Preberite to izvirno kratko zgodbo o življenju z najbolj vsiljivim papagajem na svetu
Knjige

Avtorica Lorrie Moore je nekoč rekla: 'Kratka zgodba je ljubezen, roman je zakon.' S Nedeljske kratke hlače , OprahMag.com vas vabi, da se z branjem izvirnih zgodb nekaterih naših najljubših pisateljev pridružite lastni ljubezni s kratko fantastiko.
Zgodbe Kristen Arnett prebivajo v sladkem kraju med morbidnim in strašno smešnim.

Kliknite tukaj, če želite prebrati več kratkih zgodb in izvirne leposlovje.
Oyeyola temeNjo New York Times uspešnica prvenec, lanski Večinoma mrtve stvari ( izhaja prihodnji teden v mehkih vezavah prek Tin House Books), osredotoča se na hčerko taksidermista, ki podeduje očetovo podjetje, ko umre zaradi samomora. Žalovanje je nadrealistično, Arnettova fikcija pa globoke izgube kompenzira s trenutki hitrosti. (Njen gin-suh humor ni presenečenje za tiste, ki sledite ji na Twitterju )
'Birds Surrended and Rehomed,' njena zgodba za OprahMag.com pripoveduje zgodbo o dveh odnosih - eni preteklosti, sedanji - skozi odnos protagonista s svojim hišnim papagajem, ki ga je posvojila z nekdanjim ljubimcem. To je zgodba queer v vseh pomenih te besede prepričljivo nenavadna zgodba o tem, česa se držimo, ko nas ljubljeni zapustijo.
'Ptice predane in znova napotene'
Niso nameravali puščati odprtega okna spalnice, ne celo noč, toda vlaga v hiši je bila takšna, kot da bi jo dušili pod mokro odejo iz volne. Od dna stekla do poslikanega praga je bilo le nekaj centimetrov, komaj dovolj prostora, da je v njem lahko puščal zastarel vetrič. V spalnico so se razlili sosedski zvoki in kuga komarjev. Hrošči so pristali in pustili dvignjene rdeče žlebove na koži.
Prosti tek avtomobilov in brnenje cikade sta vznemirila papigo, afriško sivo barvo, ki je zgodaj posnemala človeški glas. Ptica Paloma je postala razdražljiva, ko je bila njihova rutina motena in še posebej ni marala slišati zvokov pred spanjem.
'Jebi se, Miranda!' je zaškripalo. 'Pofukaj me!'
'Utihni, Paloma.' To je zvečer že četrtič rekla Sidney in verjetno bi morala to ponoviti. 'Pregrinjalo vam bom dal čez kletko, prisežem pri Bogu.'

AC se je popoldne zlomil, glasno je zazujal in zrak odišavil z gosto, zažgano aromo. Nekaj o razpokanem pasu je po besedah serviserja dejal, da bo moral naročiti nadomestne dele.
Sidney se je prevrnila na bok, s hrbtom proti steni. Gledala je, kako se Eliana razveseljuje s srajco. »Si predstavljate, da bi tu živeli pred petdesetimi leti? Ljudje se morajo znojiti polovice svoje telesne teže. Florida. Bedno je. '
'Ne morem spati,' je rekla Eliana. 'Noge dejansko vrejo.' Iztegnila je noge izpod tanke rjuhe, gib je bil kot brcanje skozi val. Valovalo je in se umirilo, obešalo polovico postelje in se vleklo po tleh. Naglo je vstala. 'Morali bi ostati v hotelu.'
»Prosim, ne odpirajte okna širše. To bo samo poslabšalo. ' Sidney je pila iz prepotenega kozarca vode, ki ji je pustil bakreni okus na hrbtu jezika. Ko ga je pogledala pod svetlobo, so bili v tekočini obešeni kosmiči, ki so plavali naokoli kot morske opice. 'Kupiti moramo nov filter za vrč za vodo.'
Eliana se je nagnila k odprtini okna, dvignila srajco in se spet razpihovala. »Moram ga še bolj odpreti. Samo za kratek čas. ' Potisnila je šipo in jo zasukala nekaj centimetrov višje. 'Pražim.'
