Robyn Crawford se odpre Leno Waithe o njeni zvezi z Whitney Houston

Knjige

Skoraj štiri desetletja je minilo, odkar je Robyn Crawford igrala univerzitetno košarko, a ko prispe v klub ALI pisarnah v New Yorku nekega hladnega jesenskega jutra hodi s prefinjenim športnikom. Njen obraz se zasveti vsakič, ko jo žena Lisa pogleda po svoje, sicer pa ima resen izraz. Njen glas je mehak, energija mirna - pravzaprav tako mirna, da je težko verjeti, da gre za žensko, ki je izdala kontroverzne spomine o svoji zvezi z eno najbolj ikoničnih pop zvezd v zgodovini.

Crawford je odraščal v East Orangeu v New Jerseyju, eni od treh bratov in sester, hčerki samohranilke, ki je po letih zlorabe zapustila moža. Leta 1980 je bila stara 19 let, poleti domov s kolidža in je delala v taborišču v skupnostnem domu, ko je spoznala 17-letno svetovalko po imenu Whitney (takrat znana po otroškem vzdevku 'Nippy' ali 'Nip'). Njuno prijateljstvo je bilo hitro, poganjali so ga kokain in zvočni posnetek iz 80-ih Chaka Khan in Donny Hathaway. Toda njuna vez se je tudi hitro spremenila v intimno, intenzivno zvezo, ki je trajala dve leti, preden jo je Houston končal tik pred podpisom pogodbe z Arista Records. Vsaka polovica para je obljubo, da bo prenehala biti fizična, zapisala na straneh modre Biblije, ki jo je Houston dal Crawfordu. Njihova obljuba je bila, da bosta ostala prijatelja, ne glede na vse, s poudarkom na širši sliki: karieri Whitney Houston. In 20 let je Crawford ostal poslan tej misiji, najprej kot Houstonov pomočnik, pozneje pa kreativni direktor.

Podjetnik, beli ovratnik, formalna oblačila, fotografija, gesta, obleka, prst, fotografiranje, sedenje, črni lasje, Allie Holloway

Sprostitev Pesem zate: Moje življenje z Whitney Houston prihaja nekaj let po dveh živahnih dokumentarcih: Prvič, 2017 Ali sem lahko jaz , na katerem so bili še nikoli videni arhivski posnetki s svetovne turneje v Houstonu leta 1999. In potem je bilo 2018 Whitney , ki je z intervjuji njene družine in prijateljev prikazala vzpon in kasnejši propad Houstona zaradi zlorabe substanc. V obeh filmih so člani taborišča Houston govorili o špekulacijah okoli Crawforda in Houstona, potrdili govorice, da njuno prijateljstvo ni bilo strogo platonsko, in celo namigovali na razkol med Crawfordom in Houstonovim možem, pevcem Bobbyjem Brownom.

Besedilo, pisava, vrstica, veselo, nasmeh,

Po več kot 30 letih javnosti, Crawford - zdaj 56-letni, poročen z Liso in živi v New Jerseyju z 10-letnimi dvojčki - presenetljivo razkriva v Pesem zate: Moje življenje z Whitney Houston . Avtor najstniškega Houstona je Crawfordu prvič ponudil joint do dne, ko je Crawford zapustil Houstonovo ekipo po napadu Bobbyja Browna, avtor piše sentimentalno, a tudi odkrito. In med sočnimi trenutki, na katere se bo zaskočil internet - navsezadnje je s sedežem v prvi vrsti življenje in kariero svoje najboljše prijateljice videla Crawford vse —Zgodba o polnoletnosti je. Pesem za vas je morda nastavljena za življenje Whitney Houston, toda to je Crawfordova zgodba, ena od žensk, ki je izgubila družino zaradi aidsa, se borila z zlorabo substanc, medtem ko je gledala svojo najboljšo prijateljico, in odraščala spolno tekoče že dolgo preden se je družba odprla pogovori o queernessu.

