Najnovejša kratka zgodba Elizabeth McCracken govori o nepozabnem prvem zmenku

Knjige

teme oyeyola Oyeyola teme

Avtorica Lorrie Moore je nekoč rekla: 'Kratka zgodba je ljubezen, roman je zakon.' S Nedeljske kratke hlače , OprahMag.com vas vabi, da se z branjem izvirnih zgodb nekaterih naših najljubših pisateljev pridružite lastni ljubezni s kratko fantastiko.


V našem hvaležen pregled romana Elizabeth McCracken iz leta 2019 Bowlaway , pisali smo, da je bila knjiga 'čudežno čudo', v katerem 'mojster stilizma uporablja nenavadno glasbeno pravljico, da zavrti najpomembnejšo sago iz Nove Anglije.' Enako lahko rečemo za 'Dva žalostna klovna', McCrackenovo praskajočo zgodbo o neverjetno čudnem in nadrealističnem prvem zmenku.

Jack in Sadie se srečata na paradi v Bostonu, slednji pa se prostovoljno javi kot ulični lutkar. Odpravijo se na pijačo v lokalno pivnico, kjer nevede prevzamejo skrb za pijanega pokrovitelja, ki jih vodi skozi čedalje bolj zapleteno noč.

nedeljske kratke hlače

Kliknite tukaj, če želite prebrati več kratkih zgodb in izvirne leposlovje.

Oyeyola teme

Kot v Bowlaway in McCrackenova nagrajena zbirka zgodb Thunderstruck , jezik tukaj popolnoma zaslepi. Kadar se je Jack dotaknil, je Sadie 'presenečena, ko mu je njegova roka pristala v naročju. Ni se počutil telesno, ampak arhitekturno: karkoli so zgradili, ne bo delovalo, če ne bodo stvari uredili prvič. ' Tudi proza ​​je pogosto hudomušna, takšen smeh, ki vas preseneti: Sadie si ob opazovanju parade misli: 'Nihče, čigar mati jih je kdaj resnično ljubila, še nikoli ni užival v igranju na tamburino.'

'Dva žalostna klovna' se pojavita v prihajajoči zbirki kratke igrane lestvice McCrackna, Muzej spominkov , ki bo izšel aprila 2021. Da bi vas odpravili, da skledo ti čez, naj te odnese divjina noči Jacka in Sadie.


'Dva žalostna klovna'

Tudi Punch in Judy sta bila nekoč zaljubljena. Vedeli so natančno nastavitev v smeri urnega kazalca, ki je potrebna za prileganje njihovih neumnih profilov za poljub, njen nos levo od njegovega nosu, njegova brada levo od njene brade. Pred slapstickom in blebetanjem, krokodilom in policistom, predvsem pa otrokom: vedeli so, kako biti sladki drug drugemu.

Tudi ti ljudje, Jack in Sadie. Spoznala sta se na davni zimski paradi v Bostonu. Sadie je hodila domov iz predstave na podganah, pijana in zlomljena zaradi ničesar: enaindvajset let, še vedno okrog nje zadimljen klub, viden je oblak, ki si ga je zamislila. Njeni prijatelji so imeli enega za drugim strašne fante, ona pa nikoli. Ko se je počutila posebej modro, je za to krivila očetovo smrt, ko je imela devet let, čeprav je večino časa mislila, da tega ni ne tu ne tam.

Rada si ga je predstavljala njega, moškega, ki bi jo morda imel rad. Nekakšen izvajalec, igralec ali glasbenik, nekdo, ki bi ga lahko občudoval v družbi neznancev. Imel bi naglas in smrtno željo ter globino prijaznosti. Tako močno si je želela ljubezni, hrepenenje se je počutilo kot odpoved organov, vendar je bilo samo hrepenenje tisto, zaradi katerega je bila neljuba, način, kako stradajoči na koncu ne morejo prebaviti hrane. Hkrati je verjela, da si zasluži ljubezen - ne toliko kot kdorkoli, ampak več. Samo ona bi vedela, kaj storiti s tem.

Mislila je na to, ljubezen in domišljijo, ko se je spustila po Dartmouthu proti Boylstonu in na koncu bloka zagledala klako visokih ribiških paradirajočih lutk, plazovitih, dve nadstropji in niti moških niti žensk. Njihove roke so upravljali les, usta pa ročice. Nekaj ​​človeških norcev sledi tamburinam. Nihče, čigar mati jih je kdaj resnično ljubila, še nikoli ni užival v igranju tambure.