»Čez minuto se boš moral dvigniti in zapreti. Nocoj nočem biti oropan, ker ste potrebovali stagnirajoč kolerski zrak. '
'Globa. Saj ni tako, kot da bom spal. '
Sidney je zavzdihnila in zaprla oči.
'Vseeno mi je, vroče mi je,' je rekla Eliana. 'Če se me kaj dotakne, bom kričal.' Ugasnila je luč in splezala nazaj v posteljo. Trznila je po rjuhi, jo prijela za pesti in se sukala. 'Zdi se mi, da želim nekaj zadeti.'
'No, ne.'
'Nisem rekel, da grem, samo da se mi zdi.'
Nad glavo se je starodavni ventilator zavrtel z drugo najvišjo hitrostjo, dovolj počasi, da ne bi ropotal z rezili. Paloma je dvakrat strgala rešetke v svoji kletki in nato zazvonila vrv, ki je visela v njenem kotu.
»Pofukaj me, Miranda! Prosim, jebi me! '
»Paloma! Vzel bom odejo. ' Sidney je vedela, da ne bo. Bilo je vroče, da bi kaj položil čez kletko papige, četudi je ptica bolela v zadku.
»Tule je gnusno. In ventilator je še vedno preglasen. ' Eliana je odprla predal na nočni omarici in se okopala v notranjosti. 'Vstavim ušesne čepke.'
'Daj mi tudi nekaj.'
Ležali so vzporedno drug z drugim, okončine so oddajale vlažno toploto, ki jih je silila na nasprotne strani žimnice. Sidney se je privila proti steni in pritisnila lice na omet. Bilo je nekoliko hladnejše od njenega telesa. Tako je zaspala, vrat se je prepognil, kot da je objela balvan. Okno je ostalo takšno, kot je bilo.
Že od začetka so bile težave s papigo. Obsesivno se je negovala in trgala perje, dokler so ji skorjasti madeži piknili krila. Pod pohištvom je skrival zgnile koščke sadja, privabljal je mravlje in ščurke. Pogosto se je ptica razjezila in vrgla semena na tla. Če ste hodili skozi spalnico bosih nog, boste morda med prsti na koncu imeli sončnična semena.
Ptica ni bila njena ideja. Sidney ga je pridobila s svojo nekdanjo partnerko, žensko po imenu Miranda, ki je bila šestnajst let starejša od nje. Miranda je imela kratek, siv bob in je nosila prevelika sončna očala. Njena garderoba je bila videti kot pogrebna delavka, tako črna, da ji ni bilo treba skrbeti, da bi se kaj ujemalo. Na Univerzi je poučevala humanistične študije in napisala knjigo o Pompejih, ki se je uvrstila na dno seznama uspešnic.
Sorodne zgodbe


Njuno razmerje je bilo nekonvencionalno, vendar je delovalo. Sidneyju je bila všeč njegova stabilnost, domačnost njunih rutin. Skupaj sta kupila hišo v prihajajoči soseski, šest mesecev potovala po Portugalski in nato pridobila papigo.
Po mnenju Mirande je bilo to naravno napredovanje, ki še nikoli ni bila poročena in ni hotela otrok. Sidney ni bil tako prepričan. V lasti je bila le beta riba, majhna škrlatna stvar z imenom Mister Charlie. Kratek obstoj je živel v algah in blatu, ujet v skledo, napolnjeno v kotu njene otroške spalnice. Pol časa je pozabila, da obstaja.
'Papagaj ti bo všeč,' je rekla Miranda, 'so zelo inteligentni.' Odprla je časopis, da je Sidney pokazala oglas, obkrožen z zelenim peresom, mačjim kotom do križanke, ki so jo vedno delali skupaj nad umešanimi jajci. Otroški afriški sivi, velik kos. Potrjeno. »Poskrbel bom za to. Nič vam ne bo treba storiti. '
'Samo če dobimo fanta,' je rekel Sidney. Prebrala je članek v New York Times to pomeni, da so ženske ptice bolj agresivne kot samci. 'Nočem, da bi mi odgriznil prst, ker se razjezi.'
Miranda se je strinjala. Skupaj sta šla po ptico, štirideset minut vožnje, med katero je Sidney premišljeval o logistiki nakupa hišnega ljubljenčka, ki bi ju verjetno preživel.
