Latinci, ki stojijo za enim dnem, vračajo TV, ki se počuti dobro
Tv In Filmi
Ruben chamorro Na snemanju fotografije OprahMag.com za En dan naenkrat februarja, Rita Moreno je imel samo štiri besede, da je opisal prvo epizodo nove sezone serije Netflix: 'Pripravite se, da se pokakate.'
To bi morda zveni kot presenetljivo opozorilo glede na nastavitev epizode ... na pogrebu. Toda v resnici En dan naenkrat moda, premiera tretje sezone zajema smrt a t jaz do , zgodba o gejih, vojaško duševno zdravje in desetletja dolg družinski spor zaradi pogrešanih mantila (dedični poročni šal, pogost v latino družinah). Pa vendar - kakor obljublja Moreno - bodo do konca gledalci podvojeni v smehu.
Rimejk oddaje iz 70. let, ki jo je ustvaril Norman Lear, Justina machado igra v vlogi Penelope, vojaške veteranke in mamice samohranilke najstnic Elene (Isabella Gomez) in Alexa (Marcel Ruiz). Moreno prikazuje družinsko prekomerno staro šolo Babica , oborožen s smešnimi enoprostorci in solznimi zgodbami o pobegu s komunistične Kube. Ravno tisto ravnovesje med vbrizgavanjem humorja in pokrivanjem težkih tem je zaslužilo šov kritično priznanje in kult, ki sledi; druga sezona se ponaša s 100-odstotno oceno odobritve na spletnem mestu, ki ga zbirajo uporabniki Rotted Paradižnik .
Stara sem 87 let in ne morem dojenčkov, lahko pa veliko več!
Sredi izčrpavajočega cikla novic in neskončnega seznama nagajivih političnih dram in znanstvenofantastičnih fantazij, ki jih je treba gledati, En dan naenkrat je čudovit odmik, ki bi ga lahko vse uporabite odmerek takoj.
Rita Moreno.
Ruben chamorroNa našem fotografiranju v New Yorku je jasno, da velik del ODAAT magija najdemo v čisti kemiji igralske zasedbe. Takoj ko pride Moreno, se z Machado objameta kot sestri. Tekmovalka Gloria Calderón Kellett - katere lastna kubanska družina ohlapno služi kot navdih za serijo - se hitro pridruži skupinskemu objemu.
Ko začnejo kamere utripati na melodijo splošne pop pesmi, se vse tri ženske vljudno nasmehnejo in poskočijo. Toda po nekaj minutah Kellett predlaga, da nekdo igra salso. In ob prvih notah kroglavega glasu Celie Cruz ramena trojice hkrati padejo in njihovi nasmehi se razširijo. Kot da bi naključno plesali sinhronizirano proti kameri in kričali » To! 'In' Kot jaz ! ”Preden se od smeha sesujejo drug v drugega.
Velik del te povezave izhaja iz spoštovanja, ki sta ga očitno Machado in Kellett ODAAT Legenda hollywoodskega prebivalca. Moreno pojasnjuje, da je Lear (znan po pisanju in ustvarjanju klasik, kot je Vsi v družini in Jeffersonovi ) se je pred nekaj leti obrnil na dobrodelno večerjo, da bi jo vprašal, ali jo zanima vloga v njegovi novi oddaji. Takoj je rekla da. 10 minut kasneje se je vrnila k njemu in ga vprašala: 'Počakaj, kaj je to? '
Potem ko se je projekt naučil, je sodobno prevzel svojo prvotno komedijo - tokrat je sodelovala kubanska družina Alvarez - Moreno je bil vse zanj. Čeprav je imela en pogoj, preden je pristala stopiti v kožo svojega lika, Lydia.