Sorodne zgodbe Preberite izvirno kratko zgodbo Brandon Taylor Preberite izvirno kratko zgodbo Curtisa Sittenfelda Preberite izvirno kratko zgodbo Kristen Arnett

Ko je prišla na Copley Square, so lutke že izginile. Kako je bilo to mogoče? Ne, bila je ena, raztegnjena na pločniku ob javni knjižnici. Parada je izgubila središče, postala je mafija, vendar je bila podrta lutka oddaljena od nje, eno uho je bilo pritisnjeno ob tla, drugo pa je poslušalo Boga. Običajno je niso vlekle lutke. Ta jo je spomnil na truplo ob budnosti. Zahtevalo je spoštovanje. Tudi nihče ga ni imel rad.

Njegov obraz je bil prostran, barve risanega sira. Šla mu je do grla, nato po telesu do rok, zložena eno na drugo; dotaknila se je ogromnega palca in začutila znano tolažbo papier macheja. Njegova siva obleka - navada? plašč? kako ste rekli halje velikanske lutke? - ležite na tleh kot brez telesa. A ni bilo breztelesno. Izpod roba je prišel človeški moški, visok in okostnjak, bakelitnih oči, natanko takšen smrtnik, ki bi ga lahko rodila lutka. Njegova glava je bila trikotna, široka pri templjih in ozka pri bradi, lasje so bili temni marcel. Pogledal jo je. Je mislila, Morda sem prva ženska, ki jo je kdaj spoznal . Izraz njegovega obraza je nakazoval, da je to mogoče tako. Lutkar, je pomislila. Da. Zakaj ne?

'Tako močno si je želela ljubezni, hrepenenje se je zdelo kot odpoved organa.'

Res se je Jack pred leti odrekel lutkarstvu kot najstnik. Nocoj je bil zgolj prostovoljec, ki je nosil lutkovni vlak, da ne bi sledil na ulici. Kljub temu se je veliko moških izboljšalo zaradi napačne identitete. Tudi uničena.

Rekla je: 'Obožujem lutke.' V hudem mrazu so njene besede postale bele in čipkaste ter se kot zraven zadržujejo v zraku. Tudi to je bila oblika ventrilokvizma.

'Ne,' je rekel. 'Prekleto sovražite lutke.'

Zdelo se je že vse o njej.

Kasneje bo razumel, da je ljubezen žaromet, ki mu je omogočil nastop, toda trenutno se je zdelo, kot da je postal njegov pravi jaz: ne boljši človek, ampak bolj zabaven in slab. Za zdaj so se odpravili v lokal po ulici. Na obratu je bila tabla z napisom JEDI PIJO KLAVIR, čeprav v njej ni bilo klavirja in hrane. Ni bil lutkar. Bil je nekakšen Anglež, nekakšen Američan, ki se je ravno vrnil iz treh let življenja v Exeterju.

'Kasneje bo razumel, da je bila ljubezen žaromet, ki mu je omogočil nastop.'

'Exeter, New Hampshire?' Je vprašala Sadie.

'Exeter, Združeno kraljestvo,' je dejal. 'Kaj je kratica Sadie?'

'Žalost,' je odgovorila.

Bar je bil sanjski bar, slabo osvetljen in dolg z ljudmi v vseh lesenih kabinah. Prekarnost: visel je nad Mass Pike kot skalnata tvorba v mestecu - kamnit profil, izravnalni balvan - nekaj, kar je treba za vsako ceno ohraniti. Ples ni dovoljen. Vsako nenadno premikanje lahko potisne palico v kolovoz. Brez džuboksa. Nikoli bend. V ženski sobi si lahko plačal drobiž, pritisnil bat in se zmešal s parfumi.

'Barstool?' je rekel, da so se začeli prva pogajanja, toda barski stoli so bili narejeni za dolge vitke fantje, kot je on, ne za ženske tako kratke in počepne kot ona. Barski stoli so bili rdeče pokriti in okrašeni z rebrastim kromom.

'Poglejmo,' je odgovorila.

Dal ji je roko. 'Dovolite mi.'

Natakar je bila ženska srednjih let z rjavimi lasmi in rjavimi obrvmi ter prevelikimi očmi risanih jelenov. Če bi bila moški, bi morda mislili, da je videti kot risani volk. Nosila je metuljček in krilo z naramnicami. V Ameriki je bilo obdobje med modnimi koktajli, pred ameriškimi pintami piva ali spodobnimi kozarci vina v barih, kot je EATING PINKING PIANO.