Že od začetka so bile težave s papigo.
Vzrediteljska hiša je bila poveličana mobilna hiška, odišavljena s plesnijo plesni in cedrovine. Na kosmati rumeni preprogi so bili drobci perja in delci ptičjega semena. Kletke so sedele na vsaki razpoložljivi površini, polnjene z različnimi klepetavimi, skritimi pticami. Mavrično obarvana krila so osvetljevala ohlapne živali od ostriža do ostriža. Odvečne vrečke peletov so ležale zložene pred kopalnico.
Miranda je dala papigo na pregled. Čeprav je bil dojenček, se je zdel suh in star, oči so bile motne in kapljala bistra tekočina.
'Videti je kot starec,' je dejal Sidney. Pokakala je na ptičji vrat, ki je bil naguban kot krona. 'Ena noga v grob.'
'Grob,' je ponovila ptica in Sidney je naglo povlekla prst nazaj.
'Vzel je s seboj,' je rejnik rekel in slovesno prikimal. Na sebi je imela pulover v kremni barvi in telovnik z zelenkasto zlatim vzorcem. Sidney je mislila, da je videti kot vzgojiteljica v vrtcu.
'Ali ni drag?' Je vprašala Miranda. 'Kličem ga Palomo.' Pustila je otroka, da sedi blizu nje, nežno ga je prijela ob svoja prsa. Neizogibno je sral in po tkanini njene bluze je kapljala bleda tekočina.
'Izpralo se bo s hladno vodo.' Vzrediteljica si je pokazala z roko in pokazala na nekaj beljenih lis na njenih prsih. 'Že tolikokrat sem se nataknil, da tega skoraj niti ne opazim več.'
'To je tolažilno.' Sidney je iz torbice izkopala mokro krpo. Ko se je Miranda izvlekla iz svoje čekovne knjižice, se je sprostila. Vzreditelj je prinesel majhno škatlo za čevlje, da so ptico odpeljali domov.
Čeprav je Sidney temu nasprotoval, so papigo namestili v svojo spalnico. Miranda je trdila, da je to najboljše mesto za zadrževanje ptice, Sidney pa se je počutila čudno, ko se je prepirala zaradi nje, ko o njuni oskrbi ni vedela čisto nič. Kletka je bila starodobna, kupljena na posestvu - kovana pošast, ki jo je Miranda naslikala v kremasto belo. Na stene v dnevni sobi in v kuhinji so namestili gredice; nad vrhom peči je bil celo klin. To je Sidneyju dalo vizijo, da se ptica usra v svoji hrani; imela je ponavljajočo se domišljijo, da je papiga padla v njihov fritezo in končno umrla, vrela zlato-rjavo kot košček ocvrte piščančke iz Kentuckyja.
Kljub težavam s ptico bi bili veseli. Vložili so prošnjo za domače partnerstvo in si enakomerno razdelili račune. Otrokov niso potrebovali, ker bi imeli ptico, s katero je Miranda ravnala kot razvajen dojenček. Nato se je Miranda med jutranjim tekom zaledila. Dva bloka stran od njihove hiše; šestinpetdeset in mrtev zaradi velikega srčnega napada. Hipoteka in papiga sta postala Sidneyjeva odgovornost.
Potem ko je Miranda umrla, ptica ni hotela molčati. Slišala je, kako jo dan in noč kliče Palomo-as-Miranda. Sredi pranja je iz druge sobe zaslišala glas mrtvega partnerja, ki jo je klical in ji sledila in iskala duha.
»Otroček, prosim, prosim, vzemi čevlje? Vedno jih pustiš sredi tal, jaz pa se spotaknem čeznje. '
Bil je Mirandin glas, a ni bila ona. Ptica jo je brez strahu strmela iz kletke. Sidney se je s košaro umazanih oblačil usedla na preprogo in jokala.
Ni pa bilo vse slabo. Tam je papagaj mrmral ljubica v detektivskem glasu iz leta 1940 je Miranda vedno uporabljala, ko so se šalili. Včasih je zbodlo, če sem slišal glas in ni več videl obraza, a je bilo vseeno nenavadno tolažilno. Tudi če partnerja ni bilo več, je njen odmev ostal.
