Jennifer Beals razkriva, zakaj je zdaj najboljši čas za ponovni zagon L Word

Tv In Filmi

Giuliano Bekor

• Beseda L: generacija Q premiere v oddaji Showtime v nedeljo, 8. decembra ob 22. uri. ET, več kot 10 let po tem prvotna serija se je končala .
• Igralska zasedba vključuje vračajoče se like, kot sta Shane (Katherine Moennig) in Alice (Leisha Hailey), skupaj s svežimi obrazi, zato je dobra točka za skok novim gledalcem.
• Beals pove OprahMag.com, da bo ponovni zagon odraz, koliko sta se spremenila politika in kultura od leta 2008.

---

Ko je prva sezona Beseda L premierno uprizorjena v oddaji Showtime leta 2004, preprosto ni bilo nič podobnega. Oddaja, ki jo je ustvarila Ilene Chaiken, je razkrila življenja, ljubezni in izgube lezbijk iz Los Angelesa v vsej njihovi razvratni in elegantni zapletenosti. Tu so se ženske pogovarjale, smejale, dihale, borile. Tu so bile ženske, ki so jokale, pile, se poljubljale, razmišljale, sanjale. Tu je bila čudna ženskost, bradavice in vse ostalo. Bila je oddaja, ki je prelomila toliko tal, da je še mogoče zaznati popotresne sunke. Minilo je 10 let, odkar se je končalo, in pogosto se zdi, kot da je oddaja bolj priljubljena kot kdaj koli prej.

Sorodne zgodbe Stališče mame Whitney Houston o ljubezni LGBTQ Robyn Crawford se odpre Leno Waithe Laverne Cox v mesecu ponosa in Stonewall

In zdaj se vrača. (Ali se ponovno zažene. Ali se predela. Jezik je dvoumen in v tem je bistvo.) 8. decembra Beseda L: generacija Q bo premiera v oddaji Showtime. Kot je razvidno iz naslova, gre za novo oddajo za novo dobo, v kateri je enakost zakonov dežela in v kateri se mladi povsem izogibajo sami ideji spola. Toda nekatere stvari se nikoli ne spremenijo. Med stalnicami: Jennifer Beals bo ponovila svojo vlogo svojeglave in globoko strastne Bette Porter, del, za katerega je igralka prejela več nominacij za nagrado NAACP. Ko se začne nova ponovitev oddaje, Bette kandidira za naslednjo guvernerko Kalifornije.

Klepetal sem z Beals - ki je, tako kot njen lik, odločna zagovornica socialne pravičnosti - o tem, da se Bette vrne deset let pozneje, in o kulturnih in družbenih premikih, ki jih bo raziskovala nova oddaja.

---

Prvotna ponovitev Beseda L toliko pomenilo toliko ljudem, zlasti LGBTQ skupnosti, katere del sem tudi jaz. Oddajo sem prvič videl kot zaprtega študenta in res je odprl pot meni in drugim, kot sem jaz.

Zelo sem vesela. To me tako veseli. Zato sem hotel narediti to predstavo. Vem, da je Bette odličen lik, ampak tudi v veselje mi je biti v pomoč.

Izvirnik je bil tako nedvomno prelomen. Kaj naredi nova podlaga Generacija Q odmor?

Skupnost razkriva kot kontinuiteto. Ljudje običajno gledajo na skupnost kot na monolitno in nekako zamrznjeno v času, in res smo želeli prikazati, da zajema različne rase, starosti in identitete.

Ko že govorimo o tem kontinuumu, se nekatere stvari, ki so jih liki povedali - na primer o biseksualnosti ali transspolnih osebah - v ponovitvi oddaje leta 2004 zdijo nekoliko zastarele. Ali je bilo pri premisleku o oddaji za leto 2019 sploh kaj občutka, da bi bilo treba popravljati pretekle napake?

Ne vem, ali je bilo to mišljeno kot popravljanje krivic. Oddaja je bila ena prvih, če ne najprej, da resnično poskušam raziskovati te teme. In čeprav je bilo narejeno nepopolno, so tudi njegove pomanjkljivosti lahko nadaljevale vzroke in pogovore. S to novo ponovitvijo pa bodo trans-igralci igrali trans-like. Trudili smo se, da bi imeli tudi več črno-rjavih znakov.