'Kaj boš imel?' jih je vprašala natakarica.

'Kaj bom res imel,' je rekel Jack. Poskušal se je spomniti, kaj ste pili v Ameriki. 'Gin in tonik.'

'Ti?'

'Vodka soda z apnom.' Rekla mu je: »Moja mama to imenuje alkoholna pijača. Spušča se enostavno in brez vonja. '

'Ali si?'

'Ne,' je rekla, čeprav če bi jo poznal, potem ne bi bil prepričan.

Pivski orehi na vrhu palice. Pijače so prihajale v majhnih kozarcih, natrpanih z ledom, in Jack se je spomnil, zakaj mu je bil kraj všeč, kaj je pogrešal pri Ameriki. Led in ozke slamice, ki ste jih uporabljali za pridobivanje pijače, kot da ste kolibri.

Zazvenili so kozarci.

Na koncu lokala je moški moškega videza spil izdelovalca kotlov. 'Zaljubljene ptice,' je rekel. 'Kako uporno.'

Jack je položil roko na prečko in se obrnil na njegovo blato, da je človeka resno pogledal. 'Počakaj, Samuel Beckett,' je rekel.

'Samuel kdo zdaj.'

'Beckett,' je rekel Jack. 'Videti si kot on.'

»Ti izgledaj kot on, «je rekel lažni Beckett s svojega stola. Težko je bilo ugotoviti, ali je Irec ali pijan.

'Kaj pa to,' je rekla Sadie. 'Si.'

'Vem,' je razdraženo rekel Jack.

'Nosiš šal,' je opazila in se ga dotaknila.

'Mrzlo je.'

»Nosiš ženski šal. Na njej so pike. '

'Ali so pike samo za ženske?' je rekel Jack.

'Nisem videti kot Samuel Beckett,' je rekel Samuel Beckett na koncu lokala. 'Videti sem kot Harry Dean Stanton.'

'WHO?' Je vprašal Jack.

'Igralec,' je pojasnila Sadie. 'Ti veš.' Poskušala si je omisliti en sam film o Harryju Deanu Stantonu in ni uspela.

'Neznan.'

'Še eno?' je vprašala natakarica in Jack je prikimal. Odložila je pijačo in pobrala denar s kupa, ki ga je Jack pustil na šanku.

'On je moj bratranec,' je rekel moški.

'Samuel Beckett?'

'Harry Dean Stanton , «Je dejal Samuel Beckett.

'Oprosti,' je rekel Jack. 'Izgubil sem sled.'

'On je moj bratranec.'

'Res?'

»Ne. Toda včasih mi ljudje kupujejo pijačo, ker tako mislijo. '

'Kupila ti bom pijačo,' je rekla Sadie in zastavila barmanko.

'Ah,' je rekel Samuel Beckett, 'mogoče je jaz ona ljubi.'

'Ni,' je rekel Jack.

Ona je bil takšna oseba, ki ji je navsezadnje všeč barski stol. Lažje se je bilo pogovarjati z nekom poleg vas kot čez, v poševni intimnosti, pri kateri ste osebo gledali manj, vendar bi lahko bolj udarili ramena ali komolce. Kljub temu je bila presenečena, ko mu je njegova roka pristala v naročju. Ni se počutil telesno, ampak arhitekturno: karkoli so zgradili, ne bo delovalo, če ne bodo stvari odložili prvič.

'Ni se počutil telesno, ampak arhitekturno: karkoli so zgradili, ne bo delovalo, če ne bodo stvari uredili prvič.'

'Te moti?' je vprašal.

Njegovi prsti niso bili nikjer preveč osebni. Samo zunanji del njenega stegna. Tam jim je bilo prijetno. Palica je uravnotežila rob robnika, ona je uravnotežila notranjost palice.

Vse je bila megla dima. Sadie je prižgala cigareto in jo ponudila Jacku.

Zmajal je z glavo. 'Moram zaščititi glas.'

'Zaščiti pred čim?'

'Opera,' je rekel Jack.

'Poješ opero?'

»Mogoče bom nekega dne. Razmišljam, da bi šla na fakulteto klovna. Imam težnje. '

»Težnje klovna? Sovražim klovne. '

'Prepozno. Spoznali ste me, všeč sem vam, jaz sem klovn. '

'Nadebudni klovn.'

