda za udeležence klinike je na kocki nekaj večjega: počutiti se celega. Čeprav lahko prehod prinese globoko veselje, ki ga prinese oseba, ki ste ji bili namenjeni, jo lahko spremlja utrujajoče zavest okolja o sodbah sveta: Ali sem najvišja ženska v sobi? Najkrajši moški? So moje roke prevelike? Premajhen? Moj glas je preglobok? Preveč tresenje? Kaj pa moje Adamovo jabolko? Moji prsi?

Če se transseksualna oseba sestavi in ​​stopi pred vhodna vrata, se lahko počuti kot pogum, izziv, ki ga na novo izdajo z vsakim korakom. Če vas napačno imenujejo - pomotoma poimenujejo gospod ali gospa ali vas vodijo iz 'napačne' kopalnice -, je lahko uničujoče, granata, zabodena sredi težko pridobljenega novega življenja.

Lilith Ivory je deležna nekaterih ugodnosti.

Fotografija Eli Schmidt

'Mislim, da se večina žensk lahko poveže z občutkom nenehnega nadzora - sprašujejo se, ali smo dovolj lepe ali dovolj tanke,' pravi Barbara Warren, direktorica LGBT programov in politik v Uradu za raznolikost in vključenost v zdravstvenem sistemu Mount Sinai v New York City, ki sodeluje s številnimi trans ženskami, od katerih so bile nekatere na kliniki. 'Toda ljudje v transspolni skupnosti živijo z zelo resnično možnostjo, da jih bodo nespoštovali, zavrnili ali celo napadli samo zaradi uveljavljanja svoje resnične spolne identitete.' Kakršne koli spretnosti, ki trans ženski pomagajo prikriti stvari, za katere noče, da jih svet vidi, in razkrijejo osebo, za katero ve, da je v njej, niso samo blaginja njene samozavesti; lahko ji pomagajo pri varnosti.

Če je ženska negovalna rutina - s svojimi temeljnimi premazi, finišerji, navijalci, ravnalniki, mattifikatorji, mehčalci, jajčnimi gobicami, ščetkami kabuki, različnimi stopnjami bleščic - podobna gradnji razstavne palače v Vegasu, je urejanje moških običajno kot gradnja avtobusnega zavetišča: Ni vam treba bleščati, samo naj bo tesno. Nekateri moški, ki pridejo na kliniko, tako močno povezujejo primping z ženskostjo, da se sprva nočejo približati kremi za obraz, pravi Harris: 'Rekli bodo:' Ne rabim vlažilca; Nočem balzama za ustnice. ’Toda poskušamo jim pokazati, da v skrbi zase ni nič moškega ali ženskega.'

Dlake na obrazu so glavna skrb tudi za moške: Na kliniki prosijo za pomoč pri obvladovanju električnih britvic in prikrivanju neenakomernih madežev na bradi, ki se včasih pojavijo pri režimu hormona med ženskami in moškimi. Majhno senčilo od vseh stvari je tukaj še kako prav: Philippides-Delaney in Harris stranke naučita, da vsa redka mesta zapolnijo s pepelnato, mat senco in trdo krtačo, ki jo mešajo s tulko.

A čeprav je urejanje moških morda manj delovno intenzivno, ni preprosto, če ne poznate vrvi. Le redke ženske bi lahko kar pljusknile na brivskem stolu in zahtevale rob gor in visoko-nizko zbledelost. 'Nisem poznal pogojev,' pravi Brycen Gaines, ki je prestopil pred približno šestimi leti. »Katerega stražarja številk naj prosim brivca, naj mi da strižnik? Težko je bilo celo vstopiti v brivnico, ker sem se bal diskriminacije in vsa ta družbena scena je bila malce zastrašujoča. ' Od takrat je našel brivnico, v kateri se počuti prijetno, toda na nedavni kliniki je Philippides-Delaney Lopeza, prijatelja Gainesa, naučil, kako si lase poravna z električnimi obrezovalniki, da lahko podaljša čas med kosi.

Vizažistka Natalia Carrasco združuje temelje Lesly Herrere, kot opaža Joselyn Mendoza.

Fotografija Eli Schmidt

Z Lopezom, ki je pogumno oblekel škarje, je bil to del seminarja, delno dremež, vsi so zbirali šale. Tako kot številni saloni ali brivnice je tudi klinika družabno prizorišče, pri čemer je veliko istih obrazov iz meseca v mesec. Podpora je pomembna; čeprav so družina in prijatelji morda spodbudni pri prehodu, se lahko odnosi spremenijo, včasih na načine, ki jih nikoli ne bi mogli pričakovati. Čeprav mu je prehod dal življenje, pravi Gaines, ko je postal Brycen, je ženska tovarištvo odšla in to me je žalostilo. Moje prijateljice se niso želele družiti z mano na enak način. '

Za Morgan Martinez, ki je lani prestopila okoli svojega 38. rojstnega dne, je bila klinika njen prvi javni izlet v izražanje pravega spola. Dalo ji je nekaj, kar je enako pomembno kot ogledalo: priložnost, da se vidi v očeh vrstnikov, ki ga dobijo, da preizkusi svoj slog in ugotovi, kaj je delovalo. Tega nikoli ni storila v srednji šoli, tisti eksistenčni pisti, kjer po obleki vsako jutro napoveš, To sem danes .