Cool, gesta, Jersey, Allie Holloway

Ko se Lena Waithe pojavi na razgovoru s Crawfordom, jo ​​spremlja asistent in njen kreativni partner Rishi Rajani. Gre za veliko manjšo posadko - in ego -, kot bi lahko pričakovali od scenaristke in igralke, ki je ljubiteljica medijev, odkar je postala prva temnopolta ženska, ki je za svojo epizodo filma osvojila nagrado Emmy za izjemno pisanje v humoristični seriji. Mojster nobenega leta 2017. Od takrat je Waithe ustvaril odmevno serijo Showtime Chi , in ta mesec ona bo izpustila Queen & Slim , močan - in pravočasen - ljubezenski film, ki ga je napisala, ki že zbira oskarjeve zvoke.

Počakajte, da pride na uro prej na razgovor; vseživljenjska, trda oboževalka Whitney Houston, je požrla Pesem za vas v treh dneh in želi Crawfordu sporočiti vpliv, ki ga je imela nanjo. 'Na tem svetu ne obstajam, ne da bi bila tako pristna, kot si bila,' ji reče Waithe, ko se prvič srečata. „Ker da, odraščal sem ob gledanju Whitney Houston po televiziji, vendar bi bil vedno naklonjen ti . Moraš biti poseben, da nekdo pogleda mimo Whitney Houston in gre 'Kdo je to? ' '

Waithe dodaja, da se je še preden je popolnoma spoznala lastno queer identiteto, povezala z Crawfordom. »Videl sem se v tebi. In takrat nisem vedel, zakaj; Bil sem mlad človek, ki še ni imel jezika, da bi razumel, kdo sem. Toda zavedal sem se, da nisem tak kot vsi drugi. To , Vedel sem.'

In potem, ko moodno sivo nebo dežuje pred oknom ob njih, Robyn Crawford pove Leno Waithe svojo zgodbo - svojo pot.


Rumena, Moda, Oblikovanje, Vzorec, Karirasti, Obleka, Gesta, Beli ovratnik, Fotografija, Pogovor, Allie Holloway

Whitney Houston je tako ameriška kot jabolčna pita. Zame je Americana; ona je ikona. Kako je bilo sedeti v prvi vrsti na to pot? Kako ste imeli čustveno inteligenco, da ste svojo najboljšo prijateljico delili s celim svetom, hkrati pa ste bili tudi njen asistent?

Že zgodaj sem vedel, kakšno vlogo igram v življenju Whitney Houston. To je zelo jasno povedala. Stroj - in ko rečem 'stroj', mislim na založbo - takrat je bil veliko večji. In večinoma so moški nadzirali skoraj vse to. Tako da je takoj, ko je podpisala pogodbo o založbi, stvari nenadoma postalo veliko bolj zapleteno in vedela je, da ne more biti hkrati dve mesti - in kot njeno najboljšo prijateljico sem jo poznal bolje kot kdorkoli drug.

Moja vloga je bila torej: 'Moram jo zaščititi in ji sporočiti, kaj se dogaja.' Na naslednje mesto v njenem načrtu poti bi prišel 15 minut pred časom, da bi dobil vibriranje energije v sobi, tako da bi ji, ko bi prišla tja, rekel, kaj naj pričakuje.

Bili smo ekipa. Vedno smo vedeli, da ima večji namen, in na to smo bili pripravljeni. Bili smo neustrašni, divji, inteligentni, lepi, močni in odločni. Imela me je, imela sem jo. In naše oči se niso nikoli zapuščale. Toda vedel sem svojo vlogo. Bila sem številka dve.

Počitnice, Zabava, Poletje, Prosti čas, Rekreacija, Sončenje, Fotografija iz ljubezni Robyn Crawford / Penguin Random House

Veliko nas že dolgo želi slišati od vas. Toda vprašanje mnogih ljudi bo 'Zakaj zdaj?' Osebno sem vesel, da ste imeli priložnost spregovoriti o svojem prispevku, ker je bilo v teh letih že toliko povedanega o vas in Whitney. Pridete v knjigi [njene matere] Cissy Houston, v knjigi Bobbyja Browna. Bobby je celo rekel nekaj takega: 'Če bi se Robyn zataknila, bi Whitney še vedno bila živa,' kar je bila zelo težka izjava. Po vseh teh letih, zaradi česar ste rekli 'Čas je?'