Beals kot Bette Porter v generaciji Q

Hilary Bronwyn Gayle / PRIKAZ

Original se je zgodil v burnih Bushovih letih. Kako je, če se oddaja vrne v verjetno še bolj razburkanem času? Ali to vidite kot 'predstavo za Trumpovo dobo', karkoli že to pomeni?

Da, na nek način, vendar implicitno in ne očitno. Mislim, da ni tako eksplicitno politično.

Čeprav je vaš lik zdaj politik?

Seveda. Mislim, govorimo o vprašanjih LGBTQ, opioidni krizi in brezdomstvu. Toda o tej novi oddaji govori nov glas, na kar se osredotočamo, so zgodbe teh novih mlajših likov. Glavna razprava oddaje je iskanje ljubezni. Kako je zdaj videti izraz ljubezni? Kako najdejo ljubezen? Kako se imajo radi? Seveda je na žalost tista razprava o ljubezni in o tem, kdo si jo zasluži, politična.

Hilary Bronwyn Gayle / PRIKAZ

Ali ste se tudi sami med postopkom sestavljanja predstave kaj naučili o novih načinih, kako ljudje izražajo svojo ljubezen in željo?

Že v družabnih omrežjih ste izpostavljeni toliko več idejam. In čeprav Roxane Gay v nobenem primeru nimam modrosti, sem se bolj zavedal različnih vprašanj. Tako kot nebinarna samoidentifikacija, na primer. Vse je res fascinantno in upajoče. Mislim, da je koristno začeti razbijati jezik, kar je seveda izziv. Jezik opolnomoči ideje in kalcifikacijo idej, zato moramo začeti razkalkavati jezik, da bo lahko tako tekoč in tako smiseln, kot ga doživljamo.

To je del kontinuuma, ki ste ga omenili. Imate kakšen nasvet ali modro besedo za ljudi, ki se težko prilagajajo tem novim izrazom in identitetam?

Nič ni trajno in bolj ko se zanašamo na idejo o stalnosti, več škode naredimo sebi in drugim. Če razmišljate o svojem življenju, od otroštva do zrelosti, pomislite na vse načine, na katere ste se sami spremenili. To velja za vse. Da se spremeni jezik, da ljudje sprejemajo, kdo so, skozi svoj objektiv, je ključnega pomena za zdravje vseh.

Toda tudi vstopite v pas, ker se premika, z vami ali brez vas. Dogaja se. Oglejte si naokoli. Pogled je čudovit.

Je to tisto, kar vas pritegne k ponovnemu zagonu ali predelavi oddaje?

Da, razprava o identiteti je neverjetno razburljiva. Ampak zame je odločilno vprašanje ljubezen in bo vedno ljubezen: kako se imamo radi, kako se imamo radi, kako si dovolimo, da se ljubimo. To je najgloblji izraz tega, kdo smo. Resnično, najbolj božanski izraz tega, kar smo, je, kako imamo radi, in ustaviti nekoga, da ljubi, kakor hoče, je kruto.

Amy SussmanGetty Images

Semena ponovnega zagona so bila posajena, medtem ko ste opazovali, kako prihajajo volilni rezultati, kajne?

No, že takrat se je začelo. Po končani prvotni oddaji smo ugotovili, da nič ni zavzelo svojega mesta. Oranžna je nova črna je imel nekaj elementov, ki so nadaljevali kulturne pogovore, a takoj po oddaji smo bili presenečeni. Preprosto smo naivno mislili, da bo nekaj takoj stopilo na svoje mesto in nič ni. Ko smo se Kate [Moennig], Leisha [Hailey] in jaz zbrale, se nam je zdelo koristno, da se oddaja vrne nazaj.

