V tem ekskluzivnem odlomku iz Tegan in Sarinih spominov, srednja šola, je Sara izšla kot gej
Knjige

V seriji OprahMag.com Prihaja ven , Ustvarjalci sprememb LGBTQ razmišljajo o svoji poti k samosprejemanju. Čeprav je čudovito pogumno deliti svojo identiteto s svetom, je odločitev za to povsem odvisno od vas - obdobje.

Za več zgodb kliknite tukaj.
Pop-rockerji Tegan in Sara Quin so si ustvarili izjemno uspešno glasbeno kariero, tako da so se dotaknili njihove prirojene sestrske kemije - njihove jin-jangness, ja, pa tudi njihove nenavadne sinhronosti. Zato ni presenetljivo, da so njihovi novi spomini, Srednja šola , ki opisuje najstniška leta dvojca, je skupno prizadevanje, usklajevanje med dvojčkoma. Kljub temu knjiga govori tudi o nastanku lastnih različnih identitet in glasov. Prolog knjige se konča s tem, ko Tegana v šoli odpeljejo v bolnišnico, Sara pa ostane sama s to mislijo: »Brez Tegana sem postala jaz . In bilo je grozno. '
Zgodbe Tegan in Sare, ki se obe prepoznata kot queer, se razlikujejo v svojih izhajajočih procesih. V tem ekskluzivnem odlomku iz knjige se Sara spominja, ko je prvič izrecno nekomu elsu priznala - in, kar je še pomembneje, sebi -, da je gej. Prejemnica tega priznanja je bila prijateljica Zoe, ambiciozna plesalka, katere ime se je v mislih Sare vrtelo 'kot pesem'.
Bil je eden zadnjih petkov v šolskem letu, Spencer pa se je ponudil, da priredi zabavo v svoji hiši.
'Se vam dogaja toliko norih stvari, kajne?' Zoe je bila pijana, eno oko ji je bilo na pol zaprto. Med govorjenjem je naslonila bose noge v roke.
Nasmehnil sem se in pustil, da je koleno naslonjeno na njeno.
»Naša mama pravi, da pogodbe o plošči lahko podpišemo šele septembra. Želi, da imamo osemnajst let. «
'Ljubosumen sem. Verjetno boste prišli iz Calgaryja, preden bom to storila, «je rekla.
'Kaj želite početi naslednje leto?'
'Odšla bom v Los Angeles in postala rezervna plesalka Janet Jackson.'
Želel sem ji povedati, kako me je vse, kar sem vedel o L.A., spravilo k njej - ogromne, trajne stvari, kot je sonce. Kako sem si predstavljala, da bi tisočkrat živela z njo v umazanem stanovanju od fotografije, ki jo je posnela na steno svoje spalnice - obdana s piramido čudovitih deklet, s katerimi je živela in plesala prejšnje poletje.
'Vse bi zamenjal zate,' sem izbruhnil.
Smejala se je.
'Resno mislim. Edino o čem razmišljam. '
In potem se ni več smehljala.
Obrnila se je k vratom, kot da bi njen fant morda čakal kar zunaj. 'Dustin,' je rekla. 'Moram iti.'

Ko sem zaprla vrata za seboj, sem sedela na tleh z glavo v rokah. Panika in radovednost sta mi grizla drobovje. Pridružil sem se prijateljem v dnevni sobi in povlekel toke malo nižje nad očmi. Nekaj minut kasneje sem opazoval Zoe, kako je nihajno korakala čez noge in nahrbtnike, ki so zasuli preprogo. Njen fant Dustin je počel enako, z rokama. Našli so mesto blizu stene in se usedli skupaj. V trenirki je bil videti kot trener športne ekipe ali mladinski minister. Bil je novorojeni kristjan in ni prisegal ali pil alkohola. Prejšnje poletje se je začel pojavljati na rejvih z Diegom. Ko sta z Zoe začela hoditi, sem se tolažila z dejstvom, da mu njegovo versko prepričanje preprečuje seks z njo. Čez poletje smo šli pogledat Vse čez mene v gledališču. Imel je gejevsko zgodbo in med prizori, v katerih sta oba vodila seks, je Dustin držal sklonjeno glavo in noče gledati. Potem smo se smejali za njegovim hrbtom. Ampak to me je razjezilo.
Ko nas je Spencer po polnoči končno pospravil iz hiše svojih staršev, sem gledal Zoe, kako se je v solzah zarisala Dustinov rumeni športni avto.
V nedeljo zjutraj sem se z ognjeno kroglo v črevesju zbudil slabše kot katero koli mačka. Bil sem kisel od obžalovanja. Poklical sem očeta in ga vprašal, ali bi bilo v redu, če bi ostal pri njem tisto noč. Ko nisem mogel zdržati doma ali sem se počutil krivega zaradi nečesa, kar sem počel, sterilnost naše spalnice v njegovi hiši - pogradi, ki smo jih imeli od petih let, prešite odeje pred tem —Je bil kraj za ponastavitev in izginotje.