Dolga leta sem se tolažil v svoji tišini. Ko je [leta 2015] umrla njena hči Bobbi Kristina, sem takrat prvič zares začutila potrebo, da vstanem in slišim, kako ljudje ravnajo z Bobbi, Whitney, najinim prijateljstvom in njihovo različico moje zgodbe. In čutil sem, da je pod vsem tem pokopana zapuščina mojega prijatelja. Takrat sem moral Nipa vprašati o pisanju te knjige. Pravzaprav sem sedel tam in jo zgoraj vprašal: 'Kaj bi rad, da naredim? Ali razumete, zakaj zdaj? ' Čutim, da je tako, to je bilo moje dovoljenje. Ko sem se v svojem bitju počutil popolnega, da bi lahko imel samozavest in dvignil njeno zapuščino iz smeti, jo dvignil in vrnil v svoje roke, obenem pa spoštoval najino prijateljstvo ... takrat sem se počutil pripravljenega.

Besedilo, pisava, vrstica,

Rekel bom in to mislim kot kompliment: mislim, da ste zelo vljudni v načinu, kako govorite o nekaterih stvareh, ki so se zgodile.

Ja. Ne poskušam se vrniti k ljudem.

Pišete o vama, ki sta se kot najstnika sestajala kot svetovalca v taboriščih. Všeč mi je bilo, kako skoraj takoj si všeč: 'Poglej človek, ni bila noben angel.' Opisujete ji, kako je iz modrčka potegnila sklep. Potem pa pride do nasprotovanja, ko ji je všeč: 'Joj, pridi, poslušaj me, kako pojem v cerkvi.'

Bila je hudo dekle. Nip bi te spravil v težave!

Tukaj je torej stvar. Mislim, da imajo vsi enako vprašanje. 'Ste bili vsi skupaj ali ne?' Kot sama čudna oseba mi je všeč to, da ko opisujete, kdaj ste bili najstniki kot intimni, se mi ni zdelo nič drugače kot pri večini zgodb mladih žensk. Mislim, da je to, kar opisujete, tako nedolžno.

Raziskovali smo drug drugega.

Potem pa se odločite, da končate svojo fizično zvezo. In kmalu zatem se preselite skupaj. In če lahko obdržim 100, ko sem to prebral, sem rekel: 'To se počuti kot katastrofa, ki čaka, da se zgodi.'

Ampak zakaj?

Ker, poglej. Čeprav ste se fantje pogovarjali o tem, kako ga končati, ste človek - občutkov ne morete tako hitro izklopiti. Pišete o skupnem življenju in gledanju njenega skrivnega hoda z Jermaine Jackson ..., ki je bila takrat poročena. Kako bi se lahko spoprijeli z vsem tem, glede na svojo zgodovino?

No, imeli smo eno vizijo in to je bilo uresničiti njene sanje. Šole nisem zapustil, da bi bil njen ljubimec, ampak zato, da bi bil zraven nje. Da delam in gledam njeno vzhajanje. Verjela sem v sanje, ki jih je slikala. Ko sem jo videl v cerkvi, sem začutil energijo. Bil sem priča. Vedela sem, da ima močan dar, da se dotakne ljudi, ki je bil veliko večji od obeh.

Sončenje, Zabava, Noga, Sedenje, Bikini, Počitnice, Kopalke, Pesek, FOTOGRAFIJO ROBYN CRAWFORD / PENGUIN RANDOM HOUSE

Kar zadeva naše stanovanje ... verjemite mi, če ste bili takrat tam z menoj, se je to samo zdelo naravno. Preprosto sem poskušal odrasti in izstopiti iz hiše mojih staršev hkrati, ko smo poskušali doseči ritem in uresničiti njene sanje. In predvsem smo bili prijatelji.

Ja, jedli smo tisto prvo poletje skupaj, se pogovarjali o vsem, se pogovarjali o glasbi, preživljali čas skupaj, se skupaj neprimerno obnašali. Saj poimenujte, uspelo nam je. Z vsem tem smo bili intimni. In fizični del je bil kot reka. Midva sva se potopila in tam je bilo dobro. Toda velika slika je bila vedno tja, kamor je šla. In naše prijateljstvo je bilo temelj.