Najhuje pa je bilo, da je ptica lahko popolnoma posnemala zvoke, ki jih je Sidney izdala, ko sta se z Mirando ljubila. Gruntanje, stokanje. Potoki nezaslišanih nespodobnosti; Jezus in Bog in zanič in jebe in globlje in mokro . Dolgi, s poželenjem napolnjeni stoki, zaradi katerih so se lasje na Sidneyjevem vratu dvignili.
'Čisto tako,' je zapeval ptič in trdo strmel v Sidneyja s svojimi črnimi in rumenimi očmi. 'Ooh, ravno tam. Daj prste tja. Oh otrok. O ja. '
Bolj ko se je Sidney vznemirjala zaradi spolnih zvokov, bolj glasni in pogosti so postali. Vriski užitka so bili mračno glasni. Prestrašeni sosedje bi lahko preslišali in mislili, da je nimfomanka, ptico pa je omejila na spalnico. Palomo je gugal in prosil, spuščal mokre, površne zvoke, ki so se slišali, kot da nekdo potopi prste v lubenico. Razmišljala je, da bi ptico oddala. Veliko sem razmišljal o tem. Celo objavila oglas v časopisu, a postala je paranoična, da bo kdorkoli ga bo kupil, slišal njene najbolj intimne skrivnosti. Da bi kdo drug vedel, kako se sliši, ko je imela Miranda prste v sebi, ali godrnjanje, ki ga je naredila, ko se je sklonila nad naslon kavča. Neznanci bi slišali čuden, visok zvok živali, ki ga je storila, ko se jo je Mirandin jezik dotaknil pod popolnim kotom.
Včasih je zbodlo, če sem slišal glas in ni več videl obraza, a je bilo vseeno nenavadno tolažilno.
Tako je trajalo mesece. Nato je nekega jutra, ko je ptica dopolnila deset let in je bila skoraj eno leto brez partnerja, odšla očistiti njegovo kletko in v razrezanem časopisu našla majhen predmet velikosti žoge za namizni tenis, ki na dnu pladnja.
Sidney jo je pustila, da se je valjala po skodelici dlani - krhka, drobna stvar, ki je tehtala manj kot arašid. Njihova ptica je položila jajčece. Njihov moški ptica je položila jajčece. Palomo je nenadoma postal Paloma in je mejo med spoloma prestopil, ne da bi upošteval Sidneyeva čustva glede tega.
Poklicala je vzreditelja, jezna. »Kako lahko to počneš z ljudmi? Zakaj niste vedeli? '
'Jezus Kristus, to je bilo pred desetimi leti.' Ženska je zvenela dolgčas, a tudi zabavala. »Prav tako je s pticami zelo težko ugotoviti, kdaj so tako mlade. Njihove genitalije so velike kot grah. Kaj je pomembno? Ni tako, kot da bo zanosila. '
'Vzeti ga moraš nazaj,' je rekla Sidney in strmela v jajce, popolnoma oblikovano in neverjetno. 'Tega ne morem storiti.'
Ženska se je zasmejala. »Teh stvari niti več ne hranim. Vzgajam weimarane. «
Sidney je odložil in odložil jajce na mizo poleg kletke. Pokakala ga je; naj se kotali naprej in nazaj. Papagaj je segel skozi vrata kletke in jo zatresel. Sidney je zakričala in odrinila z roko, krvavi košček ji je manjkal na kazalcu. Ptica je švignila mimo, divje letela po hiši, medtem ko je tekla v kopalnico in si poškodovano roko prelila s peroksidom. Molila je, da ne bi dobila okužbe.
»Oh, jebi se, Miranda! Prosim, jebi me! '
'Pojebi se,' je zavpila. Vrnila se je z brisačo, ovito okoli pesti, in razbila jajce z enim od čevljev, ki jih je pustila na preprogi. Na peti je pustil koščke emajliranega rumenjaka.