Povezana zgodba 12 neverjetnih LGBTQ podcastov

Toda, ko so začele prihajati vrnitve volitev ... tega ne bom nikoli pozabil. Na poti sem se peljal iz Toronta navzdol do Severne Dakote, da bi šel do Standing Rock, da bi nekaterim ljudem v taborišču Desert Warrior dostavil transparente in sem bil v hotelski sobi in gledal. Z Ilene [Chaiken] sva pošiljala sporočila, ko so prihajali rezultati, in samo rekla: 'Nekaj ​​moramo storiti.' Ko smo se usedli skupaj, smo prepoznali, da smo v prvi vrsti pripovedovalci zgodb, zato povejmo zgodbe, ki bodo v pomoč, saj tako razumemo, kdo smo. Ne glede na to, ali gre za zgodbo, ki vam jo pripovedujejo starši o tem, kdo ste, zgodbo, ki si jo poveste sebi, zgodbo, ki jo pripoveduje vaš učitelj, vaš župnik ali vaša vlada. To so vse naše pripovedi.

Premikajoča se politična pokrajina vas je torej pritegnila k predelavi predstave. Kaj vas je posebej pritegnilo k ponovitvi vloge Bette?

Bette me je peljala na nekaj zanimivih krajev. Je zelo avtoritativen, samozavesten lik. Zanimivo mi je bilo, da sem se spet vrnil k temu vodnjaku. Še vedno je zelo samozavestna, a preživlja nekaj bolečega, s čimer se mora boriti vso sezono.

Ali mislite, da za tiste, ki originala še niso videli L Beseda , da je to odlična skakalna točka?

Ne glede na to, ali ste že videli prvo ponovitev, ji lahko nekaj odvzamete. Obstaja veliko novih likov in o njih se učite prvič. Obstaja seveda nekaj šal, ki jih boste morda ujeli le, če ste videli prvo serijo. Toda na splošno obstaja povsem nova skupina likov, katerih zgodbe o izvoru lahko doživite.

Ta vsebina je uvožena iz Instagrama. Morda boste lahko našli isto vsebino v drugi obliki ali pa boste našli več informacij na njihovem spletnem mestu.

Oglejte si to objavo na Instagramu

Objava, ki jo je delila Jennifer Beals (@thejenniferbeals)

Želim vas vprašati o vašem aktivizmu. Skupina C40 Cities Climate Leadership Group vas je pred kratkim imenovala za veleposlanika dobre volje C40. Ali lahko rečete, kako se je to delo začelo?

Resnično imam rad plavanje v odprti vodi in nekoč sem plaval v oceanu in ugotovil, da se prebijam skozi toliko plastike. Pred kratkim sem šel na dogodek v Pariz za skupino voditeljev C40 in bil resnično navdušen nad tem, koliko različnih županov iz mest po vsem svetu sodeluje, da bi se držalo Pariškega sporazuma - včasih kljub temu, kar počnejo njihove zvezne vlade. To me je vznemirjalo. To je dobesedno samo poslušanje znanosti. To je najbolj pereče eksistencialno vprašanje, s katerim se soočamo. Ne bo pogovorov o čem drugem kot o preživetju, če ne pohitimo.

Ta vsebina je uvožena iz Instagrama. Morda boste lahko našli isto vsebino v drugi obliki ali pa boste našli več informacij na njihovem spletnem mestu.

Oglejte si to objavo na Instagramu

Objava, ki jo je delila Jennifer Beals (@thejenniferbeals)

Se počutite upanje ali čutite ravno nasprotno?

Ne čutim niti upanja niti ne. Zdi se mi, da gre za situacijo 'dokončaj'.

To je zelo Bettein odgovor.

(smeh) Ponavljajoča se nočna mora, ki jo imajo igralci, gre v gledališče na ogled predstave, nato pa vas sodnik potrka po rami in reče: 'No, pravzaprav ste v predstavi. Ti bi moral biti na tistem odru. ' Ko sem bil mlajši, je bilo kot: 'O moj bog, jaz sem v tej predstavi in ​​tega ne vem!' Panika, panika, panika. Zdaj je bolj kot: 'V redu, daj mi scenarij in se ga lahko naučim.' Vedno mora biti pripravljenost napasti problem in ga rešiti. Brezup je len in zanj nimamo časa.

---

Za več načinov, kako živeti svoje najboljše življenje in vse, Oprah, Naroči se na naše novice!

To vsebino ustvari in vzdržuje tretja oseba in jo uvozi na to stran, da uporabnikom pomaga pri zagotavljanju svojih e-poštnih naslovov. Več informacij o tej in podobni vsebini boste morda našli na piano.io Oglas - Nadaljujte z branjem spodaj