»Malo sem klovnil. Sem bolj žalosten klovn. '

'Tožim te,' je rekla Sadie. »Za odtujenost naklonjenosti. Klovni . '

»Vsi mislijo, da sovražijo klovne. Niso pa dejanski klovni, na katere mislijo. '

»Oni so dejanski klovni Sem razmišljati o. Klovn me je enkrat ščipal. V cirkusu. «

'Stisnjeno.'

'Na.'

'Na tvojo rit,' je rekel v smehu.

Tudi ona se je smejala. »Rit, kajne. Kakšen človek ste? '

'Kakšno vprašanje.'

»Mislim, od kod? Vaš naglas je ameriški, vendar ne govorite kot Američan. '

»Sem,« je rekel in vklopil angleški naglas, »dvojnega državljanstva. Angleški in ameriški. Kako mu rečeš? Aaaasss. '

'Aassss,' se je strinjala.

'Preveč As in preveč esses.'

'Moja mama bi temu rekla dno.'

'Zdaj pa,' je rekel Jack, 'ne morem oprostiti.'

'Sovražim klovne,' je hudobno rekla in ljubila okus hudobnosti v ustih.

Ta vsebina je uvožena iz {embed-name}. Morda boste lahko našli isto vsebino v drugi obliki ali pa boste našli več informacij na njihovem spletnem mestu.

To je bilo pri zaljubljenosti: smeli ste sovražiti stvari. Nisi jih več potreboval. Ko jo je klovn stisnil, se je vprašala, kaj to pomeni, ali jo je klovn privlačil, ali naj ga sodeluje v pogovoru.

'No, potem,' je rekel. »Raje bi bil lutkar. Ne, tako je, sovražite tudi lutke. Kaj vam je všeč? '

Razmislila je o tem. 'Čolni,' je rekla.

'V redu,' je rekel. 'Odpravljam se za ladijskega mojstra.'

S konca lokala je Samuel Beckett poklical: 'Prosim za uslugo.'

Natakar je rekla: 'Keith, odnehaj.'

»Keith , «Je dejal Samuel Beckett.

'Vam je ime Keith?' Je vprašala Sadie. V žepih je že lovila nekaj denarja, da bi mu zdrsnila.

'Ja, v tem življenju,' je rekel moški s pretiranim dostojanstvom. 'Meredith, lahko jih vprašam, kar mi je všeč.'

Natakar je rekel: 'Pol ure in odpeljal te bom domov.'

»Meredith, moram domov zdaj in ti modni ljudje me bodo sprehodili. '

'Keith ...'

'Ni daleč,' je rekel Samuel Beckett ali Keith - zdaj, ko je bil dokončno Keith, je bilo težko razmišljati o njem kot o Samuelu Beckettu, vendar so si mislili, 'a lahko bi mi pomagal.'

Pogledali so natakarja.

'Neškodljiv je,' je rekla. 'Toda boji se teme.'

»Z razlog Meredith. '

'Z razlogom,' se je strinjal barman.

'Odpeljali te bomo domov,' je rekla Sadie.

'Mislim, da te bomo odpeljali domov,' je rekel Jack.

Sorodne zgodbe Najboljše knjige jeseni 2020 - doslej 55 Unikatna darila za ljubitelje knjig Opredelitvena pesem pandemije bo knjiga

Sjahali so s stolov. Jack bi lahko položil noge ravno na tla. Sadie je morala zdrsniti in spustiti. Samuel Beckett se je počasi in namerno spustil navzdol, chary pivot, kot da je njegova glava pladenj z ostrimi kozarci, ki se ga je bal razliti, potem pa se ni ustavil, kolena je sklopila in šel skoraj na tla, preden je Jack ujel ga za komolec.

»Ti so oblečen v ženski šal, «je moški rekel Jacku. Od blizu je bil manj podoben Samuelu Beckettu. Na primer, bil je oblečen v suknjič z majhnimi epoletnimi gumbi s krpo in nalepko, na kateri je pisalo SAMO ČLANI, in oči so bile predaleč narazen, kot morski pes kladivec.

'To je vse, kar imaš?' Je rekel Jack. 'Ujeli boste svojo smrt.'

'Ne, če me najprej ujame,' je turobno rekel Samuel Beckett.

Sadie in Jack sta si nadela zimske plašče, zanjo rdečo puh, zanj črno volno. Rokavice, kape. Nekako je bilo dogovorjeno, da bodo hodili z roko v roki, Samuel Beckett na sredini, Jack in Sadie na obeh straneh.