'Rekel sem' Vem, da igram babico, toda Lydia ne more biti le stara starka - ona mora bodite spolni, ali pa me ne zanima, «« pravi Moreno. 'Pa kaj je to Babica ? Stara sem 87 let in, kar zadeva mene, ne morem ustvarjati dojenčkov, vendar sem lahko narediti veliko več. Zmorem najrazličnejše stvari! «
Moreno je od takrat vzdevek Lydia Gledališče , Inc. ' zaradi nagnjenosti k dramatičnim vhodom in uprizoritvam soparnih spominov s svojim pokojnim možem. In medtem ko je Moreno utrip v očeh vsake epizode, sta Gomez in Ruiz srce, ki strokovno prikazujeta najstniško življenje na način, da bodo gledalci vseh starosti občutili nostalgijo - z majhno pomočjo svojega nergaškega soseda Schneiderja, ki je standarden sitcom , igral Todd Grinnell.
Justina Machado.
Ruben chamorroToda duša je Portoričanka, domačinka Machado En dan naenkrat . Igralka ( prepoznaven iz TV oddaj všeč Šest metrov pod , Jane Devica , in Kraljica juga ) prinaša hitro govorijočo pamet in vzgojo monologov, ki vsakemu gledalcu omogočajo, da vidi del sebe v Penelopi, ne glede na to, ali gre za latino stereotipe, s katerimi se spopada, zaradi bitk z vojsko po duševnem zdravju ali zaradi težav v krčenju starševstva v današnjem času 'Zbudila' družbo.
»Ne čutim pritiska, da bi zastopal vse Latinoamerikanci, ker pripovedujemo zelo natančne zgodbe, zato ne moremo govoriti v imenu vseh, «pravi Machado, ki se je po oddaji udeležil avdicije po branju o oddanem klicu na Twitterju. 'Ampak mi vem te zgodbe, zato čutimo odgovornost, da jo popravimo. Vemo, kako redka in posebna je ta predstava, zato menim, da se vsak posameznik v celoti zavzema za spoštovanje teh likov. '
Machado prikima morda najpomembnejši sestavini En dan naenkrat : Soba pisateljev. Kellett je alum v podobnih serijah Kako sem spoznal tvojo mamo in Zlobne služkinje, in skupaj z Mikeom Royceom, nekdanjim izvršnim producentom, vodi oddajo Vsi imajo radi Raymonda . Pravi, da sta oba ponosna, da ustvarjata raznoliko pisateljsko sobo, v kateri so več kot na polovici zaposleni Latinoameričani in člani skupnosti LGBTQ.
Njihove zgodbe iz resničnega življenja so primerne za verodostojne zgodbe, na primer, ko Alexu v šoli rečejo 'moker' ali ko Elenin oče odide na njeno quinceañero, potem ko mu pove, da je gej. (To manjka mantila ki je začelo prepiranje bratov in sester v pogrebni epizodi? To je resnična zgodba Kellettove kubanske družine - čeprav se smeji, da v resničnem življenju skrivnost še ni razrešena.)
Mislim, da se vsak, ki pravi, da je težko imeti raznolikost na televiziji, ne trudi zelo.
'Pripovedujemo zgodbe, ki kdorkoli se lahko nanašajo samo na specifično lečo teh likov, «pravi Kellett. »Morda ne veste, kaj mantila je, toda ne glede na to, ali ste belci ali Judje ali Kubanci, vi vem družinsko dramo in ob tem se lahko tudi jokate in smejete. '
Gloria Calderón Kellett.
Ruben chamorroDa bi bila oddaja iskrena, pisci ponujajo iskrene odgovore na vprašanja, kot so: Kako bi oni se odzvali, če so bili veterani, ki so se s svojimi otroki pogovarjali o pištolah? Kellett pravi, da se bo nekdo neizogibno zmešal v šalo, da bo olajšal razpoloženje - in prav tisti trenutki, ki se končajo v scenariju, dajo En dan naenkrat njegova lahkotnost. Upa, da bo raznolikost perspektiv tako na zaslonu kot zunaj njega poslala sporočilo industriji zabave.