Sidney je Eliano spoznal v lokalnem joga studiu. Ni poskušala biti zdrava - težava je bila v črevesju. Vedno pospravljeno spakirano pod njenimi oblačili, vse večja starost in veliko bučnih sirov je nabreklo. Izboklina se je pojavila na ustnici njenih hlač in ni hotela izginiti. Nato je v njeno elektronsko sporočilo prispel kupon za studio, ki ponuja eno brezplačno uvodno sejo. To je bilo le nekaj ulic od njene hiše, peš.
Kupila je standardni zagonski komplet: preprogo, oprijete hlače in majhen črn zgornji del, ki je objel njene prsi. Lase je postavila v majhen čop, ki ji je utripal okoli obraza, ko je zavila. Eliana je položila svojo preprogo na Sidneyjevo desno. Njihove oči so se srečale v ogledalu. Trdo sta strmela drug v drugega in nista gledala stran.
Sorodne zgodbe


Eliana je bila osem let mlajša od Sidneyja in je imela v eni roki več mišične mase kot Sidney v celotnem telesu. Eliana je rada poslušala ljudsko glasbo in se vozila z vodno modrim skuterjem. Temni lasje so ji bili postriženi zelo na kratko in na templjih so bili beljeni, kar je Sidney spominjalo na rogasto sovo. Po prvem in edinem tečaju joge, ki ga je kdajkoli obiskovala Sidney, se je Eliana ponudila, da pride k meni in pripravi večerjo. V jedilni kuhinji so jedli prekajeni losos in limonino rižoto, nato pa se spopadali na teraco ob tleh ob mizi.
'Res sem vesela, da sem se včeraj odločila za brisanje,' je rekla Sidney in strmela pod hladilnik. 'Mislim, da tam spodaj vidim nekaj Cheetov.'
'Vzemi me nekaj.'
Ležali so tam v zmešani kopici, prepotena koža se je ohladila do nelagodja in takrat je to slišala Sidney. Papiga, godrnja in kriči. Visoki cvili, ki se razbijajo o deset metrov stropa v spalnici. Sidneyin lasten glas, ki jamra na ravni porno zvezd.
'Kaj za vraga? Je tukaj še kdo? ' Eliana je vstala in segla pod mizo po srajco. Držala ga je na prsih, da bi se poskrila. 'Ali si poročen ? '
'To je moja papiga.'
»Nisem idiot. To je a oseba . '
Sidney je položila roko na oči in poskušala ignorirati Palomo, ki je očitno klicala Mirando - posnemala ton, ki ga je Sidney resnično sovražila; tisti, pri katerem je zvenela dovolj dihanje, da je potrebovala respirator. »Resno. Ti lahko pokažem. '
Ko so se sprehajali skozi hišo, so se šumi še glasneje glasili. Sidneyin utrip je utripal v ušesih.
'Sliši se kot ti.' Eliana se je ustavila na pragu in se obrnila, da bi pogledala Sidneyja. 'Zveni natančno kot ti.'
Sidney je prižgal luči v spalnici in stopil do kletke, še vedno prekrit s svojo modro žametno rjuho. Odtrgala jo je, ko so orgazmični zvoki dosegli svoj krešendo, dolg krik ekstaze, ki se je povzpel v Mirandino ime.
»Vidiš? Samo ptica. '
Orgazem se je končal, Paloma je skočila nazaj na ostriž in grizla posodo s semeni. Eliana je podala roko proti kletki.
»Ne bi. Malo je temperamentna. '
'Oh.' Eliana je pokukala med rešetke. 'Nekako luštno, a glasno.'
Sidney si je iz komode nataknila nekaj kratkih hlač. 'Ni res tako srčkan.'
'Ne za vas, verjetno.'
Eliana je vzela nekaj nakita, ki je ostal na nečimrnosti, nato pa povohala steklenico odprtega parfuma. Sidney je prostor videl z novimi očmi: prah je prekril lopatice ventilatorja in zaslon televizije, na nočni omarici so se zmečkali kupčki rabljenih robčkov. Prazen zabojnik Chips Ahoy je sedel ob vratih, napol odprt, brezbrižno zavržen, ko je potegnil zadnji piškot. Tako dolgo je bila sama, da ni nehala videti prostora kot vsega drugega kot kraj za valjanje vsako noč.