'Živim v Marlboroughu,' je dejal. 'Veste, kje je to?'

'Jaz ne.'

'Sem,' je rekla Sadie. 'Torej ste bili oropani?'

Teža Samuela Becketta jih je vlekla med hojo. Sledili so mu, kot da je konjiček. Hladno je postalo grenko: pili so že na začetku prave zime.

'Previdno,' je rekel Jack.

'Lep par ste,' je rekel Samuel Beckett. Sadie se je smejala, ko sta zdrsnila na poledeneli pločnik. »Izgovarjam vas za moškega in ženo. Ne, nikoli me niso oropali. Toda včasih sem v snegu preveč žalosten, da bi nadaljeval. Tako sedim. In potem sem odložil glavo. In neke noči sem vso noč prespal in se zbudil v zaporu. '

'Nebesa,' je rekel Jack.

'Preveč žalostna, da bi nadaljevala,' je rekla Sadie. 'Razumem.'

»Ne, ne. Draga moja, «je rekel. »Ali pa bi lahko. Se usedemo? Poglejte, robnik. Poglej, še eno. Ta del mesta ni nič drugega kot robniki. ' Začel je sestopati in nato Jacku umazano pogledal. 'Zakaj me vlečeš za roko?'

'Človek te držim na površju,' je rekel Jack, ki je do takrat nerazumljivo kadil cigareto.

'Mislila sem, da ne kadiš,' je rekla Sadie.

»Ne veliko. Pridite, Sammy Becks. Na ta način?'

'Tako je,' je rekla Sadie. »Če ne bomo sedeli. Lahko bi se usedli. «

'Nismo.'

'Ali ne?' je rekel Samuel Beckett. 'Mogoče sem si vse življenje želela samo žensko, ki bi sedela z menoj na robniku.'

Hodili so nekaj ur, zavili za vogale in se podvojili nazaj po oštevilčenih uličicah in abecednih ulicah Zalivskega zaliva. Z vsakim korakom so Sadieine noge zazvenele v mrazu kot zalopljena vrata. 'Kje smo?' je vprašala in Samuel Beckett je pokazal in rekel: 'Exeter.'

Mogoče je pomislil Jack, da sta se sprehodila do Exeterja, kjer je delal v gledališki blagajni in najel sobo od gledališkega para - ne gledališkega v smislu ki delajo v gledališču ampak v smislu: bila je 20 let starejša z blond posnetkom posadke, dišala je po zažganih vrtnicah, on pa je nosil pince-ne in šival vsa njihova bleščeča izredna oblačila, zataknjena in dvoslojna ter v cirkuških črtah. Oboje bi ga imel rad, vznemirjen je bil zaradi njunega oboževanja, enačbe, ki je nikoli ni mogel povsem rešiti.

Toda zadevni Exeter je bil kino, šotor je tako rekel; kino je dobilo ime po ulici. Vrata so se odprla in kostumirani ljudje so stopili v noč. Visok moški z narisanimi obrvmi je okoli vratu nategnil modro perjasto boo. Obutena in stezna oseba s platformo v bleščeči jakni in mažoretnih kratkih hlačah je kvadratni cilinder postavila čez ušesa; osebe, ki je v središču vseh ličil in bleščic, ne morete čarati, razen nekega utrujenega veselja. Okoli njih več ljudi v bleščicah in tilu, šminki in laméju. Njihov videz je Jacku prizadel kot razkritje nočnih luminiscentnih živali, meduz ali kresnic: en sam primer bi bil nenavaden, toda celotna skupina vas je prisilila, da sprejmete čudež in pomislite na svete stvari.

'Kaj se dogaja?' je rekla Sadie.

'Polnočni film,' je rekel Samuel Beckett in se spremenil v ulico.

'Bili smo po tej ulici,' je rekel Jack.

'Tam je bar.'

'Bari so zaprti.'

»Lahko potrkamo na vrata. Spustili me bodo noter. '

Kar se je zdelo kot škrjanec in dobro dejanje, se je Sadie zdaj zdelo kot prevarant, vendar ni mogla ugotoviti njegovega naslednjega kova. Naj vseeno sede na robnik. To bi lahko bilo varneje. Rekla je Jacku, 'Mogoče bi ga morali preprosto odpeljati nazaj k Meredith.'