Sara Quin.
Vljudnost avtorjevPo večerji sem malo delal domače naloge, a misli so se mi vedno znova vračale k izpovedi Zoe. Pred spanjem sem lezel iz kože. Neznosno si je bilo predstavljati, da se pokažem v šoli, ne da bi se prej pogovoril z njo. V hiši je bil en sam telefon in je sedel ob očetovi postelji. Prosil sem ga za dovoljenje, da ga uporabim, nato pa smuknil v svoji omari, oblekel obleko k sebi v ogledalu, medtem ko sem si pogumno poklical. Nazadnje sem dvignil telefon in poklical, korakajoč v koraku z zvonjenjem.
Ko sem odgovorila, sem se tako začudil, da sem skoraj spustil slušalko.
Sorodne zgodbe


Malo smo se pogovarjali. V ozadju sem slišal glas njene matere in televizijo. Ko se je preselila v spalnico in je linija postala tiha, sem stisnil zobe in rekel, kaj sem cel dan vadil.
'Mislil sem, da bi se morali pogovoriti o sinoči.' Obraz sem zakopal v srajco. Leta pijanih povezav in bliski nedefiniranih trenutkov med nami so zameglili moj vid. Zakaj sem tako dolgo čakal, da se o tem pogovorim z njo?
'Dustin je vprašal, ali se med nama kaj dogaja.'
'Kaj si rekel?'
»Rekel sem mu, da sva se samo pogovarjala in da si mi ti povedal. . . ' Ustavila se je.
Obraz sem pritisnil na kovinski zaslon odprtega okna. Telefon sem preusmeril z enega ušesa na drugo. 'Da si mi všeč,' sem rekel. Čeljust mi je bila napeta kot pest. Čakal sem, da se je odzvala sto korakov naprej in si z njo predstavljal prihodnost, ki si je z deklico še nikoli nisem dovolil videti.
'Ne počutim se tako do tebe,' je rekla tiho. 'Ne maram deklet.'
Bilo je, kot da bi bil sam prisrčen v prazno, dokončnost njenih besed je trajna kot smrt.

Potem ko smo odložili slušalko, sem še dolgo sedela v kopalnici in jokala v eno očetovo nabrano brisačo.
Kasneje sem ugasnil luči in se ulegel na spodnji pograd. Spala sem v krčih. V mislih sem se vedno znova dotaknil njenih besed. Jaz ne tako čutite do sebe. Zjutraj se mi je telo zanemilo.
Prvo obdobje sem prispel pozno in hitro hodil med poukom, izogibal sem se študentskemu centru in hodnikom. V času kosila sem se spopadel s Teganom pred šolo in odšli smo do travnika, kjer so na travi sedeli naši prijatelji. Zoe je bila tam seveda v grozljivih kombinezonih stisljivo prikupna.
Stephanie meji proti meni, z roza obrazi. 'Živjo!' Tolažilno roko mi je naslonila na ramo. 'Si v redu?'
Bal sem se, da bi lahko jokal.
'Moram spoznati Diega.' V slovo me je objela.

Zoein obraz se je zmehčal, ko sem se ji pridružil na zunanjem robu skupine. Tu je bil vzrok za moje trpljenje, pa tudi zdravilo. Ali je bilo to mogoče, sem čutil več zaljubljena zdaj, ko sem vedela, da je ne maram? Ali pa jo je tesneje povezala intimnost mojega priznanja?
'Kako si spal?' vprašala je.
'V redu,' sem rekel in zagrabil pest trave med prsti.
'Ste povedali Stephanie?'
Obledela je.
'V redu je,' sem rekel. 'Lahko bi rekel, da je vedela.'
'Rekel sem ji samo zato, ker ji vse preprosto povem.'
Zamenjal sem temo in ob popoldanskem zvonjenju sva šla vsak svojo pot nazaj v šolo. Preostanek dneva sem pomislil na vse fante, ki so me prosili ven, katerim sem se smejal s prijatelji ali pa se razšel in nikoli več nisem govoril. Sem koga od njih tako poškodoval? Nemogoče si je bilo predstavljati, da bi kdaj imel takšno moč.
Sorodne zgodbe

Tistega dne sem šel domov s stranmi novih besedil, belih vtisnjenih z debelim svinčnikom v zvezku. Besede, ki so mi vriskale s strani. V svoji spalnici sem s kitaro sedel križno na preprogi in začel delati na novi pesmi. Edino, kar sem vedel, kako se počutim bolje.
»To je zadnja pesem, ki jo bom napisal zate. To je zadnje pesem, ki jo bom zapel za vas. To je tvoja zadnja pesem. ' Ko sem zapela te besede, sem začutila, kako mi odtekajo brade.
Tisto noč sem se zbudil zaskrbljen in v glavi spet ponovil pogovor z Zoe, dokler
Mislil sem, da sem lahko bolan. Prikradel sem se do kopalnice in spet sedel vpijejoč v brisačo. Ko sem se izčrpal, sem stal skozi okno na luno. Jaz sem gej . Takrat sem si prvič dovolil izgovoriti besede, ki sem se jih obupno bal. Od tiste noči naprej sem nosil besede v ustih, v skušnjavi, da bi povedal vsem in nikomur.
Povzetek iz Gimnazije Sara Quin in Tegan Quin. Objavil MCD, odtis Farrarja, Strausa in Girouxa, 24. septembra 2019. Copyright 2019 Sara Quin in Tegan Quin. Vse pravice pridržane.
Za več načinov, kako živeti svoje najboljše življenje in vse stvari Oprah, Naroči se na naše novice!
Oglas - Nadaljujte z branjem spodaj