Eliana je v roke vzela nočno srajco, staro z visokim čipkastim vratom iz zelo trpežnega bombaža. 'Angela Lansbury živi tukaj?'
»Bil je moj bivši. Včasih ga nosim. «
'Huh.' Eliana se je vrgla nazaj, kotalila se je, dokler ni legla diagonalno čez vzmetnico. 'To obrtno nastavljiva postelja?'
'Utihni.'
'Resen sem. Lahko bi bilo zabavno. ' Ko je dosegla Sidney, se je prijela za rob spodnjih hlač.
Za njimi je Paloma zaškripala in kopala po svoji semenski posodi ter metala zalogaj na tla. Semena so deževala in pršila povsod.
'Dotakni se me,' je zapičal papiga. 'Pofukaj me, prosim.'
'Naj pokrijem ptico.' Sidney je dvignil modro žametno rjuho. 'Malo se bo pomirila.'
Eliana je spet vlekla kratke hlače in drsali so še navzdol po Sidneyjevem pasu. »Pusti to. Je nekako vroče, se vam ne zdi? Vse jamranje. '
Luči so pustili prižgane. Stisnjena skupaj na posteljo, Sidney ni mogla vedeti, kateri deli so njeni in kateri Eliana. Počutil sem se drugače, a dobro. Potili so se in brcali, rjuhe so se ovijale okoli nog, ptica je zavila in zadihala in mrmrala o moj bog, o moj bog . Sidney je pazila na Palomo, ki se je povzpela na vrh njene kletke, da bi pokala po rešetkah. Slišati sama ni bila neprijetno; bilo je nenadoma močno erotično.
Sidney se je tresel in prisegal, zdelo se je, da je vrhunec hkrati s Palomo. Glas v sobi, ki je odmeval nad Sidneyinim, je bil kot arija. Še nikoli ni slišala tako čudovite glasbe.
Eliana se je preselila in delila sta si vse, tako kot je bilo z Mirando. Tako kot prej, le da ni bilo. Eliana je bila mlada. Želela je iti v krušne bare in spiti cele steklenice pet dolarjev vina. S prijatelji joge je kampirala v šotoru in uživala halucinogene gobe ter si zapisovala izkušnje v svoji dnevniški delavnici. Ko je Eliana pospravila hišo, je namesto Murphyjevega oljnega mila na pohištvo položila limonovo obljubo. T njegov edini dober način za čiščenje lesa , Je vedno govorila Miranda in je s posebno krpo podrgnila po brezmadežnih površinah vseh starin. Bila je tako previdna, tako natančna. Za primerjavo, Eliana je bila krogla nenavadne energije. Razlik je bilo težko prezreti.
Povezana zgodba
Paloma je tolerirala spremembe na svoj običajni način: srala se je po vsem pohištvu in uničila tkanino. Morali so kupiti navlake, pralne iz bombaža. V hiši so bili kraji, kjer papiga Eliani ni dovolila vstopa - kotiček, kjer je Miranda plačevala račune, okenski sedež, kjer sta se Sidney in Miranda ob koncu tedna rada mazila in pila kavo. Če bi jo Paloma tam našla, bi se zaletavala in grabila delčke Elianine lase. Na lasišču Eliane so bile drobne plešaste lise. Notri je začela nositi kapo.
Sidney je za daljši čas pustil Palomo v kletki. To je ptico še poslabšalo, kar je privedlo do več izbruhov: škatle žit, ki so jih odvrgli z vrha hladilnika, odvrgli in uničili blazine. Ptičje seme razpršeno po hiši. Sidney ga je našla v pralnem stroju in celo v čevljih.
Izginile so sladke besede Mirande, lepote, ki so si jih delili med zajtrkom ali pred televizijo. Iz kljuna Palome je klical samo Sidneyin glas. Vedno prosjačenje, nekakšna bolečina v tonu, kot bolečina, ki je ni bilo mogoče otopati.
'Se ga ne moremo znebiti?' Eliana je kupila aparat za beli hrup, da bi utihnila najhujše vpitje, a to je komaj pokrivalo večino dni. 'Ali ga prijatelj ne bi vzel?'
'Ne poznam nikogar, ki bi si jo želel.'