'Bari so zaprti,' je ponovil Jack. 'Poleg tega, če ga ne bomo pripeljali domov, bomo to večno obžalovali.'

Za vedno? je mislila. Poznala sta se šest ur. Malo se je stisnila k Samuelu Beckettu in poskušala začutiti Jacka skozi njega. V redu, ne bi šla domov, čeprav je želela, svoje majhno garsonjero, preveč neurejeno za kakršnega koli obiskovalca, še posebej za tistega, ki ga je želela - kateri glagol je iskala? Impress , se je odločila, nato pa še hudiča

Sorodne zgodbe Vseh 86 knjig v Oprah's Book Club Kako je na ogled virtualne knjige Zakaj bom za vedno branil svoje knjižno police z barvnimi kodami

Led v uličici je bil debel in ledeniški; skozi podplat čevlja je čutila njene vrhove in doline. Na koncu spet Dartmouth Street. Zavila je desno. Moški so sledili. Šli bi na ulico Marlborough in našli moško hišo. 'Skoraj že,' je izjavila. Potem je moški pred majhno stavbo s težkimi steklenimi in hrastovimi vrati rekel: 'Našli smo jo, doma smo.'

'Mislila sem, da si rekla Marlborough Street,' je rekla Sadie.

'Blizu,' je rekel. “ Blizu Marlborough Street. '

'Kje so tvoji ključi?' je vprašal Jack.

Držali so ga za pregibe komolcev, ko je poskušal najti žepe, tako da se je sekal po straneh rok. Potem pa se je zalezel pri vratih in rekel: 'Včasih' in potisnil vrata. 'Tako mislil.'

Pozno zvečer, marmornata niša, tri stopnice navzgor. Marmor je opravil svoje delo, navdušil ljudi. Utihnili so.

Čez trenutek je moški s čudnim, odločnim šepetanjem rekel: 'Zgornje nadstropje.'

Ne živi tukaj, Je pomislila Sadie. Vdiramo. Tega ni mogla reči.

Dvigalo je bilo staro, z železnimi harmonikarskimi vrati in je lahko namestilo le eno osebo, raketo do lune v nemem filmu.

'V redu,' je zašepetal Jack Sadie. 'Daj ga noter. Pritekel bom in poklical dvigalo. Potem prideš naslednji. «

Jack se je lahno stopal po stopnicah, kolikor je mogel. Mislil je, da bi mu bila všeč nenavadna mlada ženska, ki jo je spoznal tik pred lutko, na marionetni obali, v marioneti in tako kot vedno pri ženskah se je skušal odločiti, koliko lagati in koliko da bi bilo resnično resnično resnično, v svojih sedemindvajsetih letih na zemlji nikoli ni zadel pravega koktajla - zadihan je bil, sprva je bil pred dvigalom in slišal je, kako ga dobiva, kapsula polna pijanosti, zato je stopil po dveh stopnicah naenkrat, zdelo se je nemogoče in na koncu imel dovolj časa, da je stal na vrhu in čakal.

Jack ni hotel videti moškega stanovanja: predstavljal si je depresivno katastrofo, ki je bila v njegovih mislih živahna, ker bi tudi sam lahko končal na takem kraju, kupi revij, prazni kozarci z najmanjšim odtenkom pijače, tančica zastrupitev nad vsem. Na hodniku so bile prižgane luči. V Ameriki so na hodnikih neprekinjeno gorele luči. Pozabite na zlate ulice. Prišel je Samuel Beckett, Samuel Beckett v jakni Member's Only. Ko je prišel tja, je že zdelo, da je pozabil, kam gre.

'Oh, dobro, to si ti!' je rekel Jacku s polnim glasom in prijel prst v vrata harmonike. »Sin a psica . '

Potem je po stopnicah stekla tudi Sadie. Moška sta jo čakala na vrhu, kot da je nevesta na poroki.

'Katera vrata,' je zašepetala. Bila sta samo dva, eden je rekel PH drugi pa brez oznake. Ni bilo prepozno za odhod. Moškega bi lahko dostavili na policijo kot najden dojenček.

'Ključi?' Jack je rekel Samuelu Beckettu.

Moški je rekel: 'Oh, nikoli.' Soočil se je z neoznačenimi vrati, bodisi da jih je odklenil z močjo svojega uma, ali pa je poskušal, da je kljuka na vratih mirno ostala v pijanem pogledu. Potem je segel in jo obrnil in vrata so se naglo odprla.

