Ko nisem mogla zanositi, sem se obrnila na čarobno razmišljanje
Odnosi In Ljubezen
Emilio Baltodano Ko sta se Emilio in Igot zaročila, je kupil zavarovanje za kritje mojega prstana v primeru izgube. Kupila sem modri obesek, da bi nas zaščitila pred hudobnimi očmi, slabe vibracije, ki bi jih drugi lahko oddali samo tako, da bi opazili našo srečo. K jedi sem povabila tudi tete loukoumades, ocvrto testo v medu, da zagotovimo, da bova z Emilio imela lepo življenje. Sprva se je zdelo, da pecivo deluje. Manj kot dva meseca po najini poroki, na predvečer mojega letnega fizičnega, sem naredila test nosečnosti, ker je menstruacija zamujala en dan. Bilo je pozitivno. 'Ne navdušuj se,' sem opozoril Emilio. 'Poglejmo, kaj bo rekel zdravnik.'
Moja družina je Grkinja in verjame v usodo. Emilio je Nikaragva in verjame, da se 'stvari običajno izidejo.' Zdravnik je bil Jud in je verjel v preiskave krvi. 'Čestitam,' je rekla. 'Noseča si.'
Šest mesecev po rojstvu hčerke so moji porodničarji našli močan tumor na desnem jajčniku. Onkolog je dejal, da obstaja 20-odstotna verjetnost, da je rakav. Potisnil sem Amalinin voziček na plažo in molil, da bi jo lahko gledal, kako raste, da bi ji pokazal druge oceane. Emilio je dejal, da se stvari običajno obnesejo. Ko sem prišel po operacijo, mi je sporočil dobro novico: 'Videti je benigno.' Hvaležen, kot sem bil, sem še vedno čutil, da se očarljiva doba našega življenja končuje.
Slutnja se je poglobila, potem ko sem v šestih mesecih doživela dva splava. Emilio je bil prepričan, da bomo sčasoma dobili še enega otroka. Toda vsak zdravnik, ki sem ga videl, se je strinjal, da je en jajčnik, ki sem ga pustil, ustvaril grozne jajčne celice, da bi lahko za IVF zapravil tisoče dolarjev, vendar bi verjetno zapravil vse. Ker zdravnikom ni bila všeč moja verjetnost, sem se zdaj, ko sem bila stara 38 let in spustila en jajčnik, obrnila na druge vire.
Povezana zgodba
Pogovoriti se moramo o temnopoltih ženskah in neplodnostiKo Emilio govori o potencialnih terminskih pogodbah, se sklicuje na borzo. Sem pa mistik, ki sem se na fakulteti izpopolnjeval v folklori in mitologiji. Odločil sem se, da se lotim tega po svoje: v 70. letih sem začel nositi obesek boga rodovitnosti, ki ga je oče kupil v Kolumbiji. Ko smo obiskali mojo taščo v Nikaragvi, sem jo odpeljal do klaris in prosil nune, naj molijo za nas. In okoli pasu sem si privezala vrvico, ki jo je prijatelj prinesel iz čudežnega samostana sv. Irene Chrysovalantou v Atenah.
Našel sem tudi zdravnike, ki delujejo tako, da spremljajo naravni cikel telesa. To je vključevalo odvzem krvi vsak drugi dan; ko so mi propadle žile na rokah, so morali uporabiti moje roke. Moj malček je videl moj flaster in rekel, da noče več, da se poškodujem. Počutila sem se pohlepno, vzela sem si čas od otroka, ki sem ga moral preganjati za drugim, in nezadovoljna, ker se tudi Emilio ni izkrvavel, poskušal si je utrditi željo srca.
Počutila sem se pohlepno in si vzela čas za otroka, ki sem ga morala loviti za drugim.
Po 11 mesecih, enem obisku čudežne cerkve na grškem otoku Tinos in treh odvzemih jajc, ki so povzročili le štiri zamrznjene zarodke, sem se odločil, da bomo začeli prenašati enega po enega. Če nobena ni vsajena, smo vsaj poskusili.
Kmalu pred mojim prvim prenosom mi je moja duhovno uglašena sestra poslala dve votivni sveči z Gospo Guadalupe, skupaj z navodili iz mehiške trgovine, kjer jih je kupila. 'Ti naj bi jih prižgali,' sem mu razložil Emilio, ko je gledal 60 minut . »Če ga morate pogasiti, ga dušite tako, da na vrh postavite posodo, ki vsebuje moč molitve. Nikoli jih ne odpihnete. '
Zagrmel je, preveč raztresen, da bi opazil, da prižgane sveče v umivalniku kopalnice v predsobi predstavljajo požarno nevarnost. Ko je en kozarec počil, sem vosek odsekal z umivalnika in preživelo svečo preselil v glavno kopalnico.
Avtorica in njena hči na grškem otoku Tinos, 2013.
Joan Paulson GageNaslednji dan me je mama v službi poklicala, da sem prijavila lužo na tleh kopalnice. Ko je super odvil cev umivalnika, je ugotovil, da je zamašena z voskom, je pojasnila in dodala: 'Rekel je, da bi samo idiot zažgal svečo v umivalniku.'
Ko je prišel domov, je Emilio rekel: 'Ta sveča ne more ostati prižgana, ne da bi jo kdo gledal.'
Običajno bi se zaradi česa takega kar razjokal - da ga ne bi motilo, da bi svečo prinesel s seboj v dnevno sobo, da bi bila prižgana. Bila sem pa utrujena od joka. Umaknil sem se v glavno kopel, da sem si opral podzemno železnico z rok. Takrat sem ga videl: keramični podstavek, ki počiva na votivu. Emilio je dušil plamen. Tudi če ni delil moje znamke norega, jo je spoštoval. Mislil sem, Za takšnega človeka se borite, da bi bil oče vaših otrok.
Povezana zgodba
Začetniški vodnik po čarobnem realizmu Sveča je zgorela sredi julija. Emilio je tik pred božičem odrezal sveto vrvico, ki sem jo deset mesecev nosil okoli pasu - zarezala mi je v 20 tednov noseč trebuh. Privezal si ga je okoli mojega zapestja, kjer je postajalo vse bolj mračno do rojstva našega sina. Otrok ima moje oči, nasmeh mojega moža in - tudi Emilio se strinja - več kot le njegov delež čarovništva.
Eleni N. Gage je urednik člankov v ALI in avtor Lucky in Love: tradicije, običaji in rituali, da prilagodite svojo poroko in Dame iz Manague , med drugimi knjigami.