»Kaj pa svetišče za ptice? Tam je društvo Audubon. Vzamejo vse vrste ptic, kajne? Tudi čudaki, kot je Paloma. '
»Oh, seveda, naj dam svojo vrhunsko papigo na kraj, ki ga obiskujejo osnovnošolski otroci. To bo šlo res dobro. '
Stali so v kuhinji, najbolj oddaljeni od spalnice. Sidney je jedel žitarice nad umivalnikom in strmel skozi okno v drevo krepte mirte, ki ga je posadila Miranda. Naenkrat je zacvetel in po dvorišču so padali beli koščki, kot zasnežena prhljaj.
»Nekaj moraš storiti. Odnesite ga k veterinarju in mu priskrbite nekaj papagaja Xanax, ne vem. '
Sidney je poklicala veterinarja, vendar ptice ni sprejela noter. Ni se mogla prepričati, da bi se držala sestanka, niti takrat, ko bi Paloma lahko v vsakem trenutku kričala od užitka. Zamišljala si je grozljiv pogled na obrazu veterinarja, ko je zaslišal Sidneyin glas, ki je prihajal iz ust papagaja in prosil za bog-le-vedenega-kaj.
Joga prijatelji so prišli eno noč na večerjo. Takšne stvari se niso dogajale prav pogosto, ne s Palominimi dosežki. Paranoična ptica bi prekinila z več sexcapades, Sidney je preselil kletko na dvorišče, preden so prišli gostje. Nebo je bilo videti sivo, vendar ni bilo preveč toplo. Ptica bi bila nekaj ur v redu. Kletko je napolnila za podporno steno, blizu roba terase.
Elianini prijatelji so bili glasni in sitni. Sidney jih ni dobro poznala, a je vseeno sedela z njimi. Ogledala si je smeh Eliane, oblečena v povsem novo obleko, ki si jo je kupila v trgovini z blagom. Bila je retro in svetlo roza, prekrita z vzorcem mačk, za katero je Sidney mislila, da je lepljiva. Toda vsi prijatelji joge so nosili takšne obleke, vintage junk oblačila, ki se niso ujemala in so bila videti, kot da prihajajo iz garažne razprodaje. Vsi so imeli radi obleko. Sidney je dejala, da ji je všeč tudi obleka, in spila tretje pivo.
Nihče ni hotel oditi. Ostali so čez dve zjutraj, kopali po omaricah in iskali ostanke kuhanega šerija. Po šeriju so želeli iti ven in pokaditi par cigaret. Sidney se je opravičila in odšla, da je ptico preselila kam drugam.
Nasvet piva je Sidney težko odmaknil kletko s tal, ki so bile mokre od prejšnje kaplje. Paloma je zakričala opolzko in se sklicevala na posebno grozno noč igranja vlog, ko je Miranda Sidney vklenila na posteljo z baldahinom, in na mračen večer, ko so jo izprali z leseno kuhinjsko žlico in našli so zanimive načine za prazno steklenica šampanjca.
Sidney je potlačil ptico in stresal kletko. Ob nenadnem gibanju je glas Palome postal glasnejši in zajel več decibelov. Sidney se je slišala, kako je prosila za vse mogoče stvari, za katere se ni spomnila, da jih je prosila - toda gotovo jih je prosila, kako bi jih ptica znala izgovoriti, če jih Sidney ni želela? Pivo ji je razblinilo možgane, zaradi česar se je počutila noro. Želela je zadaviti prekleto papigo.
'Utihni!' Ponovno je stresla kletko in Paloma je kričala, visoko in s krvjo. Slišalo se je kot umorjeno žensko. Zadnja vrata so se odprla in ljudje so se pijani razlili na teraso, Eliana je še vedno stiskala prazno steklenico sherryja. Sidney je dvignil kletko in stekel v kot dvorišča. Odpahnila je vrata in jih nerodno odnesla po opečnatem dovozu in na cesto. Naletaval se je ptičji glas začel slišati kot jodel. Edina luč je prihajala iz hiše in nekaj občasno osvetljenih uličnih svetilk.
Zgruden za sosedovim grmom azaleje, je Sidney zadihano zadihal, ko se je ptica zavila v svoje težke poogazije.