Stopila sta skupaj na hodnik. Jack je v temi vdihnil in čakal na katerega koli vonja žalosti: človeški urin, živalski urin, leta cigaretnega dima, plesni, kronična in sramotna masturbacija. Ampak fino je dišalo. Prijetno celo, kakšen staromoden čistilec borovcev v službi.

Samuel Beckett - pravzaprav ni bil Beckettian, imel je le trikotno glavo, kar velja tudi za samega Jacka - je našel stikalo za luč in razkril majhno, urejeno, lepo opremljeno stanovanje. Udoben, z zelenim kavčem chesterfield, rjavim usnjenim stolom. Sadie je bila bolj pijana prepričana, da vdirajo. Moškega je pregledala za dokaze, nato še stanovanje. Sta si pripadala? Ni fotografij, razen umetnosti, blatne gravure po hodniku, abstraktne alabasterne skulpture na končnih mizah. Potrebovala je kozarec vode.

'Kaj zdaj?' je rekel Jack, Samuel Beckett pa: 'Postelja.'

'Najprej moraš na barje,' je rekel Jack.

'Kaj?'

'Stranišče.'

'Stranišče,' je rekel Samuel Beckett. 'Nasvet Winstona Churchilla.'

'Ne kliči me Winston Churchill,' je rekel Jack. 'Od vseh Angležev, ki bi jih lahko zamenjali!'

'Njegov nasvet,' je rekel Samuel Beckett. 'Nikoli ne zamudite priložnosti, da bi uporabili loo.'

»Ah. Potrebuješ pomoč? '

Samuel Beckett je zmajeval z glavo. 'Na tem področju sem dobil samo izkušnje.'

Vrata kopalnice so se zaprla in za trenutek ni bilo kaj storiti. Zaprite vrata, je pomislil Jack. Zdaj živimo tukaj. Toda deklica je bila videti nervozna in razumel je, da jo mora umiriti.

Sorodne zgodbe 20 strašljivih kratkih zgodb, ki vas bodo prestrašile Ta kratka zgodba je postavljena ob orkanu Preberite izvirno kratko zgodbo Helen Phillips

'Vsi ste povezani,' je dejal. Slekel je črni grah in ga obesil na kljuko ob vratih. Zdaj je prišel k njej in ji odpel zadrgo, nato pa je levo roko potisnil v njen desni rokav, tako da sta obe roki ležali drug ob drugem in čutil je njeno zapestje. Roko mu je položila pod pulover, nato pod majico in ga naslonila na njegov goli fantovski pas. Niso se poljubili. Ne glede na to, kaj se je zgodilo, je bila to zgodba, dobra. Že je delala, kako naj to pove. V kopalnici je nekaj zalomilo.

'Naj razbijemo vrata?' je rekla Sadie.

'Ne!' je zavpil Samuel Beckett z druge strani.

Pojavil se je brez hlač, v jakni z epoleti, v beli srajci na zapenjanje, modrih črtastih bokserskih hlačah, širokih kot cvetovi. Zdelo se je, da je pripravljen na spanje v drugem stoletju, prihodnjem ali preteklem: težko je reči. »Ah, mladoporočenca. Pijan sem, «je pojasnil. »Verjamem, da sem pijanec. Znanstveno dejstvo. Postelja, mislim. '

'Potrebuješ pomoč?'

'Prijazen gospod,' je rekel Jacku.

Moška sta trčila po ozkem hodniku. Tik čez prag je Jack vzel okvir z vrha komode in rekel: 'Je to ...'

'Jaz,' je rekel moški.

'Ampak s tabo,' je rekel. 'Je to - Dorothy Parker?'

'Draga Doroteja,' se je strinjal moški.

'Zakaj si oblečen kot ...'

'Zabava v maskah. Tema železnice. '

'Bi rad slekel jakno?'

'Zakaj, kam gremo?' A se je skomignil. Njegova srajca spodaj je imela tudi epolete.

'Epauleti do konca,' je rekel Jack.