'Mislim, da se vsak, ki trdi, da je na televiziji težko imeti raznolikost, ne trudi zelo veliko,' pravi. »Po pravici povedam, da veliko ljudi čuti pritisk za uspeh svoje predstave, zato se samo prehranjujejo z mislijo, da raznolike oddaje ne bodo uspele. Toda ta pripoved je napačna. Poglejte nas, poglejte Starzove Življenje , ki ima v celoti Latinx pisateljska soba. Svetu prikazujemo, da raznolikost ni samo pametna stvar, lahko pa imate tudi serije, ki so pozitivno ocenjene in uspešne Ker njihove raznolikosti. '
Za Moreno je presenetljivo, da se je pri 87 letih znašla v priljubljeni televizijski oddaji in priprava na pravi trenutek v polnem krogu: vrnitev v West Side Story za remake priredbe na Broadwayu, ki ji je pred 57 leti prinesla nagrado za najboljšo stransko igralko.
To je univerzalna zgodba o tem, da smo človek.
'JAZ nikoli mislil sem, da bom tukaj, kajti kar zadeva mene, sem bila samo ta mala portoriška punčka! ' Moreno pravi. »Ampak to je zato, ker sem bil narejeno da se tako počutijo ljudje, ki so me klicali z besedami, kot so 'špic.' Ampak poglej me zdaj! «
Kljub temu pa skoraj šest desetletij (!) Potem, ko je Moreno postal prva Latina, ki je osvojila samo oskarja eno druga igralka latinskega porekla je domov odnesla pokal: Mercedes Ruehl leta 1991 za Kralj Fischer . Leta 2016 so Latinoameričani le držali 5,8 odstotka govorniških vlog v TV in filmih , kljub temu da predstavlja 17,8 odstotka prebivalstva ZDA. In leta 2019 obstaja le peščica televizijskih oddaj v angleškem jeziku, ki posebej prikazujejo latino izkušnjo - vključno s CW-jevim kmalu na koncu Jane Devica (v katerem je tudi Machado) in Življenje .
Ruben chamorro Očitno je pred Hollywoodom (zelo) dolga pot. Toda uspeh En dan naenkrat je brcnil nekatera od teh dolgo zaklenjenih vrat: leta 2017 je Kellett sklenil dveletni dogovor za sodelovanje pri projektih s Sony TV, ta mesec pa je Netflix napovedal prihajajočo serijo, Gentefied , dvojezični drame, ki ga je producirala Amerika Ferrera (dodatek k Netflixov vse večji seznam šov s španščino ).
Machado pravi, da upa na bolj vključujočo prihodnost.
'Noro je, kako dolgo traja, še posebej, če pogledaš kariero nekoga, kot je Rita Moreno,' pravi. »A super pri družabnih omrežjih je, da se zdaj ljudje ne morejo skriti. Vsi so poklicani zaradi pomanjkanja napredka in vsi smo povezani in to lahko vidimo. Žalostno je, da je trajalo tako dolgo, toda mislim, da je naša oddaja primer, kako se stvari začnejo spreminjati, in to je vznemirljivo. '
Sorodne zgodbe En dan naenkrat 3. sezona>
Pripravljeni smo na En dan naenkrat 3. sezona 
8 najboljših vlog v filmih in TV Justine Machado 
Sogostitelji Resničen Spremenjena televizija En dan naenkrat V premieri tretje sezone je na sporedu odlično odigrana kameja kubanske pevke, z Grammyjem nagrajene Glorije Estefan, ki tudi zapoje tematsko pesem v oddaji z besedilom: 'To je življenje, tisto, ki ga dobiš, zato pojdi na žogo.' Machado pravi, da rasa, narodnost in politika na stran, to je sporočilo, zaradi katerega je njihova oddaja tako posebna.
»To je univerzalna zgodba o tem, da smo človek. Na koncu je samo oddaja, ki te naredi čutiti dobro, «pravi. 'In mislim, da lahko vsi - kubanski, portoriški, belci, črnci, karkoli - vsi uporabimo nekaj, zaradi česar se trenutno dobro počutimo.'
To!
Styling: Hannah Deely. O Justini: Obleka, Saylor; Čevlji, Sarah Flint. Na Gloriji: Obleka, Saloni; Čevlji, Jimmy Choo. O Riti: Blazer, Smythe; Hlače, Elie Tahari; Vrh, Vince; Sandali, Paul Andrew; Uhani, lastni Rita.