»Ljubim te, Miranda. Ljubim te močno.'
'Bodi tiho. Prosim. '
'Ljubim te ljubim te.'
Strmeli so drug v drugega, veter je mulil perje Palome, dokler se niso divje zalepili na njeno telo in se ji puhali okoli glave kot levja griva.
Nato je naslednji dan klimatska naprava ugasnila in spali so s tem prekleto odprtim oknom, čeprav je Sydney vedel bolje. Ko so se naslednje jutro zbudili, grogi in vročinski mačka, ptice ni bilo več. Sidney ni vedel, kaj naj stori z vso tišino. Razen tega, da sta opazila odsotnost Palome, se z Eliano o tem nista pogovarjala. Eliana je odšla v službo in se stuširala v hladni vodi, da bi se borila proti lepljivosti večernega spanca. Ko se je Sidney v slovo poljubila, so se Elianina usta zaledila.
'Ljubim te,' je rekla Sidney in si obrisala mokro z ustnic. 'Imej lep dan.'
'Nocoj si bom pripravila večerjo.'
'Globa.' Sidney je pogledala skozi okno. 'Kar je v redu.' Škropilnice so se vklopile na dvorišču. Na odprtem pragu je pihala voda, ki je kot diamanti na soncu naletela na barvo. Nebo je bilo svetlo in modro brez oblakov, takšen dan, ki bi ogreval tla in požgal vso vlago.
Kletka je sedela tam, njena bela barva je bila odkrušena, dno je bilo pokrito z ostanki semen in sranja. Sidney ga je odnesel ven in očistil; naj se posuši na popoldanskem soncu. Na njihovem dvorišču se je zdelo nenavadno, veliko manjše kot v njihovi spalnici. Prinesla ga je nazaj notri, v skledo dala novo krmo in vodo.
Sidney se je spraševal, kam je odšla ptica. Morda se je njena papiga končala na strehi hiše nekoga ali strehi avtomobila. Počakala je tehnika AC in vklopila vse ventilatorje, odprla vsa okna. Spila je velike kozarce vode in se zagledala v plavajoče delce, obešene v tekočini.
Paloma ni vedela, kako živeti v naravi. Krila so ji bila postrižena. Verjetno jo je sosednja mačka pojedla, preden se je vrnila domov. Sidney je na vseh odprtih policah pustil priljubljene Palome. Arašidi in zvezdasti sadež na policah, po celotni dnevni sobi. Mravlje so se priplazile in se selile v dolge, gazirane črte. Sidney jih je pometel z vlažno papirnato brisačo in sadje nadomestil s svežimi koščki. Nič ni slišala, ničesar ni videla. Ne kakršne koli ptice; soje in vrane, ki so se običajno prepirale med drevesi zadaj, so bile nenavadno tihe.
Ta vsebina je uvožena iz {embed-name}. Morda boste lahko našli isto vsebino v drugi obliki ali pa boste našli več informacij na njihovem spletnem mestu.Pokazal se je tehnik in popravil klimatsko napravo. Hiša se je dolgo ohladila, teraco se je ogrel kot vulkanska skala. Ko se je Eliana vrnila domov, jim je za večerjo pripravila solato s hladnimi kozicami. Sedeli so v kuhinji, po steklenici stehtali belo vino in ga drseli sem ter tja po mizi. Hrup je v hiši odmeval preglasno in se kot nož rešil na steklo.
Ko se je počutila dovolj opojne, jo je Sidney prijel za roko in jo pripeljal v njihovo spalnico. Kletka je sedela prazna, odprta kot počen oreh. Pokleknila je med Elianinimi nogami in postavila obraz tja ter jo zadišala po platnu spodnjega perila. Že nekaj tednov se nista seksala in Sidney je nenadoma pogrešala zvoke. Želela je nerodnosti, stresa in nelagodja. Spet jo je želela glasno.
Za več takšnih zgodb: Naroči se na naše novice .
To vsebino ustvarja in vzdržuje tretja oseba in jo uvozi na to stran, da uporabnikom pomaga pri zagotavljanju svojih e-poštnih naslovov. Več informacij o tej in podobni vsebini boste morda našli na piano.io Oglas - Nadaljujte z branjem spodaj