'Epaulette,' je odgovoril. »Lepo dekle. Francosko. '

Draga Doroteja! Hvala bogu! je pomislila Sadie in ugotovila, da tudi ona potrebuje močvirje, kopalnico, stranišče. Vstopila je noter. Vse je bilo belo, razen toaletnega papirja, ki je bil roza, dišečega in toaletni sedež je bil oblazinjen in je siknil pod njo, med temi podrobnostmi in dejansko fotografijo samega sebe z resnično znano osebo pa bi lahko sprostite se Kdo je bil? Ni pomembno. Stanovanje je bilo njegovo. Prvič je bila sama po urah in se posvetovala s svojo dušo: ja, bila je lahko noč. Fotografija je vse razložila. Skupaj sta rešila težavo in to je bil dober znak, dobra podlaga za vse, kar je sledilo. Iz pipe je zajela nekaj vode v usta in ugotovila, da jo še vedno zebe. V njenih ustih je bila žametna žamet, ogledalo previsoko, da bi videla kaj drugega kot čelo. Odšla je k moškim.

Če bi si postel posteljo ali bi mu jo kdo pripravil, se je bela rjuha natančno zložila čez nebesno modro odejo, bele blazine, ki so bile strte in zglajene. Sadie si sama že leta ni pospravila postelje: to je bila ena najbolj osvobajajočih stvari pri odraščanju. Jack pa je izdeloval postelje, ljubezensko pismo, ki ste si ga poslali zjutraj in je prispelo konec dneva.

'Verjetno se nikoli ne bi smela poročiti. Niso mogli vedeti, na kakšen način bi se njihov zakon mešal. '

Verjetno se ne bi smeli poročiti. Niso mogli vedeti, na kakšen način bi se njun zakon mešal: ona je bila točna, on je zamujal; nikoli ne bi rada pila gina in tonika, imela je sladek zob, rad je imel grenko zelenico in prekajeno vahnjo ter presolil hrano. Ni vozil in ona ni marala; bil je (bil bi to zanikal) družaben; bila je mizantrop najčistejše vrste, tista, ki se ni pustila, ampak je svojo misantropijo zakrivala z manirami. Ni ga motil niti malo tatvine - restavracijski solniki in poperci, ki jih je vzljubil; cvetje z vrtov drugih ljudi - medtem ko je bila rigidna moralistka glede nezakonito pridobljenih dobičkov, je vračala vsak dodaten delček denarja, popravljala prodajne prodajalce, ki so jo poklicali narobe. Oba sta bila strahopetca. Bila je edinka, imel je tri sestre. Všeč so mu bile grozljivke, ona umazane šale, on je bil globoko previden, oba sta bila slaba z denarjem. Vsi potopi, kjer so v teh dneh pili, so izginili, toliko so stari zdaj.

Sadie je potegnila prevleke nazaj, Jack pa je pomagal pijanim v posteljo.

'Naj ga postavimo na bok?' je rekla. 'Torej se ne zaduši.'

'Davi se na kaj,' je rekel Samuel Beckett.

Sadie je trenutek počakala, preden je rekla: 'Svojo bruhanje.'

Odprl je oči, ki sta jih pijanost in gravitacija potegnila toliko narazen, da se je zdelo, da mu lahko zdrsne z nasprotnih strani glave. 'Ne zbolim.'

'Mislim, da je bolje,' je rekla Jacku.

'Če ne nocoj, pa drugega,' je odgovoril in tudi sam ni vedel, ali misli, se bo zadušil še eno noč ali še eno noč bomo spali skupaj. “ Nebesa, «je rekel Samuelu Beckettu, ki se je pustil obrniti.

Dostavili so ga domov, rešili so ga in odšli. 'Kje je Dorothy Parker?' je zašepetala Sadie. Toda fotografija ni bila nič takega, kot si je predstavljala, velikanska skupina je posnela in rekla: kje? in Jack je rekel, tam in tam , vendar so bili tako narazen! in iskreno ni bila prepričana, da je to eden izmed njiju.

Ta vsebina je uvožena iz {embed-name}. Morda boste lahko našli isto vsebino v drugi obliki ali pa boste našli več informacij na njihovem spletnem mestu.

Sedma knjiga Elizabeth McCracken, Muzej spominkov , bo objavljen aprila 2021 pri Ecco / HarperCollins. Njene zgodbe so se pojavile v Najboljše ameriške kratke zgodbe, nagrada Pushcart, in Nagrada O. Henry , med drugim.


Za več načinov, kako živeti svoje najboljše življenje in vse, Oprah, Naroči se na naše novice!

To vsebino ustvari in vzdržuje tretja oseba in jo uvozi na to stran, da uporabnikom pomaga pri zagotavljanju svojih e-poštnih naslovov. Več informacij o tej in podobni vsebini boste morda našli na piano.io Oglas - Nadaljujte z branjem spodaj