Martinez je naklonjen bolj elegantni estetiki: puloverji in trdi čevlji, močni šali, usnje - slog, ki ga imenuje 'butch femme motor-club met Rihanna: The Gay Years.' 'Včasih sem mislila, da je hiperekspresija ženskosti - obleke in pete - bistvena za trans žensko,' pravi. »Ampak klinika je bila varno, skrbno okolje, kjer sem lahko samo raziskala, kaj mi pomeni izražanje spola. Zdaj razumem, kaj v resnici je biti ženska: biti sama. «

Martinez od prehoda doživlja 'spolno evforijo', ker lahko končno nosi vsa oblačila, ki jih že 20 let pripenja na svoje deske za duševni vid. No, ne čisto vseh: obstajajo določeni kosi, kot je ostra moška oblačilna plašč, ki jo igralka Gillian Anderson nosi na eni izmed slik, ki jih je Martinez shranila na svojo dejansko tablo Pinterest, ki si jih še ne upa poskusiti. 'Všeč mi je videz, vendar mislim, da se ga ne bom počutila udobno, dokler ga popolnoma ne preidem,' pravi. 'Moj cilj je obleči se v 100-odstotno moško modo, če se odločim in me še vedno vidijo kot žensko.'

Hormonska terapija ji bo zmehčala kožo in povečala delež telesne maščobe, kar ji bo dalo lastnosti mehkejšega videza, zato si je naročila posvet za razpravo o operaciji feminizacije obraza. Nad možnostjo je navdušena, čeprav prizna, da jo je ideja o operaciji nekoč pustila nekoliko nasprotujočo si. Misli, da ima lep obraz, ljubi avtohtono mehiško dediščino, ki jo tam odraža. Ali jo lahko spremeni in še vedno ostane zvesta sebi?

Warren, ki vodi zasebno terapevtsko ordinacijo, pravi, da sliši podobna čustva v podporni skupini, ki jo vodi za tisočletne trans ženske: 'Dandanes pri mladih ženskah, ki začenjajo zavračati idejo, da bi se morale naročiti na nekaj lepot, obstaja dinamična napetost standard. Toda hkrati želijo biti sprejemljivega videza. ' Ali celo lepa, dodaja. 'Kdo noče biti lep?'

Na koncu se je Martinez odločila, da se ne bo več obsojala, ker si želi bolj ženstvenega obraza. 'Potem bi stvari samo zadrževal.' Stvari, po katerih je hrepenela, so bile dovolj dolgo zadržane. In zdaj ima čas svojega življenja, izpopolnjuje igro eyelinerja, išče nova oblačila in lepotne izdelke, kot je nekoč kupovala računalniške dele.

Vsaka klinika se konča s skupinskim fotografiranjem. Zadnja vrstica, od leve: Brycen Gaines, Joselyn Mendoza, Lesly Herrera. Srednja vrsta: Morgan Martinez, Abigail Thomas, Lilith Ivory, Tiffany Miles. Sprednja vrsta: Kyle Applegate, Mahayla McElroy, Jayna Vetterlein.

Fotografija Eli Schmidt

Več kot dve leti od svoje prve klinike je Miles svojo staro svetlo blond lasuljo zamenjala za toplejši karamelni odtenek, ki je bolj laskav za njeno barvanje. Njen partner Angela si želi, da bi ga obdržala, ko pride domov - izgleda tako lepo! - toda takoj, ko zadene vrata, to stvar takoj odpre in postavi na stojalo. Lasulja je morda vroča, toda lasulja je vroče in želi biti prijetno, ko se z Angelo druži na kavču in gleda televizijo.

Kupila je prve dvodelne kopalke, Trekini s simbolom Zvezdne flote na prsih. Objavila je fotografijo Zvezdne steze Facebook skupina, ki je izrazila, kako je bila s tem zadovoljna, in nekateri ljudje so dali neprijazne komentarje; prepovedani so bili v skupini. Ko so vprašali, zakaj, so jim odgovorili, da v federaciji za to ni prostora.

Miles je danes bolj samozavestna glede lepote in preizkuša nova ličila, ko si jih lahko privošči, v odtenkih granata in brona. Nazadnje, ko je potrebovala maskaro, se je odpravila prav do prodajnega prodajalca, vprašala, kaj lahko priporoči, in se razburila, ko je prišla v dolgi rdeči cevi in ​​se je imenovala Climax.

'Všeč so mi tvoji lasje,' je rekla mlada ženska.

'Oh, ni resnično,' je sramotno rekel Miles.

Prodajalka se je dotaknila lastnih podaljškov, se nasmehnila in rekla: 'Tudi jaz nisem.'

Nato se je nasmehnil tudi Miles. Samo trenutek med dekleti.

Fotografije Eli Schmidt.

Ta zgodba se je prvotno pojavila v avgustovski številki 2019 O, revija Oprah.

---

Za več načinov, kako živeti svoje najboljše življenje in vse, Oprah, prijavite se za našo glasilo !