Fotografija, kolaž, revija, grafično oblikovanje, umetnost, slog,

Robyn Crawford je med pisanjem svoje knjige naletela na ducate škatel spominkov iz časa, ko je sodelovala s Houstonom Pesem za vas .

Prispevek Robyn Crawford, fotografirala Allie Holloway

Moje drugo vprašanje je, da nekoliko pravočasno skočimo naprej - vendar si ne predstavljam, da bi bila na poročni dan z Bobbyjem Brownom kot častna družica.

Takrat smo bili že tako mimo tega. Toda rekel bom, da sem čutil, da jo na nek način izgubljam. Ker je bilo takrat zelo veliko, ko se ženska poroči, jih izgubiš, ker so v celoti zavezane svojemu zakonu. Tako sem to začutil, ko sem jo gledal na poročni dan in ji vezal življenje z nekom drugim ... V njenih očeh sem videl, da jo izgubljam.

Ste bili skeptični glede njene poroke z Bobbyjem?

Sploh ne. Zelo sem si želela, da bi to delovalo pri mojem prijatelju. Želel sem si kakršno koli vizijo, o kateri je sanjala sama - hotel sem, da bi bila srečna. Poglej, slišal sem govorice o Bobbyju tako kot ona. O njem nisem vedel nič drugega, kot so vedeli vsi drugi. Da je bil ženskar, da je bil tu s tem, tistim. Bil pa je obseden z Whitney. Kasneje pa sem ugotovil, da Bobby nikoli ni poznal Nipa. Nikoli ni moral biti njen prijatelj.

Kar pa gledam, kako hodi z drugimi ... Ko sem ugotovil, da hodi z Jermaine Jackson, sem bil bolj razočaran, ker je menila, da ne more govoriti z mano kot s punco. Mislim, on je Jackson! Odraščali smo in ljubili Jacksone. Če bi bili prijatelji, zakaj ne bi mogli govoriti o tem?

Pišem o tisti noči, ko sem se z njo soočil, kaj se dogaja med njima, kako sem lahko čutil, da je nekaj med njima. Torej, če se želite pogovoriti o fizičnem delu med Whitney in mano ... ja, lahko sem čutil, da je fizična z drugimi ljudmi, začenši z Jermaine .. Nisem rabila, da mi pove. In jokala sem.

Besedilo, pisava, vrstica, srečno,

jaz razumeli, da so bili drugačni časi, takrat pa fantje morda sploh nista imeli pogovora o svojem intimnem odnosu, saj se zdi, da sta oba čutila, da se nikakor ni mogel razviti. Toda v tistem trenutku vašega razmerja je znala reči: 'Si v redu s tem? Je to čudno zate? '

Ne. Ni bilo, 'Ali se s tem strinjaš?' jaz imel da bo vse v redu, saj smo že rekli, kaj je najboljše za nas, kaj je najbolje za pot.

Toda čustva so čustva.

Čustva so čustva, zato je samo stala in mi pustila, da sem razjezila svojo sobo. In potem je rekla: 'V redu, zdaj to počisti.'

Ko omenite, da je hodila z Eddiejem Murphyjem in Bobbyjem hkrati, pa ji Eddie ni dal časa v dnevu ... Bil sem resnično šokiran nad tem. Še posebej dejstvo, da je Eddie na njen poročni dan poklical Whitney in ji rekel, naj se ne poroči z Bobbyjem.

To je bilo noro. Na svoj poročni dan mi Whitney pripoveduje o svojem klicu, jaz pa sem v sobi in zunaj kot častna družica, ko se pripravlja, in samo poslušam. V resnici nisem vedel, kaj se dogaja z njo in Edijem. Vse kar sem videl je, da je moja prijateljica lovila tipa, ki si je ni zaslužil.

Roka, Gesta, Fotografija, Pozdrav, Beli ovratnik, Allie Holloway

Mislim, da Eddie nikoli ne bo javno govoril o njunih zmenkih, čeprav so bile očitno njune skupne slike.

Klical jih je za prijatelje, vendar mi ni pokazal nekoga, ki bi bil zamišljen prijatelj. Toda veliko časa je preživela z Edijem, spomnim se, da je imela nekaj njegovih majic. Ljubila ga je. Whitney je imela rada temnopolte fante. Imela je tip. Kot da nikoli ne bi hodila z belcem. [Smeh] In veste kaj? Whitney je z osebno asistentko Silvijo in jaz rekla, da se z Bobbyjem ne bo resno ukvarjala. Karkoli se je dogajalo, je kazala znake, da je njeno srce resnično v Eddieju.

Torej, ko ste izvedeli, da se poroči z Bobbyjem, kako je bilo to za vas? Ste bili všeč: 'V redu, kako bo to vplivalo na nas? Ali moram opraviti s tem tipom? ' Spomnim se v dokumentarcu Ali sem lahko jaz, tam so posnetki, kako se poskuša z vami pogovoriti. In zdi se, da ste nekoliko sitni nad njim.

Oh, na tej turneji sem bil z njim siten, ker je bil moteč. Ampak bili smo v redu. Ni bilo kratkih hlač in boksarskih rokavic Everlast in vsega tistega, kar ljudje radi govorijo o meni in Bobbyju. Nikoli ni dvignil roke name. Zdaj se tudi nisem nikoli resnično bistveno pogovarjal z njim - takšnega, ko se z nekom povežeš, usedeš in pogovoriš z njim. Samo videl bi, kako nastopa Bobby. Tako bi temu rekel. Videl bi, da se obnaša tako, da ... morda je bilo to ljubosumje, ali pa bi to zmotili, če bi ščitil Whitney. Toda nisem se pogovarjal z Whitney o tem.

In v knjigi pišem, kupil bi darila za nekoga iz Whitneyja. In Bobby bi zdrsnil. Ko mislim na flip ... takrat bi mi prišel v obraz. In Whitney ne bi rekla ničesar.

In to se je zgodilo, ko ste na koncu zapustili Whitneyjevo ekipo. V imenu Whitney si kupil srajco za Georgea Michaela in Bobby je bil razburjen, Whitney pa ni storila ničesar - in to je bila zadnja kap?

Ja. To je bilo kumulativno. V preteklih letih sem imel z njim veliko stvari. On se je oglasil na njenem telefonu in ga spustil. Veliko ljubosumja. In ni bilo treba.

Eden mojih najljubših intervjujev z Whitney je zadnji, ki ga je opravila z Oprah, kar je odprlo oči številnim ljudem. Vedeli smo, da njen zakon z Bobbyjem ni lahek, vendar je v tem intervjuju razkrila veliko temnih stvari, ko je pljuval vanjo in ji strgal obraz z družinskega portreta. Predvidevam, da vas nič od tega ni šokiralo.

Nikoli nisem videl, da jo je Bobby pljuval. Nikoli ga nisem videl, da bi jo fizično udaril. Toda klicala bi me Silvija, ki je bila ves čas tam. In govorim v jutranjih urah. Torej, nisem bil presenečen, ko sem zaslišal Whitney, da je Oprah rekla te stvari. In prepričan sem, da je pustila cel kup.

Besedilo, pisava, dokument, papir, papir, vzporedni,

V knjigi, ki jo omenjate, boste obiskali njeno sestrično Dee Dee Warwick, ko sta bila najstnika. A kot veste, je v drugem dokumentarcu Whitney , obstajajo obtožbe, da je Whitney zlorabil družinski član - in ta družinski član je bil Dee Dee. Vendar to ni nekaj, kar navedete v knjigi. Je to zato, ker ste menili, da ti očitki niso točni?

Whitney je bila zelo blizu Warwickov, pred super zvezdami in med njimi. Veliko je govorila o Dee Dee, kako nadarjena je bila kot pevka, kako smešna. In z Whitney sva se veliko pogovarjala o najinih družinah. Vse mi je povedala. Torej, če bi bilo v tem resnica, bi vedel. O tem ne dvomim.

Rumena, Gesta, Roka, Obleka, Prst, Rokovanje, Uradna oblačila, Karirasti, Uradni, Allie Holloway

Težko je, ker pravijo, da se jo je dotaknila ženska. In potem se namiguje: 'Oh, morda je bila zato tako zmedena zaradi svoje spolnosti.' Vse skupaj je nekoliko motno in po mojem mnenju bi lahko bilo tudi nekoliko nevarno. Ker je potem tako, mogoče je prav zaradi tega Whitney privabila tako rekoč.

Ali to nakazujejo ljudje? Whitney, ki sem jo poznal, ni nikoli govorila založb. Nikoli.

Razumljivo je, da v svoji knjigi pravite, da se vam je zdelo škodljivo, kako se je odzvala, ko so jo vprašali o njeni spolnosti. Videl sem intervjuje, kjer bi se odzvala s stvarmi, kot je 'Whitney je edini gej, ko je srečna, draga.'

Nekatere stvari, ki jih je rekla, mi niso bile všeč. Nisem se počutil, kot da pomaga stvari. Toda v tistem trenutku ji je bilo vseeno. Rekla bi: 'Povedali bodo, kar hočejo.'

Kar se mene tiče, se danes ne označujem. Ne počutim se, kot da bi si moral udariti etiketo po prsih samo zato, ker sem našel ljubezen s svojo ženo. Samo zato, ker se odločim zavzeti vse, kar sem podprl, še ne pomeni, da moram biti takšen ali drugačen. Jaz sem samo Robyn. In Whitney je tudi vedno pritisnila na etikete. To je veljalo tudi za njeno glasbo. Ni pela črne glasbe ali bele glasbe; ona samo do .

Obleka, Uradna oblačila, Obleka, Tuxedo, Podjetnik, Vrhnja oblačila, Fotografija, Blazer, Posel, Gesta, Allie Holloway

Zelo mučno je bilo brati, ko ste zapustili Whitneyjevo ekipo. To je zelo temen del knjige, vendar je skoraj moj najljubši del, ker se obnavljaš. In to vas je pripeljalo do vaše ljubke žene Lise. In vesela sem, da ste ji posvetili knjigo, kajti očitno vas je ljubezen, ki ste jo imeli z Whitney, pripeljala do vaše večne ljubezni z Liso. Kar je skoraj tako - kakšno večje darilo vam lahko podari prijatelj kot življenjski sopotnik? Temu pravim tretje dejanje knjige o tem, kako zapuščaš prijatelja -

Moram reči, da nisem nikoli videl, da bi odstopil, ko bi zapustil prijatelja. Tega nisem nikoli čutil.

Besedilo, pisava, vrstica, srečno,

Mislite, da jo je, ko ste nehali, nekoliko prizadelo ? Mislite, da je bila kot, 'Robyn! F * ck. '

Mislim, da se je počutila tako kot jaz. Da je bil čas. Nisem imel občutka, da sem učinkovit; Nisem je imel več ušesa. Že dolgo nismo bili v tiru. Poklicala me je, ko sem odstopil, in rekla je, da se bomo še pogovarjali. Toda do tega pogovora ni prišlo. Veste, Whitney ni marala soočenja. Hotel sem se srečati nekje stran od motenj, ker je bilo v tej hiši vedno več ljudi. Toda pri njej in Bobbyjevi hiši ni bilo časa ... ne miru, ne tišine.

Kaj ste nazadnje rekli drug drugemu?

Zadnjič sem se z njo pogovarjal verjetno takrat, ko me je poklicala, potem ko je poklicala 9-1-1 glede prepira z Bobbyjem. Tisto noč me je poklicala. In čisto zadnje, kar sva si rekla, je bilo to, kar sva si vedno govorila, ko sva odložila: 'Ljubim te. Pokliči me.' In nikoli več se nisva morala poklicati. Ampak ona je tukaj. Z mano je, vem, da je. In nikoli ni odšla.

Rumena, Karirasta, Tartan, Moda, Interakcija, Oblikovanje, Fotografiranje, Vzorec, Objem, Fotografija, Allie Holloway

Fotografija Allie Holloway. Lasje Sabrine Rowe. Ličila Delina Medhin.


Za več takšnih zgodb: prijavite se za našo glasilo .